Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt: KIO 1723/14


WYROK
z dnia 4 września 2014 roku


Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie:


Przewodniczący: Beata Pakulska


Protokolant: Magdalena Cwyl


po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 3 września 2014 roku w Warszawie odwołania
wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 22 sierpnia 2014 roku przez
Odwołującego: PKP CARGO SERVICE Sp. z o. o. z siedzibą w Warszawie, ul. Grójecka
17, 02-021 Warszawa,

w postępowaniu prowadzonym przez Zamawiającego: Radomskie Przedsiębiorstwo
Energetyki Cieplnej „RADPEC” Spółka Akcyjna z siedzibą w Radomiu, ul. Żelazna 7,
26-612 Radom,

przy udziale - wykonawcy: Zakład Usług Technicznych Energetyki Cieplnej „ZUTEC”
Sp. z o. o. z siedzibą w Radomiu, ul. Żelazna 9, 26-612 Radom, zgłaszającego przystąpienie
do postępowania odwoławczego po stronie Zamawiającego,


orzeka:


1. Uwzględnia odwołanie i nakazuje Zamawiającemu:
1.1. unieważnienie czynności wyboru oferty najkorzystniejszej,
1.2. wezwanie wykonawcy Zakładu Usług Technicznych Energetyki Cieplnej
„ZUTEC” Sp. z o. o. z siedzibą w Radomiu, w trybie przepisu art. 26 ust. 3 ustawy

z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (j.t. Dz. U. z 2013 r., poz.
907 z późn. zm.), do uzupełnienia dokumentu w postaci opłaconej polisy,
a w przypadku jej braku, innego dokumentu, potwierdzającego, że wykonawca jest
ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności
związanej z przedmiotem zamówienia.
1.3. dokonanie czynności badania i oceny ofert.
2. Kosztami postępowania obciąża Zamawiającego: Radomskie Przedsiębiorstwo
Energetyki Cieplnej „RADPEC” Spółka Akcyjna z siedzibą w Radomiu, i:
2.1. zalicza w poczet kosztów postępowania odwoławczego kwotę 15 000 zł 00 gr
(słownie: piętnaście tysięcy złotych zero groszy), uiszczoną przez
Odwołującego tytułem wpisu od odwołania,
2.2. zasądza od Zamawiającego: Radomskie Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej
„RADPEC” Spółka Akcyjna z siedzibą w Radomiu, na rzecz Odwołującego: PKP
CARGO SERVICE Sp. z o. o. z siedzibą w Warszawie kwotę 18 567 zł 00 gr
(słownie: osiemnaście tysięcy pięćset sześćdziesiąt siedem złotych zero
groszy), tytułem zwrotu kosztów wpisu od odwołania i wynagrodzenia
pełnomocnika.



Stosownie do art. 198a i 198b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych
(j.t. Dz. U. z 2013 r., poz. 907 z późn. zm.) na niniejszy wyrok - w terminie 7 dni od dnia jego
doręczenia - przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej do
Sądu Okręgowego w Radomiu.




Przewodniczący: ……………………………..

Sygn. akt: KIO 1723/14

U z a s a d n i e n i e

Radomskie Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej „RADPEC” Spółka Akcyjna
z siedzibą w Radomiu [zwane dalej: „Zamawiającym”] prowadzi postępowanie o udzielenie
zamówienia publicznego sektorowego w trybie przetargu nieograniczonego na realizację
zadania: Świadczenie usług manewrowych na bocznicy kolejowej, usług
rozładunkowych z wagonów kolejowych, usług magazynowania opału – miału węglowego –
oraz nawęglanie i gospodarka odpadami paleniskowymi na terenie Ciepłowni Północ TC-II
przy ul. Ziętalów w Radomiu przez okres 3 lat, na podstawie przepisów ustawy z dnia
29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych [j.t. Dz. U. z 2013 r., poz. 907 z późn. zm.],
zwanej dalej „ustawą P.z.p.”.
Ogłoszenie o zamówieniu zostało opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii
Europejskiej w dniu 3 lipca 2014 roku pod numerem 2014/S 125-223304.
W dniu 13 sierpnia 2014 roku Zamawiający przekazał wykonawcom informację
o wynikach postępowania. Oferta złożona przez wykonawcę - Zakład Usług Technicznych
Energetyki Cieplnej „ZUTEC” Sp. z o. o. z siedzibą w Radomiu uzyskała największą liczbę
punktów. Oferta złożona przez wykonawcę - PKP CARGO SERVICE Sp. z o. o. z siedzibą
w Warszawie została sklasyfikowana na 2 pozycji.

W dniu 22 sierpnia 2014 roku wykonawca - PKP CARGO SERVICE Sp. z o. o.
z siedzibą w Warszawie [zwany dalej: „Odwołującym”] wniósł odwołanie wobec czynności
Zamawiającego podjętej w dniu 13 sierpnia 2014 roku w przedmiocie wyboru oferty
wykonawcy - Zakładu Usług Technicznych Energetyki Cieplnej „ZUTEC” Sp. z o. o. z siedzibą
w Radomiu jako oferty najkorzystniejszej, a w konsekwencji wobec zaniechania
Zamawiającego wykluczenia ww. wykonawcy z postępowania oraz zaniechania odrzucenia
jego oferty, ewentualnie wobec zaniechania wezwania ww. wykonawcy do uzupełnienia
dokumentów w trybie art. 26 ust. 3 ustawy P.z.p.
Odwołujący zarzucił Zamawiającemu naruszenie:
1. art. 24 ust. 2 pkt 4 ustawy P.z.p. w zw. z art. 22 ust. 1 pkt 4 ustawy P.z.p. w zw. z ust. 1
pkt 1.4 oraz ust. 4 Części III Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia [dalej
zwanej: „SIWZ”] i ust. 3 pkt 3.5 Części IV SIWZ - poprzez zaniechanie wykluczenia
wykonawcy - Zakładu Usług Technicznych Energetyki Cieplnej ZUTEC Sp. z o. o.

z siedzibą w Radomiu, pomimo nie spełnienia przez tegoż wykonawcę warunku
dotyczącego wykazania wymaganej przez Zamawiającego sytuacji ekonomicznej
i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia, tj. nie przedstawienie dokumentu
potwierdzającego posiadanie ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej w zakresie
prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na kwotę
ubezpieczenia co najmniej 1.000.000 PLN,
2. art. 89 ust. 1 pkt. 2 i 5 ustawy P.z.p. w zw. z art. 24 ust 2 pkt 4 ustawy P.z.p. w zw.
z ust. 1 pkt. 1.4 oraz ust. 4 Części III SIWZ i ust. 3 pkt 3.5 Części IV SIWZ - poprzez
zaniechanie odrzucenia oferty wykonawcy - Zakładu Usług Technicznych Energetyki
Cieplnej ZUTEC Sp. z o. o. w Radomiu, skoro treść tej oferty nie odpowiadała SIWZ
oraz została złożona przez wykonawcę, który winien podlegać wykluczeniu
z postępowania,
3. art. 26 ust 3 ustawy P.z.p. w zw. z ust. 1 pkt. 1.4 Części III SIWZ i ust. 3 pkt 3.5 Części
IV SIWZ - poprzez zaniechanie wezwania wykonawcy - Zakładu Usług Technicznych
Energetyki Cieplnej ZUTEC Sp. z o. o. w Radomiu do przedłożenia wymaganego przez
Zamawiającego dokumentu potwierdzającego posiadanie ubezpieczenia od
odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej
z przedmiotem zamówienia na kwotę ubezpieczenia co najmniej 1.000.000 PLN,
4. art. 91 ust. 1 ustawy P.z.p. - przez zaniechanie wyboru oferty Odwołującego jako
najkorzystniejszej na podstawie kryteriów oceny ofert określonych w SIWZ,
5. art. 7 ust. 1 i 3 ustawy P.z.p. - przez przeprowadzenie postępowania w sposób
naruszający zachowanie uczciwej konkurencji oraz równe traktowanie wykonawców
oraz poprzez udzielenie zamówienia wykonawcy wybranemu niezgodnie z przepisami
ustawy P.z.p.

W oparciu o powyższe zarzuty Odwołujący wnosił o:
• unieważnienie przez Zamawiającego czynności polegającej na wyborze
najkorzystniejszej oferty, którą została uznana oferta Zakładu Usług Technicznych
Energetyki Cieplnej ZUTEC Sp. z o. o. w Radomiu,
• dokonanie ponownej oceny ofert,
• dokonanie wykluczenia wykonawcy - Zakładu Usług Technicznych Energetyki Cieplnej
ZUTEC Sp. z o. o. w Radomiu na podstawie art. 24 ust. 2 pkt 4 ustawy P.z.p.
i odrzucenie jego oferty,
ewentualnie o:
• wezwanie wykonawcy - Zakładu Usług Technicznych Energetyki Cieplnej ZUTEC
Sp. z o. o. w Radomiu - do przedłożenia w trybie art. 26 ust. 3 ustawy P.z.p.
brakującego dokumentu,

• dokonanie wyboru najkorzystniejszej oferty zgodnie z przepisami ustawy P.z.p.,
tj. oferty Odwołującego jako oferty nie podlegającej odrzuceniu.

W uzasadnieniu odwołania Odwołujący podnosił, co następuje.
Odwołujący wskazywał, iż jego zdaniem, wykonawca - Zakład Usług Technicznych
Energetyki Cieplnej „ZUTEC” Sp. z o. o. z siedzibą w Radomiu nie przedstawił wymaganych
przez Zamawiającego w SIWZ dokumentów potwierdzających jego sytuację ekonomiczną
i finansową, tj. nie wykazał, by był on ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie
prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia. Odwołujący podniósł, że ww.
wykonawca załączył do oferty dokument ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej typ 1301
nr 0017798 wystawiony przez Compensa Towarzystwo Ubezpieczeń S.A. Vienna Insurance
Group Oddział w Radomiu. Odwołujący wskazał, że z przedmiotowego dokumentu wynika, że
ubezpieczeniem od odpowiedzialności cywilnej objęta jest jedynie działalność Zakładu Usług
Technicznych Energetyki Cieplnej „ZUTEC” Sp. z o. o. z siedzibą w Radomiu oznaczona
kodem PKD 43.22, tj. Wykonywanie instalacji wodno-kanalizacyjnych, cieplnych, gazowych
i klimatyzacyjnych, która obejmuje roboty ogólnobudowlane i specjalistyczne w zakresie
budownictwa i prac inżynierii lądowej i wodnej, polegające na budowie (tzn. wznoszeniu
obiektu budowlanego w określonym miejscu, odbudowie, rozbudowie i nadbudowie obiektu
budowlanego) oraz prace polegające na przebudowie, remoncie, rozbiórce lub montażu
obiektu budowlanego, włączając montaż budowli z elementów prefabrykowanych oraz
konstrukcji o charakterze stałym lub tymczasowym. Odwołujący stwierdził, że Zamawiający
w treści SIWZ (ust. 1 pkt. 1.4 oraz ust. 4 Części III SIWZ i ust. 3 pkt 3.5 Części IV SIWZ),
określił, iż wykonawcy w celu potwierdzenia spełnienia warunku udziału w postępowaniu
dotyczącego sytuacji ekonomicznej i finansowej są zobowiązani do przedstawienia opłaconej
polisy lub innego dokumentu potwierdzającego, że wykonawca ubezpieczony jest od
odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem
zamówienia na kwotę ubezpieczenia co najmniej 1 000 000 PLN. Odwołujący wskazał, że
wykonawca - Zakład Usług Technicznych Energetyki Cieplnej „ZUTEC” Sp. z o. o. z siedzibą
w Radomiu przedłożył polisę z której treści wynika, iż przedmiot działalności objętej
ubezpieczeniem nie jest w żadnej mierze powiązany z przedmiotem zamówienia, wobec czego
należałoby uznać, że wykonawca ten nie wykazał spełniania warunku udziału w postępowaniu
w zakresie wykazania wymaganej sytuacji ekonomicznej i finansowej. W ocenie
Odwołującego, nie ulega wątpliwości, iż przedmiot zamówienia nie dotyczy ani wykonywania
instalacji wodno-kanalizacyjnych, ani cieplnych, ani tym bardziej gazowych i klimatyzacyjnych,
w tym ich remontów, napraw, modernizacji etc., co oznacza, że przedłożona polisa nie może
zostać uznana za prawidłową, gdyż nie potwierdza ona, iż wykonawca jest ubezpieczony od
odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem

zamówienia. Odwołujący przyznał przy tym, że ubezpieczenie nie musi pokrywać się
z przedmiotem zamówienia w całości, lecz ma obejmować działalność związaną
z przedmiotem zamówienia. Podkreślił jednak to, że wykonawca - Zakład Usług Technicznych
Energetyki Cieplnej „ZUTEC” Sp. z o. o. z siedzibą w Radomiu załączył do oferty dokument
polisy, z którego nie wynika jakiegokolwiek związek pomiędzy ubezpieczoną działalnością,
a przedmiotem zamówienia. Natomiast, jak zauważył, pomiędzy realizacją usług objętych
zamówieniem, tj. obsługą bocznic kolejowych i gospodarowania odpadami (czy jak wynika
z treści ogłoszenia wykonywaniem usług przeładunku i składowania towarów) nie można
doszukać się jakiegokolwiek powiązania z budową, przebudową lub modernizacją sieci
wodociągowo-kanalizacyjnych, ciepłowniczych. Zatem, ubezpieczona działalność
ww. wykonawcy nie ma żadnego związku z przedmiotem zamówienia. Odwołujący dodał
ponadto, że nie sposób ocenić zdolności ekonomicznej i finansowej ww. wykonawcy
w postępowaniu, skoro ubezpieczył on inny przedmiot działalności nie mający nic wspólnego
z przedmiotem zamówienia. Odwołujący powołał również orzeczenia Krajowej Izby
Odwoławczej, z których wynika, że polisa ubezpieczenia OC lub inny dokument
potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie
prowadzonej działalności gospodarczej związanej z przedmiotem zamówienia składana jest
w postępowaniu w celu potwierdzenia sytuacji ekonomicznej i finansowej wykonawcy
pozwalającej mu na poniesienie kosztów ubezpieczenia i potwierdza ona wiarygodność
ekonomiczną wykonawcy. Dodatkowo wskazał, że przedstawienie dowodu ubezpieczenia
działalności związanej z przedmiotem zamówienia jest też swego rodzaju wykazaniem przez
wykonawcę, iż rzeczywiście zawodowo i profesjonalnie zajmuje się daną działalnością, choć
przyznał też, że zakres działalności przedsiębiorców określony w ich dokumentach
rejestrowych za pomocą kodów PKD jest bardzo szeroki i rzadko kiedy faktycznie pokrywa się
z rzeczywistym zakresem działalności danego przedsiębiorcy. Odwołujący wywodził, że
okoliczność, czy dany wykonawca jest rzeczywiście przygotowany m.in. ekonomicznie do
realizacji przedmiotu zamówienia najlepiej i najpewniej wykazać można poprzez konieczność
przedstawienia m.in. polisy potwierdzającej ubezpieczenie działalności związanej
z przedmiotem zamówienia, gdyż żaden przedsiębiorca nie będzie ponosił nieuzasadnionych
kosztów ubezpieczenia działalności, której faktycznie nie prowadzi, a zatem zakres polisy OC
dużo lepiej potwierdza rzeczywisty zakres działalności przedsiębiorcy.
Odwołujący wskazał, że wykonawca - Zakład Usług Technicznych Energetyki Cieplnej
„ZUTEC” Sp. z o. o. z siedzibą w Radomiu, przedkładając polisę OC, której treść nie spełnia
wymogów postawionych temu dokumentowi przez Zamawiającego, nie spełnia warunku
udziału w postępowaniu dotyczącego sytuacji ekonomicznej i finansowej, co winno skutkować
jego wykluczeniem, a w konsekwencji odrzuceniem jego oferty - skoro treść jego oferty nie
odpowiadała SIWZ oraz została złożona przez wykonawcę, który winien podlegać wykluczeniu

z postępowania. W dalszej kolejności Odwołujący podniósł, że skoro przedłożona przez ww.
wykonawcę polisa nie może zostać uznana za prawidłową, to jest to równoznaczne z brakiem
przedłożenia wymaganego dokumentu w tym zakresie, w związku z czym wykonawca ten
powinien zostać wezwany przez Zamawiającego do uzupełnienia dokumentów w oparciu
o art. 26 ust. 3 ustawy P.z.p., przy czym złożone na wezwanie zamawiającego oświadczenia
i dokumenty powinny potwierdzać spełnianie przez wykonawcę warunków udziału
w postępowaniu nie później niż w dniu, w którym upłynął termin składania ofert.
W ocenie Odwołującego, Zamawiający naruszył także przepis art. 7 ust. 1 i 3 ustawy
P.z.p. oraz art. 91 ust. 1 ustawy P.z.p., bowiem Zamawiający przeprowadził postępowanie
w sposób naruszający zachowanie uczciwej konkurencji oraz równe traktowanie wykonawców,
w tym poprzez udzielenie zamówienia wykonawcy wybranemu niezgodnie z przepisami
ustawy P.z.p., co doprowadziło do zaniechania wyboru oferty Odwołującego się jako oferty nie
podlegającej odrzuceniu, a zatem oferty najkorzystniejszej.

W dniu 25 sierpnia 2014 roku wykonawca - Zakład Usług Technicznych Energetyki
Cieplnej „ZUTEC” Sp. z o. o. z siedzibą w Radomiu zgłosił przystąpienie do postępowania
odwoławczego po stronie Zamawiającego i wniósł o oddalenie odwołania w całości.
W dniu 2 września 2014 roku Zamawiający złożył odpowiedź na odwołanie - za
pośrednictwem faksu (a w formie pisemnej w dniu 3 września 2014 roku) – w której wniósł
o oddalenie odwołania.
Izba ustaliła i zważyła, co następuje:
Izba ustaliła, że Odwołującemu przysługiwało prawo do wniesienia odwołania,
ponieważ wypełniona została materialnoprawna przesłanka interesu w uzyskaniu zamówienia,
określona w art. 179 ust. 1 ustawy P.z.p., kwalifikowana możliwością poniesienia przez niego
szkody.
Izba nie stwierdziła podstaw do odrzucenia odwołania w oparciu o przepis art. 189 ust.
2 ustawy P.z.p.
Izba dopuściła i przeprowadziła dowody z dokumentów znajdujących się
w dokumentacji przedmiotowego postępowania o udzielenie zamówienie publicznego,
a przedłożonej Izbie przez Zamawiającego w kopii potwierdzonej za zgodność z oryginałem,
tj. z: protokołu postępowania, ogłoszenia o zamówieniu, Specyfikacji Istotnych Warunków
Zamówienia [dalej zwanej: „SIWZ”], oferty wykonawcy - Zakład Usług Technicznych
Energetyki Cieplnej „ZUTEC” Sp. z o. o. z siedzibą w Radomiu, informacji o wynikach
postępowania, a także z dokumentów złożonych przez strony i uczestnika w toku rozprawy.

Nadto, Izba rozważyła stanowiska stron i uczestnika postępowania przedstawione
w pismach oraz do protokołu rozprawy.
Rozpatrując odwołanie w granicach podnoszonych zarzutów podtrzymanych na
rozprawie– stosownie do art. 192 ust. 7 ustawy Pzp - Izba ustaliła, co następuje.
Odwołanie zasługuje na uwzględnienie.
W Części II SIWZ zatytułowanej Przedmiot zamówienia i terminy jego realizacji w ust. 2
Zamawiający wskazał, że przedmiotem zamówienia jest: „Świadczenie usług manewrowych
na bocznicy kolejowej, usług rozładunkowych z wagonów kolejowych, usług magazynowania
opału – miału węglowego – oraz nawęglanie i gospodarka odpadami paleniskowymi na terenie
Ciepłowni Północ TC-II przy ul. Ziętalów w Radomiu przez okres 3 lat”.
W Części III SIWZ zatytułowanej Warunki udziału w postępowaniu oraz opis sposobu
dokonywania w ust. 1 pkt 1.4 Zamawiający wskazał, że „O udzielenie zamówienia mogą
ubiegać się WYKONAWCY, którzy spełniają warunki dotyczące: (…)
1.4 sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia
Warunek zostanie spełniony, jeśli Wykonawca wykaże, że posiada ubezpieczenie od
odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem
niniejszego zamówienia na kwotę ubezpieczenia co najmniej 1 000 000 PLN”.
Z kolei z Części IV SIWZ zatytułowanej Oświadczenia i dokumenty wymagane
w postępowaniu, jakie mają złożyć wykonawcy z ust. 3 pkt 3.5 wynika, iż wykonawcy na
potwierdzenie spełnianie warunków udziału w postępowaniu o których mowa w Części III ust.
1, zobowiązani byli przedstawić:
„3.5 Opłaconą polisę (wraz z dowodem opłacenia wymaganych składek, w sytuacji, gdy fakt
opłacenia polisy nie wynika z samej treści polisy), a w przypadku jej braku, inny dokument
potwierdzający, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie
prowadzonej działalności związanej z przedmiotem niniejszego zamówienia na kwotę
ubezpieczenia co najmniej 1000000 PLN, dla potwierdzenia warunku o którym mowa w Części
III ust. 1 pkt. 1.4 SIWZ”.
Powyższe wymagania Zamawiającego również korespondują z treścią powszechnie
obowiązujących przepisów prawa. Otóż, § 1 ust. 1 pkt 11 Rozporządzenia Prezesa Rady
Ministrów z dnia 19 lutego 2013 roku w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać
zamawiający od wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane
[Dz. U. z 2013 r., poz. 231] stanowi, iż w celu oceny spełniania przez wykonawcę warunków,
o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień

publicznych, zamawiający może żądać opłaconej polisy, a w przypadku jej braku, innego
dokumentu potwierdzającego, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności
cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia.
Wykonawca - Zakład Usług Technicznych Energetyki Cieplnej „ZUTEC” Sp. z o. o.
z siedzibą w Radomiu, załączył do oferty polisę typu 1301 nr 0017798, wystawioną przez
Compensa Towarzystwo Ubezpieczeń S.A. Vienna Insurance Group Oddział w Radomiu,
potwierdzającą ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej na sumę 2.500.000 zł.
W dokumencie polisy, jako rodzaj prowadzonej przez ww. wykonawcę działalności i tym
samym objętej ubezpieczeniem, wskazano tylko i wyłącznie działalność sklasyfikowaną jako
PKD 43.22 Wykonywanie instalacji wodno-kanalizacyjnych, cieplnych i gazowych. Następnie
wskazano na przedmiot i zakres ubezpieczenia jako: „Ubezpieczenie ustawowej OC
Ubezpieczonego (reżim deliktowy i kontraktowy) z tytułu posiadania mienia oraz prowadzenia
działalności wariant II/ z produktem/ z włączeniem (…) Klauzuli nr 3 Włączenie
odpowiedzialności za szkody w rzeczach stanowiących przedmiot obróbki, czyszczenia,
naprawy, serwisu lub innych czynności wykonywanych w ramach usług prowadzonych przez
Ubezpieczonego (…)”.
Odwołujący wskazywał, że przedmiotem ubezpieczenia jest działalność obejmująca
roboty budowlane, a przedmiotem zamówienia są usługi.
Jednocześnie, w toku rozprawy, Odwołujący wskazywał, że tylko i wyłącznie na
podstawie klauzuli nr 3 zawartej w polisie można ewentualnie wywodzić jakikolwiek związek
z przedmiotem zamówienia, bowiem klauzulą nr 3 są objęte usługi. Jednocześnie Odwołujący
podnosił, że zakres ubezpieczenia dotyczący klauzuli nr 3 jest ograniczony do kwoty 300 000
PLN, co przesądza o tym, że nie może być spełniony warunek udziału w postępowaniu, a
określony przez Zamawiającego w postaci wykazania się posiada ubezpieczenia od
odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem
zamówienia na kwotę ubezpieczenia co najmniej 1 000 000 PLN.
Słusznie wskazywał Zamawiający, że powoływanie się przez Odwołującego na
wprowadzenie sublimitów i kwestionowanie w związku z tym spełniania warunku w postaci
posiadania ubezpieczenia OC w zakresie prowadzonej działalności z uwagi na nie spełnianie
warunku kwotowego posiadanego ubezpieczenia, jest niedopuszczalne na etapie rozprawy,
skoro Odwołujący tego nie podnosił w treści odwołania.
Jednakże, w ocenie Izby, także treść klauzuli nr 3 zawartej w przedmiotowej polisie,
nie potwierdza związku pomiędzy ubezpieczoną działalnością a przedmiotem zamówienia.
Ogólnie określone usługi w postaci obróbki, czyszczenia, naprawy, serwisu lub innych
czynności poza tym, że są to w istocie usługi, nie wykazują żadnego związku z przedmiotem

zamówienia. Treść i zakres ww. klauzuli należałoby raczej odnosić do rodzaju prowadzonej
działalności, którą obejmuje polisa, tj. do działalności PKD 43.22 - Wykonywanie instalacji
wodno-kanalizacyjnych, cieplnych i gazowych.
Wskazać należy, że zgodnie z Załącznikiem do Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia
24 grudnia 2007 r. w sprawie Polskiej Klasyfikacji Działalności (PKD) [Dz.U. z 2007 r., Nr 251,
poz. 1885, z późn. zm.] Dział 43 obejmuje roboty budowlane specjalistyczne.
Podklasa 43.22.Z obejmuje wykonywanie instalacji wodno-kanalizacyjnych, cieplnych,
gazowych, klimatyzacyjnych. Podklasa ta obejmuje wykonywanie w budynkach i budowlach:
instalacji systemów grzewczych (elektrycznych, gazowych i olejowych), instalacji pieców,
wieży chłodniczej, instalacji nieelektrycznych kolektorów słonecznych, instalacji wodno-
kanalizacyjnych i sanitarnych, instalacji wentylacyjnych, klimatyzacyjnych, instalacji
gazowych, instalacji przewodów doprowadzających parę, instalacji przeciwpożarowych
systemów zraszających, instalacji systemów zraszania trawników, instalacji przewodów.
Podklasa ta nie obejmuje wykonywania instalacji elektrycznego ogrzewania podłogowego,
sklasyfikowanej w 43.21.Z.
Z powyższego wynika, że działalność gospodarcza oznaczona kodem PKD 43.22 nie
wykazuje związku z przedmiotem zamówienia, tj. świadczeniem usług manewrowych na
bocznicy kolejowej, usług rozładunkowych z wagonów kolejowych, usług magazynowania
opału – miału węglowego – oraz nawęglaniem i gospodarką odpadami paleniskowymi.
Oczywistym jest to, że wymóg posiadania ubezpieczenia od odpowiedzialności
cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia nie
oznacza konieczności wykazania tożsamości działalności objętej ubezpieczeniem OC
z przedmiotem zamówienia, ale jednak ta działalność musi być związana z przedmiotem
zamówienia, co wynika wprost z brzmienia powołanego powyżej przepisu § 1 ust. 1 pkt 11
Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 19 lutego 2013 roku w sprawie rodzajów
dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy, oraz form, w jakich te
dokumenty mogą być składane, jak również wynika z wymogów Zamawiającego, określonych
w SIWZ. Nie można bowiem uznać, że w celu wykazania spełniania warunków udziału
w postępowaniu w postaci posiadania sytuacji ekonomicznej i finansowej, zapewniającej
wykonanie zamówienia, wykonawcy mogliby przedstawić dokument polisy potwierdzający
posiadanie ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej w ogóle nie związanej z przedmiotem
zamówienia, ale za to potwierdzający wymóg co do kwoty ubezpieczenia, bo wówczas stałoby
to w sprzeczności z literalnym brzmieniem przepisu. Nie ulega też wątpliwości, że
przedmiotowy dokument był wymagany na potwierdzenie posiadania odpowiedniej sytuacji
ekonomicznej i finansowej przez wykonawców, ich wiarygodności w tym zakresie, a nie w celu

zabezpieczenia realizacji zamówienia. Nie oznacza to jednak, że można z tego powodu
pominąć sformułowanie „w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem
zamówienia” i uznawać, że dokument nie spełniający tego warunku, jest dokumentem
potwierdzającym spełnianie przez wykonawcę warunków udziału w postępowaniu.
Przystępujący w trakcie posiedzenia złożył pismo datowane na dzień 2 września
2014r., do którego załączył pismo pochodzące od Compensa Towarzystwo Ubezpieczeń S.A.
Vienna Insurance Group Oddział w Radomiu z dnia 28 sierpnia 2014 roku, w którym
ubezpieczyciel ten wskazał, że „polisa 1301 nr 0017798 zgodnie z OWU i aneksami na dzień
dzisiejszy obejmuje ochroną ubezpieczeniową także działalność wykonywaną w związku
z przedmiotem zamówienia „Świadczenie usług manewrowych na bocznicy kolejowej, usług
rozładunkowych z wagonów kolejowych, usług magazynowania opału – miału węglowego –
oraz nawęglanie i gospodarka odpadami paleniskowymi na terenie Ciepłowni Północ TC-II
przy ul. Ziętalów w Radomiu” na rzecz Radomskiego Przedsiębiorstwa Energetyki Cieplnej
RADPEC S.A. z siedzibą w Radomiu ul. Żelazna 7”.
Odnosząc się do pisma Compensa S.A. VIG Oddział w Radomiu przede wszystkim
wskazać należy, że w orzecznictwie Krajowej Izby Odwoławczej wielokrotnie wskazywano, że
niedopuszczalne jest uzupełnianie dokumentów potwierdzających spełnianie warunków
udziału w postępowaniu w trakcie postępowania odwoławczego.
Na marginesie, stwierdzić jednak należy, że pismo Compensa nie potwierdza
spełniania przez wykonawcę - Zakład Usług Technicznych Energetyki Cieplnej „ZUTEC”
Sp. z o. o. z siedzibą w Radomiu warunków udziału w postępowaniu, choćby z uwagi na to, że
z treści tego pisma wynika, że ubezpieczyciel potwierdził, że polisa, zgodnie z OW i aneksami,
na dzień dzisiejszy, obejmuje ochroną ubezpieczeniową także działalność wykonywaną
w związku z realizacją umowy z przedmiotem zamówienia. Skoro pismo jest datowane na
dzień 28 sierpnia 2014 roku, to oznacza, że sformułowanie „na dzień dzisiejszy” odnosi się
właśnie do daty 28 sierpnia 2014 roku. Natomiast termin składania ofert upłynął dnia
12 sierpnia 2014 roku o godz. 9.00. Wobec powyższego nie sposób stwierdzić, że również
w dacie składania ofert ta okoliczność byłaby potwierdzona. Nie załączono bowiem żadnych
aneksów czy OWU.
Mając powyższe na uwadze Izba uznała, że dokument polisy, załączony do oferty
przez wykonawcę - Zakład Usług Technicznych Energetyki Cieplnej „ZUTEC” Sp. z o. o.
z siedzibą w Radomiu, nie potwierdza spełniania warunku udziału w postępowaniu,
dotyczącego sytuacji ekonomicznej i finansowej, tj. nie potwierdza posiadania ubezpieczenia
od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem
zamówienia.

Zgodnie z art. 26 ust. 3 ustawy P.z.p. zamawiający wzywa wykonawców, którzy
w określonym terminie nie złożyli wymaganych przez zamawiającego oświadczeń lub
dokumentów, o których mowa w art. 25 ust. 1, lub którzy nie złożyli pełnomocnictw, albo którzy
złożyli wymagane przez zamawiającego oświadczenia i dokumenty, o których mowa w art. 25
ust. 1, zawierające błędy lub którzy złożyli wadliwe pełnomocnictwa, do ich złożenia
w wyznaczonym terminie, chyba że mimo ich złożenia oferta wykonawcy podlega odrzuceniu
albo konieczne byłoby unieważnienie postępowania. Złożone na wezwanie zamawiającego
oświadczenia i dokumenty powinny potwierdzać spełnianie przez wykonawcę warunków
udziału w postępowaniu oraz spełnianie przez oferowane dostawy, usługi lub roboty
budowlane wymagań określonych przez zamawiającego, nie później niż w dniu, w którym
upłynął termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu albo termin
składania ofert.
Z uwagi na to, że Zamawiający nie wzywał wykonawcy - Zakładu Usług Technicznych
Energetyki Cieplnej „ZUTEC” Sp. z o. o. z siedzibą w Radomiu do uzupełnienia dokumentu
w postaci polisy bądź też innego dokumentu potwierdzającego, że ww. wykonawca jest
ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej
z przedmiotem zamówienia na kwotę ubezpieczenia co najmniej 1000000 PLN, dla
potwierdzenia warunku o którym mowa w Części III ust. 1 pkt. 1.4 SIWZ, to koniecznym było
nakazanie Zamawiającemu wezwania tego wykonawcy, w trybie przepisu art. 26 ust. 3 ustawy
P.z.p., do uzupełnienia dokumentu, o którym mowa powyżej.
Mając powyższe na uwadze należy stwierdzić, że zarzut naruszenia art. 26 ust 3
ustawy P.z.p. w zw. z ust. 1 pkt. 1.4 Części III SIWZ i ust. 3 pkt 3.5 Części IV SIWZ - poprzez
zaniechanie wezwania wykonawcy - Zakładu Usług Technicznych Energetyki Cieplnej ZUTEC
Sp. z o. o. w Radomiu do przedłożenia wymaganego przez Zamawiającego dokumentu
potwierdzającego posiadanie ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej w zakresie
prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na kwotę ubezpieczenia co
najmniej 1.000.000 PLN, zasługuje na uwzględnienie.
Natomiast pozostałe zarzuty podniesione przez Odwołującego: tj.:
- art. 24 ust. 2 pkt 4 ustawy P.z.p. w zw. z art. 22 ust. 1 pkt 4 ustawy P.z.p. w zw. z ust. 1 pkt
1.4 oraz ust. 4 Części III SIWZ;
- art. 89 ust. 1 pkt. 2 i 5 ustawy P.z.p. w zw. z art. 24 ust 2 pkt 4 ustawy P.z.p. w zw. z ust. 1
pkt. 1.4 oraz ust. 4 Części III SIWZ i ust. 3 pkt 3.5 Części IV SIWZ;
- art. 91 ust. 1 ustawy P.z.p. oraz art. 7 ust. 1 i 3 ustawy P.z.p.

należy uznać za przedwczesne na tym etapie postępowania, z uwagi na nie wyczerpanie przez
Zamawiającego trybu określonego w art. 26 ust. 3 ustawy P.z.p.
W świetle powyższego, orzeczono, jak w sentencji.
O kosztach orzeczono stosownie do wyniku sprawy na podstawie art. 192 ust. 9 i 10
ustawy Pzp, a także stosownie do postanowień zawartych w § 1 ust. 1 pkt 2, § 3 pkt 1 lit. a,
§ 3 pkt 2 oraz § 5 ust. 3 pkt 1 Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 marca 2010
r. w sprawie wysokości i sposobu pobierania wpisu od odwołania oraz rodzaju kosztów
w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich rozliczania (Dz. U. Nr 41, poz. 238).


Przewodniczący: ……………………………..