Sygn. akt X GC 789/13
Dnia 21 września 2015 roku
Sąd Okręgowy w Łodzi, X Wydział Gospodarczy
w składzie następującym:
Przewodniczący: Sędzia S.O. Bartosz Kaźmierak
Protokolant: st.sekr.sąd. Marzena Kołacz
po rozpoznaniu w dniu 7 września 2015 roku w Łodzi na rozprawie
sprawy z powództwa: A. K. prowadzącego działalność gospodarczą pod firmą (...) w miejscowości P.
przeciwko: (...) z siedzibą w I., Wielka Brytania
o zapłatę 53 516,65 £ i 25 086,19 zł
oraz z powództwa wzajemnego: (...) z siedzibą w I., Wielka Brytania
przeciwko: A. K. prowadzącemu działalność gospodarczą pod firmą (...) w miejscowości P.
o zapłatę 40 680 £
I z powództwa głównego:
1. oddala powództwo,
2. zasądza od A. K. prowadzącego działalność gospodarczą pod firmą (...) w miejscowości P. na rzecz (...) z siedzibą w I., Wielka Brytania kwotę 21 921,86 zł (dwadzieścia jeden tysięcy dziewięćset dwadzieścia jeden złotych osiemdziesiąt sześć groszy) tytułem zwrotu kosztów procesu,
3. nakazuje wypłacić ze Skarbu Państwa - Sądu Okręgowego w Łodzi na rzecz (...) z siedzibą w I., Wielka Brytania kwotę 7 160,25 zł (siedem tysięcy sto sześćdziesiąt złotych dwadzieścia pięć groszy) tytułem zwrotu nadpłaconych kosztów sądowych;
II z powództwa wzajemnego:
1. oddala powództwo,
2. zasądza od (...) z siedzibą w I., Wielka Brytania na rzecz A. K. prowadzącego działalność gospodarczą pod firmą (...) w miejscowości P. kwotę 7 200,- zł (siedem tysięcy dwieście złotych) tytułem zwrotu kosztów procesu