Pełny tekst orzeczenia

Sygnatura akt II AKa 49/20

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 9 czerwca 2020 r.

Sąd Apelacyjny we Wrocławiu II Wydział Karny w składzie:

Przewodniczący sędzia SA Wiesław Pędziwiatr

Sędziowie: SA Bogusław Tocicki (spr.)

SO del. do SA Jarosław Mazurek

Protokolant: Wiktoria Dąbrowicz

przy udziale prokuratora Prokuratury (...) we W. Zbigniewa Jaworskiego

po rozpoznaniu w dniu 9 czerwca 2020 r.

sprawy oskarżonego M. R.

z art. 278 § 1 kk w związku z art. 294 § 1 kk przy zastosowaniu art. 12 kk

na skutek apelacji wniesionej przez prokuratora oraz oskarżonego

od wyroku Sądu Okręgowego w Legnicy

z dnia 29 listopada 2019 r. sygn. akt III K 19/19

I. zmienia zaskarżony wyrok w stosunku do oskarżonego M. R. w ten sposób, że:

a) stwierdza, że przestępstwo przypisane oskarżonemu M. R. w punkcie I części rozstrzygającej polegało na tym, że w okresie od 27 kwietnia 2018r. do 11 lipca 2018r. w W., województwa (...), działając w krótkich odstępach czasu w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, będąc zatrudnionym jako kierowca w firmie (...), przywłaszczył powierzone mu cudze mienie znacznej wartości w postaci 325 palet metalowych, każda o wartości 750,- złotych, o wartości łącznej 243.750,- złotych na szkodę firmy (...) Sp. z o.o. w Z., reprezentowanej przez Z. P., które to palety przewoził pojazdem służbowym, a mianowicie:

⚫: w dniu 27 kwietnia 2018r. przywłaszczył 39 sztuk palet o wartości łącznej 29.250,- złotych;
⚫: w dniu 12 maja 2018r. przywłaszczył 34 sztuki palet o wartości łącznej 25.500,- złotych;
⚫: w dniu 24 maja 2018r. przywłaszczył 30 sztuk palet o wartości łącznej 22.500,- złotych;
⚫: w dniu 26 maja 2018r. przywłaszczył 65 sztuk palet o wartości łącznej 48.750,- złotych;
⚫: w dniu 15 czerwca 2018r. przywłaszczył 31 sztuk palet o wartości łącznej 23.250,- złotych;
⚫: w dniach 22-25 czerwca 2018r. przywłaszczył 29 sztuk palet o wartości łącznej 21.750,- złotych;
⚫: w dniu 5 lipca 2018r. przywłaszczył 15 sztuk palet o wartości łącznej 11.250,- złotych;
⚫: w dniu 7 lipca 2018r. przywłaszczył 30 sztuk palet o wartości łącznej 22.500,- złotych;
⚫: w dniu 11 lipca 2018r. przywłaszczył 52 sztuki palet o wartości łącznej 39.000,- złotych;

co odpowiada kwalifikacji prawnej z art. 294 § 1 k.k. w zw. z art. 284 § 2 k.k. i w zw. z art. 12 k.k., zaś podstawę wymiaru kary pozbawienia wolności orzeczonej w punkcie I części rozstrzygającej stanowi przepis art. 294 § 1 k.k.;

b) na podstawie art. 72 § 1 pkt 1 k.k. w okresie próby zobowiązuje oskarżonego M. R. do informowania kuratora o przebiegu okresu próby;

c) na podstawie art. 63 § 1 k.k., na wypadek zarządzenia wykonania kary 1 (jednego) roku pozbawienia wolności orzeczonej w punkcie I części rozstrzygającej, zalicza oskarżonemu M. R. na jej poczet okres rzeczywistego pozbawienia wolności w dniu 22.10.2018r. od godz. 9.10 do godz. 13.10;

II. w pozostałej części zaskarżony w wyrok w stosunku do oskarżonego M. R. utrzymuje w mocy;

III. zasądza od oskarżonego M. R. na rzecz oskarżyciela posiłkowego (...) Sp. z o. o. (dawniej: (...) Sp. z o. o.), ul. (...), (...) 1.200,- (jeden tysiąc dwieście) złotych tytułem poniesionych kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu odwoławczym;

IV. zwalnia oskarżonego M. R. od należnych Skarbowi Państwa kosztów postępowania odwoławczego, w tym od opłaty za drugą instancję, obciążając Skarb Państwa wydatkami poniesionymi w tym postępowaniu.

Bogusław Tocicki

Wiesław Pędziwiatr

Jarosław Mazurek

II AKa 49/20

Podstawa prawna:

Powołane przepisy:

Korekty wprowadzone przez SAOS:

Informacje o źródle orzeczenia:

Dodatkowe informacje:

Pełny tekst orzeczenia

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ