sygn. akt. IV K 899/20
PR 1 Ds. 4060.2020
11. stycznia 2021r.
Sąd Rejonowy Szczecin – Centrum w Szczecinie Wydział IV Karny
przewodniczący – sędzia Bartosz Bytniewski-Judasz
protokolantka – E. K.
po rozpoznaniu 11.01.2021r. sprawy
P. L.
s. D. i M.
ur. (...) w K.
oskarżonego o to, że 13. września 2020r. w S. przy ul. (...) w lokalu o nazwie (...) dokonał zaboru w celu przywłaszczenia telefonu komórkowego marki S. (...) o nr (...) i (...), powodując straty w wysokości 2.000 złotych na szkodę M. A. – O., tj. o czyn z art. 278 § 1 k.k.
I. Oskarżonego P. L. uznaje za winnego tego, że 13. września 2020r. w S. przy ul. (...) w lokalu o nazwie (...) przywłaszczył sobie znaleziony telefon komórkowy marki S. (...) o nr (...) i (...) o wartości około 1.400 złotych, działając na szkodę jego właściciela M. A. – O., tj. czynu z art. 284 § 1 i 3 k.k. i za to, na podstawie art. 284 § 3 k.k. wymierza mu karę (trzech) miesięcy pozbawienia wolności.
II. Na podstawie art. 46 § 1 k.k. orzeka wobec oskarżonego obowiązek naprawienia szkody poprzez zapłacenie pokrzywdzonemu kwoty 1400 (tysiąc czterysta) złotych.
III. Na podstawie art. 626 § 1 i 627 k.p.k. oraz art. 16 ust. 1 ustawy o opłatach w sprawach karnych zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa koszty sądowe, w tym opłatę w kwocie 120 (sto dwadzieścia) złotych.
UZASADNIENIE |
||||||||||||||
Formularz UK 1 |
Sygnatura akt |
(...) |
||||||||||||
Jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku dotyczy tylko niektórych czynów lub niektórych oskarżonych, sąd może ograniczyć uzasadnienie do części wyroku objętych wnioskiem. Jeżeli wyrok został wydany w trybie art. 343, art. 343a lub art. 387 k.p.k. albo jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku obejmuje jedynie rozstrzygnięcie o karze i o innych konsekwencjach prawnych czynu, sąd może ograniczyć uzasadnienie do informacji zawartych w częściach 3–8 formularza. |
||||||||||||||
1. USTALENIE FAKTÓW |
||||||||||||||
Fakty uznane za udowodnione |
||||||||||||||
Lp. |
Oskarżony |
Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu nie przypisano) |
||||||||||||
1.1.1. |
P. L. |
13. września 2020r. w S. przy ul. (...) w lokalu o nazwie (...) przywłaszczył sobie znaleziony telefon komórkowy marki S. (...) o nr (...) i (...) o wartości około 1.400 złotych, działając na szkodę jego właściciela M. A. – O. |
||||||||||||
Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za udowodnione |
Dowód |
Numer karty |
||||||||||||
1. data i miejsce czynu - 13. września 2020r. S. lokal (...) ul. (...) 2. zachowanie oskarżonego - znalezienie na podłodze w lokalu i zabranie z niego celem dalszego dysponowania jak właściciel telefonu komórkowy marki S. (...) o nr (...) i (...) 3. bardzo dobry stan techniczny urządzenia w chwili zdarzenia |
zeznania |
4, 66 |
||||||||||||
PROTOKÓŁ |
18-20 |
|||||||||||||
wyjaśnienia |
26 |
|||||||||||||
wartość telefonu (wraz z szybką ochronna i silikonową obudową) w dniu zdarzenia - około 1.400 złotych |
częściowo zeznania |
3-4, 66, 87 |
||||||||||||
dane |
84-86 |
|||||||||||||
stan telefonu po odzyskaniu go - usunięte wszystkie istotne dla pokrzywdzonego dane, zdjęcia i filmy, szczególnie z instrukcjami dot. zajęć ruchowych z niepełnosprawna córką pokrzywdzonego - kompletna dewastacja - liczne zniszczenia zewnętrzne, m.in. popękany wyświetlacz, popękana obudowa, uszkodzona ramka, usunięte silikonowe etui i osłonka na wyświetlacz - koszty naprawy przewyższające rynkową wartość |
zeznania i zdjęcia |
66-70, 87 |
||||||||||||
ogledziny na rozprawie |
87 |
|||||||||||||
- przeciętne warunku materialne oskarżonego - karalność |
dane |
27-28, 57, 60-63, 75, 82-83 |
||||||||||||
Fakty uznane za nieudowodnione |
||||||||||||||
Lp. |
Oskarżony |
Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu nie przypisano) |
||||||||||||
1.2.1. |
P. L. |
j.w. sekcja 1.1.1. |
||||||||||||
Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za nieudowodnione |
Dowód |
Numer karty |
||||||||||||
- wartość telefonu - 2.000zł |
zeznania |
3-4 |
||||||||||||
2. OCena DOWOdów |
||||||||||||||
2.1. Dowody będące podstawą ustalenia faktów |
||||||||||||||
Lp. faktu z pkt 1.1 |
Dowód |
Zwięźle o powodach uznania dowodu |
||||||||||||
1.1. |
wszystkie z sekcji 1.1.1. |
- wzajemnie uzupełniające się, obiektywne, spójne, niesprzeczne z wymowa wiedzy, logiki i doświadczenia życiowego - rozbieżność między oszacowaniem wartości telefonu przez pokrzywdzonego a danymi k. 84-86 rozstrzygnięta na korzyść ww. danych rynkowych |
||||||||||||
2.2.
Dowody nieuwzględnione przy ustaleniu faktów |
||||||||||||||
Lp. faktu z pkt 1.1 albo 1.2 |
Dowód |
Zwięźle o powodach nieuwzględnienia dowodu |
||||||||||||
1.2. |
zeznania pokrzywdzonego k. 3-4 |
omyłka pokrzywdzonego przy określaniu wartości telefonu na 2.000zł; wartość rynkowa używanego od ok. 2 lat telefonu (...) G. (...) opiewa najwyżej na 1.400zł |
||||||||||||
3. PODSTAWA PRAWNA WYROKU |
||||||||||||||
Punkt rozstrzygnięcia z wyroku |
Oskarżony |
|||||||||||||
☐ |
3.1. Podstawa prawna skazania albo warunkowego umorzenia postępowania zgodna z zarzutem |
|||||||||||||
Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej |
||||||||||||||
☒ |
3.2. Podstawa prawna skazania albo warunkowego umorzenia postępowania niezgodna z zarzutem |
I. |
P. L. |
|||||||||||
Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej |
||||||||||||||
- brak dowodów na kradzież telefonu z torby pokrzywdzonego właśnie przez oskarżonego lub osobą z nim współdziałającą - brak dowodów przeciwnych do wyjaśnień o znalezieniu telefonu w ww. lokalu przez oskarżonego - telefon rzecza ruchomą - przywłaszczenie ww. znalezionego telefonu przez oskarżonego |
||||||||||||||
☐ |
3.3. Warunkowe umorzenie postępowania |
|||||||||||||
Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach warunkowego umorzenia postępowania |
||||||||||||||
☐ |
3.4. Umorzenie postępowania |
|||||||||||||
Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach umorzenia postępowania |
||||||||||||||
☐ |
3.5. Uniewinnienie |
|||||||||||||
Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach uniewinnienia |
||||||||||||||
4. KARY, Środki Karne, PRzepadek, Środki Kompensacyjne i środki związane z poddaniem sprawcy próbie |
||||||||||||||
Oskarżony |
Punkt rozstrzygnięcia |
Punkt z wyroku odnoszący się |
Przytoczyć okoliczności |
|||||||||||
P. L. |
I. |
I. |
- wartość telefonu i istotna dla oskarżonego (praktyczna i sentymentalna) waga zapisów w nim się znajdujących (usuniętych bezpowrotnie) - niska, materialna motywacja oskarżonego - dwukrotna karalność, w tym za kradzież, bezskuteczność orzekanych kar pozbawienia wolności i grzywny - wzgląd na indywidualne i społeczne oddziaływanie skazania - ustawowe granice zagrożenia - lekceważący stosunek oskarżonego do sprawy |
|||||||||||
P. L. |
II. |
I. |
mimo funkcjonowania, telefon w obecnym stanie nie ma wartości rynkowej wiekszje niż znikoma |
|||||||||||
5. 1Inne ROZSTRZYGNIĘCIA ZAwarte w WYROKU |
||||||||||||||
Oskarżony |
Punkt rozstrzygnięcia |
Punkt z wyroku odnoszący się do przypisanego czynu |
Przytoczyć okoliczności |
|||||||||||
7.6. inne zagadnienia |
||||||||||||||
W tym miejscu sąd może odnieść się do innych kwestii mających znaczenie dla rozstrzygnięcia, |
||||||||||||||
7. KOszty procesu |
||||||||||||||
Punkt rozstrzygnięcia z wyroku |
Przytoczyć okoliczności |
|||||||||||||
III |
brak podstaw do zwalniania z nich oskarżonego |
|||||||||||||
6. 1Podpis |
||||||||||||||
sędzia Bartosz Bytniewski-Judasz |