Dnia 4 października 2022 roku
Sąd Apelacyjny w Poznaniu II Wydział Karny w składzie :
Przewodniczący: sędzia Henryk Komisarski
Sędziowie: Marek Kordowiecki (spr.)
Izabela Pospieska
Protokolant: prot. sąd. Sylwester Leńczuk
przy udziale Prokuratora Prokuratury Okręgowej w Poznaniu Iwony Kubackiej
po rozpoznaniu w dniu 29.09.2022 r.
sprawy:
1. A. W.
oskarżonej z art. 148 § 1 k.k. oraz z art. 207 § 1a k.k. i art. 207 § 2 k.k. w zw. z art. 160 § 2 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k.
2. M. K.
oskarżonego z art. 207 § 1a k.k. i art. 207 § 2 k.k. w zw. z art. 160 § 2 k.k. i art. 157 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k.
na skutek apelacji wniesionych przez prokuratora oraz obrońców obojga oskarżonych
od wyroku Sądu Okręgowego w P.
z dnia (...)
I. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że
a) w miejsce wymierzonej oskarżonej A. W. w pkt 1 za przestępstwo z art. 148 § 1 k.k. kary 15 lat pozbawienia wolności wymierza oskarżonej karę 25 (dwudziestu pięciu) lat pozbawienia wolności,
b) w opisie przestępstwa przypisanego oskarżonej A. W. w pkt 2 przyjmuje nadto, iż znęcanie połączone było ze stosowaniem szczególnego okrucieństwa, uzupełnia podstawę prawną tego przestępstwa w art. 207 k.k. o § 2 i za przestępstwo to na podstawie art. 207 § 2 k.k. w zw. z art. 11 § 3 k.k. wymierza jej karę 5 (pięciu) lat pozbawienia wolności,
c) uchyla orzeczoną wobec oskarżonej A. W. w pkt 3 karę łączną i na podstawie art. 85 § 1 k.k. i art. 88 k.k. łączy orzeczone wyżej wobec oskarżonej kary 25 (dwudziestu pięciu) lat pozbawienia wolności oraz 5 (pięciu) lat pozbawienia wolności i wymierza jej karę łączną 25 (dwudziestu pięciu) lat pozbawienia wolności, zaliczając na podstawie art. 63 § 1 k.k. na jej poczet wskazany w pkt 4 okres tymczasowego aresztowania,
d) w opisie przestępstwa przypisanego oskarżonemu M. K. w pkt 5 przyjmuje nadto, iż znęcanie połączone było ze stosowaniem szczególnego okrucieństwa, uzupełnia podstawę prawną tego przestępstwa w art. 207 k.k. o § 2 i za przestępstwo to na podstawie art. 207 § 2 k.k. w zw. z art. 11 § 3 k.k. wymierza mu karę 6 (sześciu) lat pozbawienia wolności, zaliczając na podstawie art. 63 § 1 k.k. na jej poczet wskazany w pkt 6 okres tymczasowego aresztowania a nadto na podstawie art. 47 § 1 k.k. i art. 48 k.k. orzeka wobec tego oskarżonego na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej nawiązkę w wysokości 10.000 (dziesięciu tysięcy) zł;
II. utrzymuje w mocy zaskarżony wyrok w pozostałej części;
III. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw. W. S. kwotę 738,00 (siedemset trzydzieści osiem) złotych (w tym VAT) tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej obrony udzielonej oskarżonej A. W. z urzędu w postępowaniu apelacyjnym oraz kwotę 305,90 (trzysta pięć złotych dziewięćdziesiąt groszy) zł tytułem poniesionych przez obrońcę w tym postępowaniu wydatków;
IV. zwalnia oskarżonych w całości od zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze oraz od opłaty za obie instancje.
I. P. H. K. M. K.