Sygn. akt II K 1006/19
Dnia 20 lipca 2021 roku
Sąd Rejonowy w Legionowie w II Wydziale Karnym w składzie:
Przewodniczący SSR Anna Szeląg
Protokolant Sylwia Kacperska
w obecności oskarżyciela posiłkowego K. G.
Prokuratora ----------------
po rozpoznaniu dnia 26.01.2021 r., 23.02.2021 r., 23.03.2021 r., 27.04.2021 r., 13.07.2021 r.
sprawy P. K. , urodz. (...) w W.
syna M. i M. z d. T.
oskarżonego o to, że: w dniu 20 czerwca 2019 roku w msc. N., pow. (...) woj. (...) na wodach Z. Z. nieumyślnie naruszył zasady bezpieczeństwa w ruchu wodnym w ten sposób, że podczas sterowania motorówką marki SI (...) o nr rej. (...) holując materac wraz z czterema pasażerami nie ustąpił pierwszeństwa, wskutek czego nieumyślnie spowodował wypadek w ruchu wodnym doprowadzając do zderzenia w/w materaca ze znajdującymi się na nim pasażerami z łodzią motorową marki M. (...) (...) o nr rej. (...), sterowaną przez T. A., w wyniku czego K. G. znajdując się na holowanym materacu odniósł obrażenia ciała w postaci rany cięto-szarpanej rozległej okalającej staw łokciowy prawy schodząc na przedramię z uszkodzeniem całkowity nerwu łokciowego prawego na poziomie przedramienia, uszkodzenia przyczepu wspólnego przedniej grupy mięśni przedramienia prawego oraz złamania kości łokciowej prawej - wyrostka łokciowego prawego, co stanowiło naruszenie czynności narządów ciała na okres powyżej 7 dni; -
tj. o czyn z art.177§1kk
orzeka:
1. oskarżonego P. K. uznaje za winnego tego, że w dniu 20 czerwca 2019 roku w N., pow. (...) woj. (...) na wodach Z. Z. nieumyślnie naruszył zasady bezpieczeństwa w ruchu wodnym w ten sposób, że podczas sterowania motorówką marki SI (...) o nr rej. (...), holując materac wraz z czterema pasażerami, nie dopełnił obowiązku zachowania ostrożności i wystarczającej odległości od innych statków, wskutek czego nieumyślnie spowodował wypadek w ruchu wodnym doprowadzając do zderzenia w/w materaca ze znajdującymi się na nim pasażerami z łodzią motorową marki M. (...) (...) o nr rej. (...), sterowaną przez T. A., w wyniku czego K. G. znajdując się na holowanym materacu odniósł obrażenia ciała w postaci rany cięto-szarpanej rozległej okalającej staw łokciowy prawy schodząc na przedramię z uszkodzeniem całkowity nerwu łokciowego prawego na poziomie przedramienia, uszkodzenia przyczepu wspólnego przedniej grupy mięśni przedramienia prawego oraz złamania kości łokciowej prawej - wyrostka łokciowego prawego, co stanowiło naruszenie czynności narządów ciała na okres powyżej 7 dni i czynem tym oskarżony wyczerpał dyspozycję art.177§1kk; -
2. na podstawie art.66§1 i §2kk i art.67§1kk postępowanie karne prowadzone wobec oskarżonego P. K. warunkowo umarza na okres roku próby; -
3. na podstawie art.67§3kk zasądza od oskarżonego na rzecz oskarżyciela posiłkowego K. G. kwotę 6.000 zł (sześć tysięcy) tytułem zadośćuczynienia; -
4. na podstawie art.629kpk zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 230 zł (dwieście trzydzieści) tytułem kosztów sądowych w tym 100 zł (sto) tytułem opłaty.