Sygn. akt IV Ka 682/22
Dnia 28 października 2022 roku
Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim w IV Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie:
Przewodniczący Sędzia Sławomir Gosławski
Protokolant sekretarz sądowy Jakub Biernat
przy udziale oskarżyciela prywatnego (...)
po rozpoznaniu w dniu 25 października 2022 roku
sprawy A. L.
oskarżonej o czyn z art. 157 § 2 kk
na skutek apelacji wniesionej przez obrońcę oskarżonej
od wyroku Sądu Rejonowego w Radomsku
z dnia 29 lipca 2022 roku sygn. akt II K 49/22
1.zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że:
a. na podstawie art. 66 § 1 i 2 kk, art. 67 § 1 kk postępowanie karne wobec oskarżonej A. L. warunkowo umarza na okres próby 1 ( jednego ) roku;
b. na podstawie art. 67 § 1 kk – w miejsce nawiązki z punktu 2 – nakłada na oskarżoną A. L. obowiązek zapłaty na rzecz pokrzywdzonego B. L. kwotę 500 ( pięćset ) złotych tytułem częściowego zadośćuczynienia za doznaną krzywdę – płatną w terminie 2 ( dwóch ) miesięcy od uprawomocnienia się wyroku;
c. obniża do 500 ( pięćset ) złotych kwotę wydatków zasądzonych w punkcie 3 od oskarżonej na rzecz oskarżyciela prywatnego tytułem poniesionych przez niego kosztów zastępstwa procesowego w pierwszej instancji;
2.w pozostałej części zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy;
3.zasądza od oskarżonej A. L. na rzecz oskarżyciela prywatnego B. L. 840
( osiemset czterdzieści ) złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego poniesionych w postępowaniu odwoławczym;
4.zasądza od oskarżonej na rzecz Skarbu Państwa 60 ( sześćdziesiąt ) złotych opłaty za obie instancji i 300 ( trzysta ) złotych tytułem zryczałtowanych wydatków w sprawie;
5. nakazuje Sądowi Rejonowemu w Radomsku zwrócić oskarżycielowi prywatnemu kwotę 300
( trzystu ) złotych uiszczonych tytułem zryczałtowanych wydatków w sprawie.