V Ka 578/20

Data orzeczenia:

10-02-2021
Organ orzekający:

Sąd Powszechny
Sąd:

Sąd Okręgowy w Koszalinie
Wydział:

V Wydział Karny Odwoławczy
Skład sędziowski:

Waldemar Katzig Rafał Podwiński Robert Mąka
Protokolanci:

st. sekr. sąd. Jolanta Grosiak
Słowa kluczowe:

przestępstwo przeciwko zdrowiu

Powołane przepisy:

Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny (Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 - art. 11; art. 11 § 2; art. 11 § 3; art. 157; art. 157 § 2; art. 159; art. 193)

Korekty wprowadzone przez SAOS:

Zmiana nazwy sędziego z "del. Rafał Podwiński" na "Rafał Podwiński".

Zmiana nazwy sędziego z "Sędzia Waldemar Katzig" na "Waldemar Katzig".

Automatyczne korekty wprowadzone przez system SAOS w czasie importu orzeczenia z zewnętrznego systemu

Informacje o źródle orzeczenia:

Link do źródła orzeczenia
Data publikacji:

22-07-2021
Osoba publikująca:

Anna Andrzejewska
Korektor:

Anna Andrzejewska

Dodatkowe informacje:

Sprawy przywołane w treści orzeczenia:

II K 1431/19

Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt V Ka 578/20

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 10 lutego 2021 r.

Sąd Okręgowy w Koszalinie V Wydział Karny Odwoławczy w składzie:

Przewodniczący – Sędzia: Waldemar Katzig

Sędziowie: Robert Mąka

del. Rafał Podwiński (spr.)

Protokolant: st. sekr. sąd. Jolanta Grosiak

przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Koszalinie Alicji Kowal

po rozpoznaniu w dniu 10 lutego 2021 r. sprawy

D. K.

oskarżonego z art. 193 kk w zb. z art. 159 kk w zb. z art. 157§2 kk w zw.
z art. 11§2 kk

na skutek apelacji wniesionej przez obrońcę oskarżonego

od wyroku Sądu Rejonowego w Koszalinie

z dnia 05 października 2020 roku sygn. akt II K 1431/19

1. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że :

a) w punkcie I (pierwszym) wyroku z opisu przypisanego oskarżonemu D. K. przestępstwa eliminuje opis znamion odpowiadający przestępstwu z art. 159 k.k. w zb. z art. 157 § 2 k.k.
w zw. z art. 11§2 k.k oraz odpowiadającą temu kwalifikację z art. 159 k.k. w zb. z art. 157§2 k.k. w zw. z art. 11§2 k.k i eliminuje z podstawy skazania przepis art. 159 k.k. w zw. z art. 11§3 k.k., jednocześnie za podstawę wymiaru kary przyjmuje przepis art. 193 k.k. i orzeczoną wobec oskarżonego karę pozbawienia wolności obniża do 8 (ośmiu) miesięcy pozbawienia wolności,

b) uchyla rozstrzygnięcie zawarte w punkcie II (drugim) wyroku,

2. w pozostałym zakresie zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy,

3. zwalnia oskarżonego w całości od obowiązku zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze.

/del. Rafał Podwiński / / Waldemar Katzig / / Robert Mąka /