Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt II K 205/16

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Wąbrzeźno, dnia 12 października 2016 roku

Sąd Rejonowy w Wąbrzeźnie – Wydział II Karny

w składzie następującym:

Przewodniczący: Sędzia SR Natalia Dąbrowska

Protokolant: stażysta Dorota Kowalska

przy udziale prokuratora Prokuratury Rejonowej w Wąbrzeźnie Wandy Grandy

po rozpoznaniu w dniu 12 października 2016 roku na rozprawie

sprawy M. W. , A. i I. z domu P., urodzonej (...) w B.

oskarżonej o to, że:

I.  w dniu 25 marca 2016 r. w W., woj. (...)- (...), przy ul. (...) z R. będąc kierownikiem Stacji Paliw (...) dokonała przewłaszczenia mienia powierzonego w postaci pieniędzy w kwocie 10.500,00 złotych, znajdujących się w jej dyspozycji, działając na szkodę (...) M. S.

to jest o przestępstwo z art. 284 § 2 kk;

II.  w dniu 26 kwietnia 2016 r. roku w W., woj. (...)- (...), przy ul. (...) z R., wystawiła fałszywy dokument w postaci druku KW nr (...) a następnie posłużyła się nim jako autentycznym, załączając go do dokumentacji księgowej firmy (...), w czasie inwentaryzacji prowadzonej w firmie,

to jest o czyn z art. 270 § 1 kk

1.  uznaje oskarżoną M. W. za winną popełnienia czynu zarzucanego jej w pkt I aktu oskarżenia, to jest występku z art. 284 § 2 kk i za to na podstawie art. 284 § 2 kk wymierza jej karę 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności;

2.  uznaje oskarżoną M. W. za winną popełnienia czynu zarzucanego jej w pkt II aktu oskarżenia, to jest występku z art. 270 § 1 kk i za to na podstawie art. 270 § 1 kk wymierza jej karę 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności;

3.  na podstawie art. 85 § 1 kk i art. 86 § 1 kk łączy wymierzone powyżej w pkt 1 i 2 wyroku kary pozbawienia wolności i wymierza oskarżonej M. W. łączną karę 8 (ośmiu) miesięcy pozbawienia wolności;

4.  na podstawie art. 69 § 1 i § 2 kk oraz art. 70 § 1 kk warunkowo zawiesza wykonanie orzeczonej powyżej w pkt 3 wyroku łącznej kary pozbawienia wolności na okres 2 (dwóch) lat tytułem próby;

5.  na podstawie art. 72 § 1 pkt 4 kk zobowiązuje oskarżoną w wyznaczonym okresie próby do wykonywania pracy zarobkowej;

6.  na podstawie art. 46 § 1 k.k. zobowiązuje oskarżoną do naprawienia w całości szkody, wyrządzonej przestępstwem opisanym wyżej, przez zapłatę kwoty 7921 złotych (siedem tysięcy dziewięćset dwadzieścia jeden złotych) na rzecz M. S. w terminie 3 miesięcy od uprawomocnienia się wyroku;

7.  zasądza od oskarżonej na rzecz oskarżyciela posiłkowego M. S. kwotę 840 złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania;

8.  na podstawie art. 44 § 2 kk orzeka przepadek na rzecz Skarbu Państwa dowodu rzeczowego w postaci druku KW nr (...) znajdującego się na karcie akt nr 28;

9.  obciąża oskarżoną w całości kosztami postepowania w wysokości 70 złotych (siedemdziesiąt złotych) oraz opłatą w kwocie 180 złotych (sto osiemdziesiąt złotych) płatnych na rzecz Skarbu Państwa - Sądu Rejonowego w Wąbrzeźnie.

Sędzia Sądu Rejonowego

Natalia Dąbrowska