Sygn. akt II K 341/22
0.1.WYROK ŁĄCZNY
1.W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 18 stycznia 2023 roku
Sąd Rejonowy w Szczytnie w II Wydziale Karnym
2.w składzie:
3. Przewodniczący: SSR Ewelina Wolny
4. Protokolant: p.o. sekr. Justyna Maczan
6.przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Szczytnie Doroty Krzyny
7.po rozpoznaniu na rozprawie w dniach 14 grudnia 2022 r. i 18 stycznia 2023r. sprawy:
R. J.,
syna R. i G. z domu S., ur. (...) we W.
skazanego prawomocnymi wyrokami
I. Sądu Rejonowego w Mogilnie z dnia 09 stycznia 2019r. w sprawie II K 373/18 za czyny z art. 286 § 1 kk i inne popełniony w dniu 16 maja 2017r. na karę 6 miesięcy pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres 2 lat tytułem próby,
II. Sądu Rejonowego we Włocławku z dnia 29 kwietnia 2019r. w sprawie II K 1757/18 za czyn z art. 286 § 1 kk popełniony w okresie od 03 grudnia 2016r. do 16 stycznia 2017r. na karę 10 miesięcy pozbawienia wolności, za czyn z art. 284 § 2 kk popełnione w okresie od 03 grudnia 2016r. do stycznia 2017r. na karę 6 miesięcy pozbawienia wolności, w miejsce których orzeczono karę łączną 1 roku pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres 3 lat tytułem próby, której wykonanie zarządzono w dniu 10 listopada 2020r., kara ta została odbyta w całości do dnia 23 września 2022r.,
III. Sądu Rejonowego we Włocławku z dnia 16 maja 2019r. w sprawie II K 704/19 za czyn z art. 286 § 1 kk i inne popełniony w dniu 21 stycznia 2018r. na karę 40 stawek dziennych grzywny po 20 zł, zamienioną postanowieniem z dnia 08 lipca 2020r. na karę zastępczą pozbawienia wolności, odbytą w całości w okresie od 16 maja do 29 maja 2019r.
IV. Sądu Rejonowego dla Warszawy – Żoliborza w Warszawie z dnia 02 września 2019r. w sprawie III K 229/19 za czyn z art. 276 kk popełniony nie wcześniej niż w dniu 17 października 2017r. na karę 50 stawek dziennych grzywny po 20 zł, za czyn z art. 284 § 2 kk popełniony nie wcześniej niż 17 października 2017r. na karę 100 stawek dziennych grzywny po 20 zł, w miejsce których orzeczono karę łączną 100 stawek dziennych grzywny po 20 zł, wykonaną w formie zastępczej z dniem 25 stycznia 2021r.,
V. Sądu Rejonowego we Włocławku z dnia 25 maja 2021r. w sprawie II K 1707/20 za czyn z art. 284 § 1 kk popełniony w okresie od 14 czerwca 2015r. do czerwca 2017r. na karę 100 stawek dziennych grzywny po 50 zł,
VI. Sądu Rejonowego w Toruniu z dnia 08 czerwca 2021r. w sprawie VIII K 222/21 za czyn z art. 286 § 1 kk popełniony w dniu 09 sierpnia 2019r. na karę 1 roku pozbawienia wolności, wykonywaną od 23 września 2022r. do 23 września 2023r.,
VII. Sądu Rejonowego w Kępnie z dnia 21 września 2021r. w sprawie II K 84/21 za ciąg przestępstw z art. 286 § 1 kk w zw. z art. 91 § 1 kk popełniony w okresie od 03 października do 13 listopada 2020r. na karę 2 lat pozbawienia wolności, objętą wyrokiem łącznym Sądu Rejonowego w Olsztynie w sprawie II K 650/22,
VIII. Sądu Rejonowego w Wąbrzeźnie z dnia 12 stycznia 2022r. w sprawie II K 251/20 za czyn z art. 286 § 1 kk i inne popełniony w okresie od 12 lipca do 02 września 2019r. na karę 10 miesięcy pozbawienia wolności, za czyn z art. 286 § 1 kk i inne popełniony w okresie od 29 września do 15 listopada 2020r. na karę 2 lat pozbawienia wolności, za czyn z art. 286 § 1 kk popełniony we wrześniu 2020r. na karę 6 miesięcy pozbawienia wolności, za czyn z art. 284 § 1 kk popełniony we wrześniu 2020r. na karę 4 miesięcy pozbawienia wolności, w miejsce których orzeczono karę łączną 3 lat pozbawienia wolności, objętą wyrokiem łącznym Sądu Rejonowego w Olsztynie w sprawie II K 650/22,
IX. Sądu Rejonowego w Olsztynie z dnia 14 kwietnia 2022r. w sprawie II K 2012/21 za czyn z art. 286 § 1 kk popełniony w dniu 19 listopada 2018r. na karę 8 miesięcy pozbawienia wolności, za czyn z art. 284 § 1 kk i inne popełniony w okresie od listopada 2018r. do czerwca 2019r. na karę 8 miesięcy pozbawienia wolności, w miejsce których orzeczono karę łączną 10 miesięcy pozbawienia wolności,
X. Sądu Rejonowego w Szczytnie z dnia 06 lipca 2022r. w sprawie II K 374/21 za ciąg przestępstw z art. 286 § 1 kk w zw. z art. 91 § 1 kk popełniony w okresie od 15 lutego 2019r. do 20 sierpnia 2019r. na karę 1 roku pozbawienia wolności,
XI. wyrokiem łącznym Sądu Rejonowego w Olsztynie z dnia 14 lipca 2022r. w sprawie II K 650/22 wymierzającym w miejsce kar jednostkowych orzeczonych w sprawach II K 1757/18 Sądu Rejonowego we Włocławku, VIII K 222/21 Sądu Rejonowego w Toruniu, II K 84/21 Sądu Rejonowego w Kępnie, II K 251/20 Sądu Rejonowego w Wąbrzeźnie i II K 2012/21 Sądu Rejonowego w Olsztynie karę łączną 6 lat i 6 miesięcy pozbawienia wolności, z zaliczeniem okresu rzeczywistego pozbawienia wolności od godz. 17.20 w dniu 29 września 2018r. do godz. 14.15 w dniu 11 października 2018r. i od godz. 17.15 w dniu 05 października 2021r.,
I. na podstawie art. 569 § 1 kpk zw. z art. 85 §1 kk i art. 86 § 1 kk przy zastosowaniu art. 4 § 1 kk rozwiązuje karę łączną orzeczoną wyrokiem łącznym w sprawie II K 650/22 i w miejsce dotychczas połączonych kar pozbawienia wolności w sprawach II K 1757/18 Sądu Rejonowego we Włocławku, VIII K 222/21 Sądu Rejonowego w Toruniu, II K 84/21 Sądu Rejonowego w Kępnie, II K 251/20 Sądu Rejonowego w Wąbrzeźnie, IIK 2012/21 Sądu Rejonowego w Olsztynie i II K 374/21 Sądu Rejonowego w Szczytnie orzeka wobec skazanego R. J. karę łączną 7 (siedmiu) lat pozbawienia wolności,
II. na podstawie art. 572 kpk umarza postępowanie w zakresie połączenia kar wymierzonych w sprawach II K 373/18 Sądu Rejonowego w Mogilnie, II K 704/19 Sądu Rejonowego we Włocławku, III K 229/19 Sądu Rejonowego dla Warszawy – Żoliborza w Warszawie i II K 1707/20 Sądu Rejonowego we Włocławku,
III. na podstawie art. 577 kpk na poczet orzeczonej w punkcie I kary łącznej zalicza skazanemu okres pozbawienia wolności od godz. 17.20 w dniu 29 września 2018r. do godz. 14.15 w dniu 11 października 2018r. i od godz. 17.15 w dniu 05 października 2021r. do dnia 18 stycznia 2023r.,
IV. na podstawie art. 576 § 1 kpk w pozostałym zakresie wyroki pozostawia do odrębnego wykonania,
V. na podstawie art. 624 § 1 kpk zwalnia skazanego w całości od zapłaty kosztów sądowych na rzecz Skarbu Państwa
UZASADNIENIE |
|||||
Formularz UWŁ |
Sygnatura akt |
II K 341/22 |
|||
Jeżeli został złożony wniosek o uzasadnienie wyroku jedynie co do rozstrzygnięcia o karze i o innych konsekwencjach prawnych, można wypełnić część 3–8 formularza |
|||||
1.USTALENIE FAKTÓW |
|||||
0.1. Wyroki wydane wobec skazanego |
|||||
Lp. |
Sąd, który wydał wyrok albo wyrok łączny |
Data wyroku albo wyroku łącznego |
Sygnatura akt sprawy |
||
1. |
Sąd Rejonowy w Mogilnie |
09.01.2019r. |
II K 373/18 |
||
2. 3. 4 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. |
Sąd Rejonowy we Włocławku Sąd Rejonowy we Włocławku Sąd Rejonowy dla Warszawy - Żoliborza Sąd Rejonowy we Włocławku Sąd Rejonowy w Toruniu Sąd Rejonowy w Kępnie Sąd Rejonowy w Wąbrzeźnie Sąd Rejonowy w Olsztynie Sąd Rejonowy w Szczytnie Sąd Rejonowy w Olsztynie |
29.04.2019r. 16.05.2019r. 02.09.2019r. 25.05.2021r. 08.06.2021r. 21.09.2021r. 12.01.2022r. 14.04.2022r. 06.07.2022r. 14.07.2022r. |
II K 1757/18 II K 704/19 III K 229/19 II K 1707/20 VIII K 222/21 II K 84/21 II K 251/20 II K 2012/21 II K 374/21 II K 650/22 |
0.1.1.2. Inne fakty |
|||
1.2.1. Fakty uznane za udowodnione |
|||
Lp. |
Fakt oraz czyn, do którego fakt się odnosi |
Dowód |
Numer karty |
1. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. |
Ad. 1 Wyrokiem Sądu Rejonowego w Mogilnie z dnia 09 stycznia 2019r. w sprawie II K 373/18 R. J. został skazany za czyn z art. 286 § 1 kk o inne popełniony w dniu 16 maja 2017r. na karę 6 miesięcy pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres 2 lat tytułem próby. Ad. 2 Wyrokiem z dnia 29 kwietnia 2019r. w sprawie II K 1757/18 Sąd Rejonowy we Włocławku wymierzył skazanemu za popełnienie w okresie od 03 grudnia 2016r. do 16 stycznia 2017 czynu z art. 286 § 1 kk karę 10 miesięcy pozbawienia wolności, za popełnienie w okresie od 03 grudnia 2016r. do stycznia 2917r. czynu z art. 284 § 2 kk karę 6 miesięcy pozbawienia wolności, orzekając karę łączną 1 roku pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres 3 lat tytułem próby, której wykonanie zarządzono w dniu 10 listopada 2020r. Kara ta została objęta wyrokiem łącznym Sądu Rejonowego w Olsztynie w sprawie II K 650/22. Ad. 3 W dniu 16 maja 2019r. Sąd Rejonowy we Włocławku w sprawie II K 704/19 wymierzył skazanemu za czyn z art. 286 § 1 kk popełniony w dniu 21 stycznia 2018r. karę 40 stawek dziennych grzywny po 20 zł, została ona zamieniona w dniu 08 lipca 2020r. na karę zastępczą pozbawienia wolności, odbytą do dnia 29 maja 2019r. Ad. 4 Sąd Rejonowy dla Warszawy – Żoliborza w Warszawie wyrokiem z dnia 02 września 2019r. wymierzył R. J. za czyn z art. 276 kk popełniony nie wcześniej niż w dniu 17 października 2017r. karę 50 stawek dziennych grzywny po 20 zł, za czyn z art. 284 § 2 kk popełniony nie wcześniej niż 17 października 2017r. karę 100 stawek dziennych grzywny po 20 zł, orzekając karę łączną 100 stawek dziennych grzywny po 20 zł, wykonaną w formie kary zastępczej pozbawienia wolności z dniem 25 stycznia 2021r. Ad. 5 Wyrokiem Sądu Rejonowego we Włocławku z dnia 25 maja 2021r. w sprawie II K 1707/20 orzeczono wobec skazanego w związku z popełnieniem przez niego w okresie od 14 czerwca 2015r. do czerwca 2017r. czynu z art. 284 § 1 kk karę 100 stawek dziennych grzywny po 10 zł. Ad. 6 W dniu 09 sierpnia 2019r. R. J. dopuścił się występku z art. 286 § 1 kk, za który został skazany na karę 1 roku pozbawienia wolności wyrokiem Sądu Rejonowego w Toruniu z dnia 08 czerwca 2021r. w sprawie VIII K 222/21. Kara ta została objęta wyrokiem łącznym Sądu Rejonowego w Olsztynie w sprawie II K 650/22. Ad. 7 Sąd Rejonowy w Kępnie wyrokiem z dnia 21 września 2021r. w sprawie II K 84/21 skazał R. J. za ciąg przestępstw z art. 286 § 1 kk i inne popełniony w okresie od 03 października do 13 listopada 2020r. na karę 2 lat pozbawienia wolności. Kara ta została objęta wyrokiem łącznym Sądu Rejonowego w Olsztynie w sprawie II K 650/22 Ad. 8 Wyrokiem Sądu Rejonowego w Wąbrzeźnie z dnia 12 stycznia 2022r. w sprawie II K 251/20 R. J. został skazany za czyn z art. 286 § 1 kk i inne popełniony w okresie od 12 lipca do 02 września 2019r. na karę 10 miesięcy pozbawienia wolności, za czyn z art. 286 § 1 kk i inne popełniony w okresie od 29 września do 15 listopada 2020r. na karę 2 lat pozbawienia wolności, za czyn z art. 286 § 1 kk popełniony we wrześniu 2020r. na karę 6 miesięcy pozbawienia wolności, za czyn z art. 284 § 1 kk popełniony we wrześniu 2020r. na karę 4 miesięcy pozbawienia wolności. W miejsce kar jednostkowych orzeczono karę łączną 3 lat pozbawienia wolności, objętą wyrokiem łącznym Sądu Rejonowego w Olsztynie w sprawie II K 650/22 Ad. 9 Wyrokiem Sądu Rejonowego w Olsztynie z dnia 14 kwietnia 2022r. w sprawie II K 2012/21 skazanemu wymierzono kary jednostkowe: 8 miesięcy pozbawienia wolności za przestępstwo z art. 286 § 1 kk popełnione w dniu 19 listopada 2018r. i 8 miesięcy pozbawienia wolności za czyn z art. 284 § 1 kk i inne popełniony w okresie od listopada 2018r. do czerwca 2019r. W miejsce kar jednostkowych orzeczono karę łączną 10 miesięcy pozbawienia wolności, objętą wyrokiem łącznym Sądu Rejonowego w Olsztynie w sprawie II K 650/22. Ad. 10 Sąd Rejonowy w Szczytnie w dniu 06 lipca 2022r. skazał R. J. w sprawie II K 374/21 za ciąg przestępstw z art. 286 § 1 kk i inne popełniony w okresie od 15 lutego do 20 sierpnia 2019r. na karę 1 roku pozbawienia wolności. Kara ta jest wykonywana wobec skazanego od 25 lipca 2022r. do 25 lipca 2023r. Ad. 11 Wyrokiem łącznym z dnia 14 lipca 2022r. w sprawie II K 650/22 Sąd Rejonowy w Olsztynie dokonał połączenia kar jednostkowych wymierzonych skazanemu w sprawach II K 1757/18 Sądu Rejonowego we Włocławku, VIII K 222/21 Sądu Rejonowego w Toruniu, II K 84/21 Sądu Rejonowego w Kępnie, II K 251/20 Sądu Rejonowego w Wąbrzeźnie i II K 2012/21 Sądu Rejonowego w Olsztynie, wymierzając w ich miejsce karę łączną 6 lat i 6 miesięcy pozbawienia wolności z zaliczeniem okresu rzeczywistego pozbawienia skazanego wolności od godz. 17.20 w dniu 29 września 2018r. do godz. 14.15 w dniu 11 października 2018r. i od godz. 17.15 w dniu 05 października 2021r. Ad. 12 Skazany przebywa w Oddziale Zewnętrznym Zakładu Karnego nr 1 w G. od 07 października 2021r. jest to jego kolejny pobyt w jednostce penitencjarnej. Karę odbywa w systemie programowego oddziaływania, jego zachowanie oceniono jako poprawne. Był dziewięciokrotnie nagradzany kodeksowo, pracuje nieodpłatnie jako pracownik gospodarczy, wywiązuje się należycie z nałożonych obowiązków, podnosi kwalifikacje zawodowe. |
Ad. 1 odpis wyroku II K 373/18 informacja z Krajowego Rejestru Karnego Ad. 2 odpis wyroku II K 1757/18 informacja z Krajowego Rejestru Karnego Ad. 3 odpis wyroku II K 704/19 informacja z Krajowego Rejestru Karnego Ad. 4 odpis wyroku III K 2229/19 i postanowienia V Ko 964/20 informacja z Krajowego Rejestru Karnego Ad. 5 odpis wyroku II K 1707/20 informacja z Krajowego Rejestru Karnego Ad. 6 -odpis wyroku VIII K 222/21 informacja z Krajowego Rejestru Karnego Ad. 7 - odpis wyroku II K 84/21 informacja z Krajowego Rejestru Karnego Ad. 8 - odpis wyroku II K 251/20 informacja z Krajowego Rejestru Karnego Ad. 9 - odpis wyroku II K 2012/21 informacja z Krajowego Rejestru Karnego Ad. 10 odpis wyroku II K 374/21 Informacja o pobytach i orzeczeniach Ad. 11 odpis wyroku II K 650/22 informacja o pobytach i orzeczeniach Ad. 12 opinia o skazanym |
Ad. 1 k. 39-39v k. 6-6v Ad. 2 k. 24-24v i 46-46v k. 6-6v Ad. 3 k. 26 i 48 k. 6-6v Ad. 4 k. 57-58 k. 6-6v Ad. 5 k. 28 i 44 k. 6-6v Ad. 6 k. 37-37v k. 6-6v Ad. 7 k. 32-35v k. 6-6v Ad. 8 k. 41-42v k. 6-6v Ad. 9 k. 22-22 k. 6-6v Ad. 10 k. 8-9 k. 66 Ad. 11 k. 75-76 k. 66 Ad. 12 k. 66-67v |
1.2.2. Fakty uznane za nieudowodnione |
|||
Lp. |
Fakt oraz czyn, do którego fakt się odnosi |
Dowód |
Numer karty |
1.Ocena Dowodów |
||||
0.1. Dowody będące podstawą ustalenia faktów |
||||
Lp. faktu z pkt 1.2.1 |
Dowód |
Zwięźle o powodach uznania dowodu |
||
Ad. 1 – 12 |
Odpisy wyroków, informacja o karalności skazanego i jego pobytach w jednostkach penitencjarnych |
- potraktowano jako w pełni wiarygodną dokumentację dotychczasowego trybu życia R. J., w tym uprzedniej karalności, a także jego aktualnego zachowania i prognozy kryminologicznej |
||
0.1.2.2. Dowody nieuwzględnione przy ustaleniu faktów 0.2.(dowody, które sąd uznał za niewiarygodne oraz niemające znaczenia dla ustalenia faktów) |
||||
Lp. faktu z pkt 1.2.1 albo 1.2.2 |
Dowód |
Zwięźle o powodach nieuwzględnienia dowodu |
||
1.PODSTAWa KARY ŁĄCZNEJ |
||||
Lp. |
Sąd, który wydał wyrok albo wyrok łączny, data wydania wyroku albo wyroku łącznego i sygnatura akt sprawy |
Kary lub środki karne podlegające łączeniu |
||
1. |
Sąd Rejonowy we Włocławku, 29.04.2019r., II K 1757/18 |
Kara łączna 1 roku pozbawienia wolności, |
||
Sąd Rejonowy w Toruniu, 08.06.2021r., VIII K 222/21 Sąd Rejonowy w Kępnie, 21.09.2021r., II K 84/21 Sąd Rejonowy w Wąbrzeźnie, 12.01.2022r., II K 251/20 Sąd Rejonowy w Olsztynie, 14.04..2022r., II K 2012/21 Sąd Rejonowy w Szczytnie, 06.07.2022r., II K 374/21 |
Kara 1 roku pozbawienia wolności Kara 2 lat pozbawienia wolności Kara łączna 3 lat pozbawienia wolności Kara łączna 10 miesięcy pozbawienia wolności Kara 1 roku pozbawienia wolności |
|||
Zwięźle o powodach połączenia kar lub środków karnych z wyjaśnieniem podstawy prawnej |
||||
Kary jednostkowe połączone wyrokiem łącznym w sprawie II K 650/22 oraz nieobjęta nim kara pozbawienia wolności w sprawie II K 374/21 jako dotychczas nie wykonane, podlegają połączeniu zgodnie z brzmieniem art. 85 § 1 kk obowiązującym w czasie popełnienia czynów, za które R. J. został skazany, przed dniem 24 czerwca 2020r., stosowanym jako przepis względniejszy zgodnie z art. 4 § 1 kk. |
||||
1.WYMIAR KARY |
||||
Przytoczyć okoliczności, które sąd uwzględnił przy wymiarze kary łącznej |
||||
Wymierzając skazanemu karę łączną na zasadzie częściowej absorpcji, Sąd miał na uwadze jego zachowanie w warunkach izolacji penitencjarnej, nie bez znaczenia pozostaje także podobieństwo przypisanych skazanemu czynów i ich zbieżność czasowa. Przeciwko zastosowaniu pełnej absorpcji, poprzez wymierzenie kary odpowiadającej wymiarowi poprzedniej kary łącznej, postulowanej przez obrońcę skazanego, przemawiały względy prewencji indywidualnej i ogólnej, albowiem stosowanie coraz łagodniejszych zasad przy wymierzaniu kolejnych kar łącznych wobec niepoprawnych sprawców czynów tego samego rodzaju stanowiłoby swoiste promowanie notorycznego naruszania porządku prawnego. |
||||
1.Wymiar Środka karnego |
||||
Przytoczyć okoliczności, które sąd uwzględnił przy łącznym wymiarze środka karnego |
||||
1.Inne ROZSTRZYGNIĘCIA Zawarte w WYROKU łĄCZNym |
||||
Zwięźle o powodach uzasadniających inne rozstrzygnięcia z wyroku łącznego, w tym umorzenie postępowania, zaliczenie okresów na poczet kary łącznej |
||||
Punkt rozstrzygnięcia z wyroku |
Przytoczyć okoliczności |
|||
Pkt II Pkt III Pkt IV |
- zgodnie z art. 572 kpk umorzono postępowanie w zakresie kar w sprawach II K 373/18 – jako niepodlegającej wykonaniu oraz wykonanych w całości kar w sprawach II K 704/19 i III K 229/19; kara orzeczona w sprawie II K 1707/20 nie podlega połączeniu z karami pozbawienia wolności, zgodnie z art. 85 § 1 kk - na podstawie art. 577 kpk na poczet kary łącznej zaliczono skazanemu okresy rzeczywistego pozbawienia wolności i kar już odbytych - zgodnie z art. 576 § 1 kpk w pozostałym zakresie, w tym orzeczonych środków kompensacyjnych, połączone wyroki pozostawiono do odrębnego wykonania |
1.KOszty procesu |
|
Punkt rozstrzygnięcia z wyroku |
Przytoczyć okoliczności |
Pkt V |
- skazany przebywa w jednostce penitencjarnej, nie posiada żadnego źródła dochodu, z tych względów na podstawie art. 624 § 1 kpk został zwolniony od ponoszenia kosztów sądowych |
1.PODPIS |