Pełny tekst orzeczenia

(...) (...)

(...)

(...).

(...)

Sygn.akt III APa 106/19

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 27 sierpnia 2021 r.

Sąd Apelacyjny w Białymstoku, III Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych

w składzie:

Przewodniczący: sędzia Bożena Szponar – Jarocka

Protokolant: Magdalena Zabielska

po rozpoznaniu na rozprawie 28 lipca 2021 r. w B.

sprawy z powództwa Z. G.

przeciwko J. D. prowadzącej działalność gospodarczą pod firmą (...) w S., (...) spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w S.

o zapłatę

na skutek apelacji powoda Z. G., pozwanej J. D. prowadzącej działalność gospodarczą pod firmą (...) w S. oraz pozwanego (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w S.

od wyroku Sądu Okręgowego w Olsztynie IV Wydziału Pracy i Ubezpieczeń Społecznych

z 21 marca 2019 r. sygn. akt IV P 1/16

I. zmienia zaskarżony wyrok w pkt I w ten sposób, że:

a) zasądza solidarnie od pozwanych J. D. prowadzącej działalność gospodarczą pod firmą (...) w (...) spółki z o.o. w S. na rzecz powoda – Z. G. kwotę (...) (osiemdziesiąt tysięcy czterysta pięćdziesiąt siedem) złotych z tytułu wyrównania wynagrodzenia i diet oraz kwotę 370 (trzysta siedemdziesiąt) złotych tytułem ekwiwalentu za pranie odzieży z ustawowymi odsetkami od obu kwot w wysokości 8% w stosunku rocznym za okres od 22 IV 2015r. do 31 XII 2015r., z odsetkami za opóźnienie w wysokości 7% w stosunku rocznym od 1.01.2016r., do 17.03.2020r.,6,5% w stosunku rocznym od 18.03.2020r. do 8.04.2020r., 6% w stosunku rocznym od 9.04.2020r. do 28.05.2020r., 5,6% w stosunku rocznym od 29.05.2020r. do dnia zapłaty.

b) zasądza od pozwanego – (...) Spółki z o.o. w S. na rzecz powoda – Z. G. kwotę:

- 16 605,60 (szesnaście tysięcy sześćset pięć 60/100) złotych tytułem frachtów i diet

- 4666,70 złotych brutto (słownie: cztery tysiące sześćset sześćdziesiąt sześć 70/100 tytułem wyrównania wynagrodzenia zasadniczego z odsetkami od obu kwot w wysokości 8% w stosunku rocznym za okres od 22 IV 2015r. do 31 XII 2015r., z odsetkami za opóźnienie w wysokości 7% w stosunku rocznym od 1.01.2016r., do 17.03.2020r.,6,5% w stosunku rocznym od 18.03.2020r. do 8.04.2020r., 6% w stosunku rocznym od 9.04.2020r. do 28.05.2020r., 5,6% w stosunku rocznym od 29.05.2020r. do dnia zapłaty.

II. oddala apelację powoda i w pozostałym zakresie apelację pozwanych.

III. zmienia zaskarżony wyrok w pkt IV w ten sposób, że nakazuje pobrać na rzecz Skarbu Państwa (Sąd Okręgowy w Olsztynie) od pozwanych solidarnie kwotę 4708,10 złotych , zaś od pozwanego – (...) spółka z o.o. w S. kwotę (...),50 (słownie jeden tysiąc sześćdziesiąt cztery, 50) tytułem zwrotu części kosztów procesu za I instancję.

IV. nakazuje pobrać solidarnie od pozwanych na rzecz Skarbu Państwa (Sąd Apelacyjny w Białymstoku) kwotę (...),40 (słownie jeden tysiąc sto czterdzieści osiem 40/100) złotych tytułem zwrotu części kosztów procesu za II instancję, zaś od pozwanego (...) spółka z o.o w S. kwotę 302,70 (słownie trzysta dwa 70/100) złotych.

V. ustala, że nieuiszczone wydatki w sprawie oraz opłaty od apelacji pozwanych ponosi Skarb Państwa.

VI. znosi wzajemnie koszty zastępstwa procesowego między stronami za II instancję.

VII. przyznaje r.pr. P. J. ustanowionemu z urzędu – kuratorowi (...) spółka z o.o. ze Skarbu Państwa (Sąd Apelacyjny w Białymstoku) wynagrodzenie w kwocie 900 (dziewięćset złotych) za postępowanie apelacyjne powiększone o należny podatek VAT.

Bożena Szponar - Jarocka

III APa 106/19

Podstawa prawna:

Korekty wprowadzone przez SAOS:

Informacje o źródle orzeczenia:

Dodatkowe informacje:

Pełny tekst orzeczenia

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ