KIO/UZP 895/09
-
Data orzeczenia:
-
Organ orzekający:
-
Skład sędziowski:
-
Protokolanci:Natalia Mierzicka
Powołane przepisy:
Dodatkowe informacje:
Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt: KIO/UZP 895/09
WYROK
z dnia 27 lipca 2009 r.
Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie:
Przewodniczący: Małgorzata Rakowska
Członkowie: Małgorzata Stręciwilk
Ryszard Tezlaff
Protokolant: Natalia Mierzicka
po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 24 lipca 2009 r. w Warszawie odwołania wniesionego
przez Przedsiębiorstwo Wielobranżowe Profil A Sp. z o.o., ul. Siemaszki 17b,
30-901 Kraków od rozstrzygnięcia przez zamawiającego 5 Wojskowy Szpital Kliniczny
z Polikliniką Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Krakowie,
ul. Wrocławska 1, 30-901 Kraków protestu z dnia 15 czerwca 2009 r.
przy udziale KRAKPOL Sp. z o.o., ul. Śniadeckich 12, 31-531 Kraków zgłaszającego
przystąpienie do postępowania odwoławczego po stronie zamawiającego,
orzeka:
1. oddala odwołanie,
2. kosztami postępowania obciąża Przedsiębiorstwo Wielobranżowe Profil A Sp. z o.o.,
ul. Siemaszki 17b, 30-901 Kraków i nakazuje:
1) zaliczyć na rzecz Urzędu Zamówień Publicznych koszty w wysokości
4 574 zł 00 gr (słownie: cztery tysiące pięćset siedemdziesiąt cztery złote zero
groszy) z kwoty wpisu uiszczonego przez Przedsiębiorstwo Wielobranżowe
Profil A Sp. z o.o., ul. Siemaszki 17b, 30-901 Kraków,
2) dokonać zwrotu kwoty 10 426 zł 00 gr (słownie: dziesięć tysięcy czterysta
dwadzieścia sześć złotych zero groszy) z rachunku dochodów własnych Urzędu
Zamówień Publicznych na rzecz Przedsiębiorstwo Wielobranżowe Profil A
Sp. z o.o., ul. Siemaszki 17b, 30-901 Kraków.
U z a s a d n i e n i e
5 Wojskowy Szpital Kliniczny z Polikliniką Samodzielny Publiczny Zespół Opieki
Zdrowotnej w Krakowie, zwany dalej „Zamawiającym”, działając na podstawie przepisów
ustawy dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (t.j.: Dz. U. z 2007 r., Nr 223,
poz. 1655 z późn. zm.), zwanej dalej „ustawą Pzp”, wszczął, w trybie przetargu
ograniczonego, postępowanie o udzielenie zamówienia na „Kompleksową obsługę
pralniczą”.
Ogłoszenie o przedmiotowym zamówieniu zostało Opublikowane w Dzienniku
Urzędowym Wspólnot Europejskich z dnia 28 marca 2009 r., nr 2009/S 61-088245
z późniejszą modyfikacją.
Pismem z dnia 4 czerwca 2009 r. (wpływ do Odwołującego w tej samej dacie)
Zamawiający poinformował wykonawcę Przedsiębiorstwo Wielobranżowe Profil A Sp. z o.o.
z siedzibą w Krakowie, zwanego dalej „Odwołującym” o wyborze oferty wykonawcy
KRAKPOL Sp. z o.o. z siedzibą w Krakowie, zwanego dalej „KRAKPOL”, jako
najkorzystniejszej.
W dniu 15 czerwca 2009 r. (pismem z tej samej daty) Odwołujący wniósł protest
dotyczący wyboru przez Zamawiającego oferty wykonawcy KRAKPOL jako
najkorzystniejszej, zarzucając Zamawiającemu naruszenie:
1. art. 89 ust. 1 pkt 2 ustawy Pzp poprzez zaniechanie odrzucenia oferty złożonej przez
wykonawcę KRAKPOL jako nieodpowiadającej specyfikacji istotnych warunków
zamówienia, zwanej dalej „SIWZ”;
2. art. 89 ust. 1 pkt 3 i 4 ustawy Pzp poprzez zaniechanie odrzucenia oferty złożonej
przez wykonawcę KRAKPOL, gdyż oferta złożona przez tego wykonawcę zawiera
rażąco niską cenę w stosunku do przedmiotu zamówienia, a złożenie oferty stanowi
czyn nieuczciwej konkurencji w rozumieniu przepisów ustawy o zwalczaniu
nieuczciwej konkurencji.
Jednocześnie Odwołujący wniósł o unieważnienie wyboru oferty wykonawcy
KRAKPOL oraz powtórzenie czynności wyboru najkorzystniejszej oferty i odrzucenie oferty
wykonawcy KRAKPOL.
W uzasadnieniu do podniesionych w proteście zarzutów Odwołujący wskazał m.in., iż
wykonawca KRAKPOL w przedłożonym wykazie stosowanych środków i preparatów wskazał
Penta Activ oraz Monosan, nie załączając do oferty wymaganych dokumentów, dotyczących
tych preparatów, a mianowicie certyfikatów/świadectw dopuszczenia. Środki te są środkami
dezynfekcyjnymi (biobójczymi) przeznaczonymi do dezynfekcji bielizny szpitalnej i stanowią
– zgodnie z regułą nr 15 przewidzianą w rozporządzeniu Ministra Zdrowia z dnia
30 kwietnia 2004 r. w sprawie klasyfikacji wyrobów medycznych do różnego przeznaczenia
(Dz. U. 2004 r., Nr 100, poz. 1027) wyrób medyczny klasy IIa, a regulacja ta stanowi
lex specialis wobec art. 2 pkt 2 ustawy o wyrobach medycznych (Dz. U. z 2004 r., Nr 93,
poz. 896 z późn. zm.), co w konsekwencji oznacza, iż środki Penta Activ oraz Monosan
powinny zostać oznakowane certyfikatem CE. Oznacza to, iż niewystarczająca jest
w tym zakresie opinia wydana przez Państwowy Zakład Higieny.
W zakresie zarzutu rażąco niskiej ceny Odwołujący podniósł, iż oferta wykonawcy
KRAKPOL opiewa na kwotę 549.910,00 zł i jest niższa od wartości szacunkowej zamówienia
o ponad 35% (wartość zamówienia stanowi 849.120,00 zł), a od oceny oferty Odwołującego
o 33% (wartość oferty 824.809,40 zł). Natomiast z treści oferty tego wykonawcy nie wynika,
aby wykonawca ten zastosował nowatorskie rozwiązania logistyczne, bądź środki piorące
pozwalające wykonać usługę o ponad 30% taniej od cen stosowanych na rynku tego rodzaju
usług. Zaoferowana cena jest nierealistyczna i niższa od kosztu wykonania przedmiotowej
usługi oraz ma na celu wyeliminowanie z rynku pozostałych podmiotów.
Pismem 16 czerwca 2009 r. Zamawiający poinformował wykonawców o wniesieniu
protestu, przekazał kopię protestu oraz wezwał wykonawców do wzięcia udziału
w postępowaniu toczącym się w wyniku wniesienia protestu (przedmiotowe pismo
wykonawca KRAKPOL otrzymał w tej samej dacie).
W dniu 19 czerwca 2009 r. wykonawca KRAKPOL przystąpił do protestu (pismem
z tej samej daty), przekazując jednocześnie kopię pisma protestującemu. Wniósł on
o odrzucenie protestu ze względu na to, iż czynności Zamawiającego wykonane zostały
zgodnie z ostatecznym rozstrzygnięciem protestu, a Odwołujący w ponownie wniesionym
proteście powołał się na te same okoliczności, które były przedmiotem rozstrzygnięcia
protestu z dnia 22 maja 2009 r.
Pismem z dnia 22 czerwca 2009 r. (wpływ do Odwołującego w tej samej dacie)
Zamawiający rozstrzygnął protest przez jego odrzucenie, podnosząc iż Odwołujący w dniu
22 maja 2009 r. wniósł protest dotyczący wyboru oferty wykonawcy KRAKPOL jako
najkorzystniejszej, stawiając Zamawiającemu te same zarzuty, tj. zaniechanie odrzucenia
oferty złożonej przez wykonawcę KRAKPOL jako nieodpowiadającej SIWZ oraz
zaniechanie odrzucenia oferty złożonej przez wykonawcę KRAKPOL, gdyż oferta zawiera
rażąco niska cenę w stosunku do przedmiotu zamówienia. Zamawiający protest uwzględnił,
powtórzył oprotestowaną czynność, wzywając wykonawcę KRAKPOL do uzupełnienia oferty
poprzez przedłożenie dokumentów potwierdzających spełnienie warunków udziału
w postępowaniu, tj. wykazu certyfikatów i świadectw dopuszczenia środków i preparatów
piorących i dezynfekujących oraz złożenia wyjaśnień dotyczących elementów oferty
mających wpływ na cenę oferty. Następnie ponownie dokonał czynności badania i oceny
ofert oraz wyboru oferty najkorzystniejszej. Tym samym ponowna ocena ofert została
dokonana zgodnie z ostatecznym rozstrzygnięciem protestu.
Pismem z dnia 1 lipca 2009 r. Odwołujący złożył odwołanie od ww. rozstrzygnięcia
protestu (wpływ do Prezesa UZP w dniu 3 lipca 2009 r.; wpływ do Zamawiającego w dniu
2 lipca 2009 r.; data nadania do Prezesa UZP w placówce pocztowej operatora publicznego
w dniu 2 lipca 2009 r.), podtrzymując zarzuty, argumenty oraz wnioski zawarte w proteście.
Nadto zarzucił Zamawiającemu naruszenie art. 180 ust. 7 ustawy Pzp poprzez
odrzucenie protestu w sytuacji, gdy nie zaszły przesłanki odrzucenia protestu określone
w tym przepisie.
Odwołujący podniósł także, iż zestawienie kosztów prania 1kg bielizny nie
odzwierciedla rzeczywistego poziomu kosztów, gdyż nie obejmuje wszystkich czynników
składających się na ogólny koszt usługi. Natomiast ciężar dowodu na okoliczność tego, iż
zaoferowana cena nie jest rażąco niska spoczywa na wykonawcy KRAKPOL.
W dniu 16 lipca 2009 r. (pismem z dnia 13 lipca 2009 r.) wykonawca KRAKPOL
przystąpił do postępowania odwoławczego, po stronie Zamawiającego.
Uwzględniając dokumentację z przedmiotowego postępowania o udzielenie
zamówienia publicznego, w tym w szczególności postanowienia SIWZ wraz z załącznikami,
złożone oferty, jak również biorąc pod uwagę oświadczenia i stanowiska Stron złożone
podczas rozprawy, skład orzekający Izby zważył co następuje:
Odwołanie nie zasługuje na uwzględnienie.
Zarzut naruszenia art. 89 ust. 1 pkt 3 i 4 ustawy Pzp, dotyczący zaniechania
odrzucenia oferty wykonawcy KRAKPOL ze względu na to, iż oferta złożona przez tego
wykonawcę zawiera rażąco niską cenę nie potwierdził się, przy czym może on być
rozpatrzony przez Izbę wyłącznie w kontekście wyjaśnień złożonych przez wykonawcę
KRAKPOL, gdyż pozostałe okoliczności wskazane w proteście z dnia 15 czerwca 2009 r.
były już podnoszone wcześniej (w proteście z dnia 22 maja 2009 r.).
Izba ustaliła, iż Zamawiający w rozdziale 11 SIWZ „Opis sposobu przygotowania
ofert” zamieścił postanowienie, iż wykonawca zobowiązany jest złożyć „Formularz ofertowy”,
stanowiący załącznik nr 2 do SIWZ oraz „Formularz cenowy”, stanowiący załącznik nr 3 do
SIWZ, w którym wyspecyfikował asortyment będący przedmiotem zamówienia ze
wskazaniem jego ilości w miesiącu, natomiast postawił wymóg podania dla poszczególnych
pozycji asortymentu: ceny jednostkowej netto za 1 sztukę, wartości netto całości
zobowiązania, stawki podatku VAT%, wartości brutto całości zobowiązania oraz rocznej
wartości zamówienia, stanowiącego cenę oferty.
W proteście z dnia 22 maja 2009 r. Odwołujący zakwestionował zaoferowaną przez
wykonawcę KRAKPOL cenę oferty jako rażąco niską.
Zamawiający w rozstrzygnięciu protestu poinformował wykonawców, iż „wezwie
wykonawcę KRAKPOL do złożenia wyjaśnień dotyczących elementów oferty mających
wpływ na cenę, w szczególności: koszty pracy, energii elektrycznej, środków piorących i
dezynfekujących, amortyzacji maszyn i urządzeń, transportu i innych jeśli występują”.
Pismem z dnia 2 czerwca 2009 r. wykonawca KRAKPOL przedłożył wyjaśnienia
dotyczące elementów oferty mających wpływ na cenę, stanowiące Załącznik nr 2 „Wykaz
średnich kosztów wykonania kompleksowej usługi w I kwartale 2009 r.”, podając koszty
materiałów i energii, tj. pary, środków piorących i dezynfekujących, wody, energii
elektrycznej, paliwa, folii i worków, których łączny koszt skalkulował na kwotę 0,76 zł. W
przedmiotowym wykazie podał także: koszty wynagrodzenia w kwocie 0,98 z, pozostałe
koszty rodzajowe w kwocie 0,07 zł, usługi obce w kwocie 0,42 zł i amortyzację w kwocie 0,22
zł, wskazując iż „razem koszty 1 kg wynoszą 2,45 zł”. Nadto podkreślił, iż w oparciu o
załączony do SIWZ jakościowy i ilościowy wykaz asortymentu ustalił poprzez „przeważenie
asortymentu ilość kilogramów bielizny jaka zostanie oddana do prania w trakcie kontraktu
(ok. 166.416,00 kg)” i skalkulował cenę za świadczenie usługi na poziomie 2,71 za 1 kg,
podnosząc iż rentowność ze sprzedaży usługi dla Zamawiającego wyniesie zgodnie z
przedłożoną kalkulacją 10,6% podczas gdy rentowność usług wykonanych w I kwartale dla
wszystkich jego kontrahentów wyniosła 5,7%.
Izba ustaliła, iż Zamawiający wartość przedmiotowego zamówienia oszacował na
kwotę 696.000,00 zł netto (druk ZP-1).
Wykonawca KRAKPOL za realizację przedmiotu zamówienia (za okres jednego roku)
zaoferował kwotę netto w wysokości 450.746,16 zł oraz kwotę brutto w wysokości
549.910,32 zł. Jednocześnie za 1 kg bielizny zaoferował cenę netto w wysokości 2,71 zł.
Mając na uwadze powyższe Izba stwierdziła, iż aby mówić o cenie rażąco niskiej,
zgodnie z utrwaloną już linią orzeczniczą, należy wziąć pod uwagę całkowitą cenę za
przedmiot zamówienia, a nie cenę jednostkową, mimo iż w tym stanie faktycznym to właśnie
cena jednostkowa jest przedmiotem sporu.
Aby móc stwierdzić, iż cena oferty jest niewiarygodna należy ją odnieść do cen
rynkowych podobnych zamówień i ustalić, czy cena zaoferowana przez wykonawcę
KRAKPOL jest ceną rażąco niską w stosunku do cen obowiązujących na rynku tego rodzaju
usług. Ceny za 1 kg prania w roku 2008 i 2009 na rynku małopolskim - zgodnie z
oświadczeniami stron złożonymi na rozprawie - kształtowały się na poziomie od 2,38 zł netto
i 2,90 zł brutto; 3,04 zł brutto; 3,29 zł brutto; 2,73 zł netto i 3,33 zł brutto; 3,15 zł netto i 3,84
zł brutto. Kwota cen jednostkowych zależy od wielu czynników, a istotnym, czy wręcz
decydującym czynnikiem – wbrew twierdzeniom Odwołującego - nie jest koszt transportu.
Jak bowiem wykazały Strony oraz Przystępujący, opierając się na konkretnych, podanych
Izbie przykładach, nawet znaczna odległość siedziby Zamawiającego od miejsca pralni nie
wpływa na zwiększenie kosztów prania. Wyższy koszt prania 1 kg bielizny u innego
Zamawiającego, którego siedziba znajduje się również w Krakowie może być, zgodnie z
twierdzeniami Przystępującego, efektem dodatkowych kosztów związanych, np. z najmem
od Zamawiającego pomieszczeń magazynowych. Zaoferowanie przez tego samego
wykonawcę różnych stawek prania 1 kg bielizny dla różnych Zamawiających nie może być
więc argumentem przemawiającym za uznaniem, iż w danym stanie faktycznym wystąpiła
rażąco niska cena. Praktycznie każdy wykonawca kalkuluje cenę dla konkretnego
postępowania, biorąc pod uwagę okoliczności danej sprawy. Nie można więc stawiać
wykonawcy tego rodzaju zarzutu.
Wykonawca KRAKPOL usługę na rzecz Zamawiającego wykonywał od początku
2009 r. Tym samym należy stwierdzić, iż miał on aktualną wiedzą na temat ilości bielizny
pranej w kolejnych miesiącach 2009 r. i ich faktycznej wagi. Mógł więc, także w oparciu o
aktualnie posiadane informacje, skalkulować cenę jednostkową dla poszczególnych pozycji
wskazanego przez Zamawiającego asortymentu.
Natomiast sam Zamawiający – jak oświadczył na rozprawie - nie miał żadnych
wątpliwości co do tego, że cena podana w ofercie wykonawcy KRAKPOL nie jest ani rażąco
wygórowana, ani też rażąco niska, nie miał więc obowiązku zwrócenia się do Odwołującego
o jej wyjaśnienie. To Odwołujący twierdzi, iż cena za 1 kg bielizny zaoferowana przez
wykonawcę KRAKPOL, jest ceną rażąco niską. Skoro jest to jedynie twierdzenie
Odwołującego ciężar udowodnienia, iż istotnie taka sytuacja w danym stanie faktycznym
wystąpiła spoczywa właśnie na Odwołującym, a więc podmiocie, który zgodnie z art. 6 k.c. z
faktu tego wywodzi skutki prawne. To Odwołujący powinien udowodnić, iż wykonawca
KRAKPOL zaoferował cenę plasującą się poniżej kosztów wykonywania tego rodzaju usług,
a więc cenę nieopłacalną.
W ocenie Izby Odwołujący nie tylko, że nie udowodnił, a nawet nie uprawdopodobnił,
iż cena zaoferowana przez wykonawcę KRAKPOL nosi znamiona ceny rażąco niskiej. Nadto
Izba stwierdziła, iż zaoferowana cena nie jest ceną niewiarygoodną i oderwaną od cen
obowiązujących na rynku, a wręcz przeciwnie jest porównywalna z cenami aktualnie
oferowanymi na rynku tego rodzaju zamówień i podniesione okoliczności nie wskazują na to,
iż przedmiot zamówienia byłby wykonywany poniżej kosztów.
Zarzut dotyczący naruszenia art. 180 ust. 7 ustawy Pzp, dotyczący odrzucenia
protestu w sposób nieuprawniony z uwagi na to, iż nie zaszły przesłanki jego zastosowania
nie może być przez Izbę rozpatrzony ze względu na to, że nie został poprzedzony protestem,
a Izba – zgodnie z art. 191 ust. 3 ustawy Pzp – nie może orzekać co do zarzutów, które nie
były zawarte w proteście.
Zarzut naruszenia art. 89 ust. 1 pkt 2 ustawy Pzp, wskazujący na to, iż oferta
wykonawcy KRAKPOL jest ofertą nieodpowiadającą SIWZ był już przedmiotem
rozstrzygnięcia przez Zamawiającego w sprawie innego protestu wniesionego przez tego
samego Odwołującego, w tym samym postępowaniu (protest z dnia 22 maja 2009 r.).
Powyższe uniemożliwia Odwołującemu ponowne powoływanie się na te same okoliczności,
które były już przedmiotem rozstrzygnięcia i powoduje stan zbliżony do powagi rzeczy
osądzonej. Protestem z dnia 22 maja 2009 r., jak i obecnego - z dnia 15 czerwca 2009 r. -
istotnie oprotestowano czynność wyboru oferty najkorzystniejszej, powołując się na te same
okoliczności i argumenty. Oznacza to, że Odwołujący – tak naprawdę – ponownie
oprotestował wybór najkorzystniejszej oferty z powołaniem tych samych zarzutów, wniosków
i argumentów uzasadniających ich wniesienie.
W powołanym wyżej rozstrzygnięciu Zamawiający bowiem stwierdził, iż powtórzy
oprotestowaną czynność, w tym - zgodnie z art. 26 ust. 3 ustawy Pzp - wezwie wykonawcę
KRAKPOL do uzupełnienia oferty poprzez przedłożenie dokumentów potwierdzających
spełnianie warunków przedmiotowych, tj. wykazu certyfikatów i świadectw dopuszczenia
środków i preparatów piorących i dezynfekujących. Tak więc Zamawiający, dokonując
ponownego badania i oceny ofert, odniósł się do żądań Odwołującego, wskazując w jaki
sposób dokona ponownej czynności. Tym samym w niniejszym stanie faktycznym
wypełniona została przesłanka z art. 187 ust. 4 pkt 6 ustawy Pzp, Odwołujący wniósł bowiem
protest, a następnie odwołanie na czynności, które Zamawiający wykonał zgodnie z
ostatecznym rozstrzygnięciem protestu. Odwołujący, kwestionując zakres rozstrzygnięcia
miał prawo wnieść odwołanie, czego jednak nie uczynił.
Izba nie stwierdziła naruszenia wskazanych przez Odwołującego przepisów ustawy
Pzp.
W związku z powyższym orzeczono jak w sentencji.
Izba w poczet materiału dowodowego nie zaliczyła dokumentów złożonych na
rozprawie przez Odwołującego, tj. protokołu przekazania nr 1/2008 z dnia 18 września 2008
r., aneksu do protokołu nr 1/2008 z dnia 18.09.2008 r., protokołu przekazania nr 4/2008 z
dnia 09.12.2008 r., formularza cenowego – opis przedmiotu zamówienia (złożonego
Zamawiającemu przez wykonawcę KRAKPOL), umowy na świadczenie usług pralniczych nr
S/06/2008, umowy z dnia 06.05.2009 r., formularza cenowego - opis przedmiotu zamówienia
(złożonego przez wykonawcę KRAKPOL), wyciągu ze strony internetowej Krakowskiego
Szpitala Specjalistycznego im. Jana Pawła II, umowy DOA SOG/2/2008 z dnia 30.07.2008 r.,
załącznika nr 1 do SIWZ „Oferta” złożonego przez wykonawcę KRAKPOL w Szpitalu
Specjalistycznym im. dr Józefa Babińskiego oraz Zamawiającego, tj. wydruku salda na
początek roku i salda końcowe (lipiec 2009) i wydruków zapisów na kontach „usługi
pralnicze” i Przystępującego, tj. protokołu z ważenia z dnia 18 lutego 2009 r., wykazu
średnich kosztów wykonania usługi pralniczej za I kwartał 2009 r., umowy nr 148/PN/08 z
dnia 02.10.2008 r., informacji o wyborze najkorzystniejszej oferty (4 sztuki), dokumentów
dotyczących Odwołującego (karty oferty, umowy 26/ZZOZ/ZP/2006, formularza ofertowego,
spisu bielizny), umowy nr 19/ZP/2009, uznając złożone dokumenty za dokumenty prywatne.
O kosztach postępowania odwoławczego orzeczono na podstawie art. 191 ust. 6 i 7 ustawy
Pzp, czyli stosownie do wyniku postępowania. Izba nie zasądziła na rzecz Zamawiającego
kosztów wynagrodzenia pełnomocnika ze względu na treść § 4 ust. 1 pkt 2 lit. a) i b)
rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 9 lipca 2007r. w sprawie wysokości oraz
sposobu pobierania wpisu od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu
odwoławczym i sposobu ich rozliczania (Dz. U. z 2007 r., Nr 128, poz. 886 z późn. zm.),
zgodnie z którym koszty wynagrodzenia pełnomocnika zasądza się jedynie na podstawie
rachunków i faktur przedłożonych do akt sprawy.
Izba nie zasądziła także kosztów wynagrodzenia pełnomocnika Przystępującego, gdyż do
kosztów postępowania odwoławczego zalicza się jedynie uzasadnione koszty uczestników
postępowania odwoławczego z wyłączeniem kosztów wykonawcy zgłaszającego
przystąpienie do postępowania odwoławczego na podstawie art. 184 ust. 4 ustawy Pzp.
Stosownie do art. 194 i 195 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych
na niniejszy wyrok - w terminie 7 dni od dnia jego doręczenia - przysługuje skarga za
pośrednictwem Prezesa Urzędu Zamówień Publicznych do Sądu Okręgowego
w Warszawie.
Przewodniczący:
………………………………
Członkowie:
………………………………
………………………………
WYROK
z dnia 27 lipca 2009 r.
Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie:
Przewodniczący: Małgorzata Rakowska
Członkowie: Małgorzata Stręciwilk
Ryszard Tezlaff
Protokolant: Natalia Mierzicka
po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 24 lipca 2009 r. w Warszawie odwołania wniesionego
przez Przedsiębiorstwo Wielobranżowe Profil A Sp. z o.o., ul. Siemaszki 17b,
30-901 Kraków od rozstrzygnięcia przez zamawiającego 5 Wojskowy Szpital Kliniczny
z Polikliniką Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Krakowie,
ul. Wrocławska 1, 30-901 Kraków protestu z dnia 15 czerwca 2009 r.
przy udziale KRAKPOL Sp. z o.o., ul. Śniadeckich 12, 31-531 Kraków zgłaszającego
przystąpienie do postępowania odwoławczego po stronie zamawiającego,
orzeka:
1. oddala odwołanie,
2. kosztami postępowania obciąża Przedsiębiorstwo Wielobranżowe Profil A Sp. z o.o.,
ul. Siemaszki 17b, 30-901 Kraków i nakazuje:
1) zaliczyć na rzecz Urzędu Zamówień Publicznych koszty w wysokości
4 574 zł 00 gr (słownie: cztery tysiące pięćset siedemdziesiąt cztery złote zero
groszy) z kwoty wpisu uiszczonego przez Przedsiębiorstwo Wielobranżowe
Profil A Sp. z o.o., ul. Siemaszki 17b, 30-901 Kraków,
2) dokonać zwrotu kwoty 10 426 zł 00 gr (słownie: dziesięć tysięcy czterysta
dwadzieścia sześć złotych zero groszy) z rachunku dochodów własnych Urzędu
Zamówień Publicznych na rzecz Przedsiębiorstwo Wielobranżowe Profil A
Sp. z o.o., ul. Siemaszki 17b, 30-901 Kraków.
U z a s a d n i e n i e
5 Wojskowy Szpital Kliniczny z Polikliniką Samodzielny Publiczny Zespół Opieki
Zdrowotnej w Krakowie, zwany dalej „Zamawiającym”, działając na podstawie przepisów
ustawy dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (t.j.: Dz. U. z 2007 r., Nr 223,
poz. 1655 z późn. zm.), zwanej dalej „ustawą Pzp”, wszczął, w trybie przetargu
ograniczonego, postępowanie o udzielenie zamówienia na „Kompleksową obsługę
pralniczą”.
Ogłoszenie o przedmiotowym zamówieniu zostało Opublikowane w Dzienniku
Urzędowym Wspólnot Europejskich z dnia 28 marca 2009 r., nr 2009/S 61-088245
z późniejszą modyfikacją.
Pismem z dnia 4 czerwca 2009 r. (wpływ do Odwołującego w tej samej dacie)
Zamawiający poinformował wykonawcę Przedsiębiorstwo Wielobranżowe Profil A Sp. z o.o.
z siedzibą w Krakowie, zwanego dalej „Odwołującym” o wyborze oferty wykonawcy
KRAKPOL Sp. z o.o. z siedzibą w Krakowie, zwanego dalej „KRAKPOL”, jako
najkorzystniejszej.
W dniu 15 czerwca 2009 r. (pismem z tej samej daty) Odwołujący wniósł protest
dotyczący wyboru przez Zamawiającego oferty wykonawcy KRAKPOL jako
najkorzystniejszej, zarzucając Zamawiającemu naruszenie:
1. art. 89 ust. 1 pkt 2 ustawy Pzp poprzez zaniechanie odrzucenia oferty złożonej przez
wykonawcę KRAKPOL jako nieodpowiadającej specyfikacji istotnych warunków
zamówienia, zwanej dalej „SIWZ”;
2. art. 89 ust. 1 pkt 3 i 4 ustawy Pzp poprzez zaniechanie odrzucenia oferty złożonej
przez wykonawcę KRAKPOL, gdyż oferta złożona przez tego wykonawcę zawiera
rażąco niską cenę w stosunku do przedmiotu zamówienia, a złożenie oferty stanowi
czyn nieuczciwej konkurencji w rozumieniu przepisów ustawy o zwalczaniu
nieuczciwej konkurencji.
Jednocześnie Odwołujący wniósł o unieważnienie wyboru oferty wykonawcy
KRAKPOL oraz powtórzenie czynności wyboru najkorzystniejszej oferty i odrzucenie oferty
wykonawcy KRAKPOL.
W uzasadnieniu do podniesionych w proteście zarzutów Odwołujący wskazał m.in., iż
wykonawca KRAKPOL w przedłożonym wykazie stosowanych środków i preparatów wskazał
Penta Activ oraz Monosan, nie załączając do oferty wymaganych dokumentów, dotyczących
tych preparatów, a mianowicie certyfikatów/świadectw dopuszczenia. Środki te są środkami
dezynfekcyjnymi (biobójczymi) przeznaczonymi do dezynfekcji bielizny szpitalnej i stanowią
– zgodnie z regułą nr 15 przewidzianą w rozporządzeniu Ministra Zdrowia z dnia
30 kwietnia 2004 r. w sprawie klasyfikacji wyrobów medycznych do różnego przeznaczenia
(Dz. U. 2004 r., Nr 100, poz. 1027) wyrób medyczny klasy IIa, a regulacja ta stanowi
lex specialis wobec art. 2 pkt 2 ustawy o wyrobach medycznych (Dz. U. z 2004 r., Nr 93,
poz. 896 z późn. zm.), co w konsekwencji oznacza, iż środki Penta Activ oraz Monosan
powinny zostać oznakowane certyfikatem CE. Oznacza to, iż niewystarczająca jest
w tym zakresie opinia wydana przez Państwowy Zakład Higieny.
W zakresie zarzutu rażąco niskiej ceny Odwołujący podniósł, iż oferta wykonawcy
KRAKPOL opiewa na kwotę 549.910,00 zł i jest niższa od wartości szacunkowej zamówienia
o ponad 35% (wartość zamówienia stanowi 849.120,00 zł), a od oceny oferty Odwołującego
o 33% (wartość oferty 824.809,40 zł). Natomiast z treści oferty tego wykonawcy nie wynika,
aby wykonawca ten zastosował nowatorskie rozwiązania logistyczne, bądź środki piorące
pozwalające wykonać usługę o ponad 30% taniej od cen stosowanych na rynku tego rodzaju
usług. Zaoferowana cena jest nierealistyczna i niższa od kosztu wykonania przedmiotowej
usługi oraz ma na celu wyeliminowanie z rynku pozostałych podmiotów.
Pismem 16 czerwca 2009 r. Zamawiający poinformował wykonawców o wniesieniu
protestu, przekazał kopię protestu oraz wezwał wykonawców do wzięcia udziału
w postępowaniu toczącym się w wyniku wniesienia protestu (przedmiotowe pismo
wykonawca KRAKPOL otrzymał w tej samej dacie).
W dniu 19 czerwca 2009 r. wykonawca KRAKPOL przystąpił do protestu (pismem
z tej samej daty), przekazując jednocześnie kopię pisma protestującemu. Wniósł on
o odrzucenie protestu ze względu na to, iż czynności Zamawiającego wykonane zostały
zgodnie z ostatecznym rozstrzygnięciem protestu, a Odwołujący w ponownie wniesionym
proteście powołał się na te same okoliczności, które były przedmiotem rozstrzygnięcia
protestu z dnia 22 maja 2009 r.
Pismem z dnia 22 czerwca 2009 r. (wpływ do Odwołującego w tej samej dacie)
Zamawiający rozstrzygnął protest przez jego odrzucenie, podnosząc iż Odwołujący w dniu
22 maja 2009 r. wniósł protest dotyczący wyboru oferty wykonawcy KRAKPOL jako
najkorzystniejszej, stawiając Zamawiającemu te same zarzuty, tj. zaniechanie odrzucenia
oferty złożonej przez wykonawcę KRAKPOL jako nieodpowiadającej SIWZ oraz
zaniechanie odrzucenia oferty złożonej przez wykonawcę KRAKPOL, gdyż oferta zawiera
rażąco niska cenę w stosunku do przedmiotu zamówienia. Zamawiający protest uwzględnił,
powtórzył oprotestowaną czynność, wzywając wykonawcę KRAKPOL do uzupełnienia oferty
poprzez przedłożenie dokumentów potwierdzających spełnienie warunków udziału
w postępowaniu, tj. wykazu certyfikatów i świadectw dopuszczenia środków i preparatów
piorących i dezynfekujących oraz złożenia wyjaśnień dotyczących elementów oferty
mających wpływ na cenę oferty. Następnie ponownie dokonał czynności badania i oceny
ofert oraz wyboru oferty najkorzystniejszej. Tym samym ponowna ocena ofert została
dokonana zgodnie z ostatecznym rozstrzygnięciem protestu.
Pismem z dnia 1 lipca 2009 r. Odwołujący złożył odwołanie od ww. rozstrzygnięcia
protestu (wpływ do Prezesa UZP w dniu 3 lipca 2009 r.; wpływ do Zamawiającego w dniu
2 lipca 2009 r.; data nadania do Prezesa UZP w placówce pocztowej operatora publicznego
w dniu 2 lipca 2009 r.), podtrzymując zarzuty, argumenty oraz wnioski zawarte w proteście.
Nadto zarzucił Zamawiającemu naruszenie art. 180 ust. 7 ustawy Pzp poprzez
odrzucenie protestu w sytuacji, gdy nie zaszły przesłanki odrzucenia protestu określone
w tym przepisie.
Odwołujący podniósł także, iż zestawienie kosztów prania 1kg bielizny nie
odzwierciedla rzeczywistego poziomu kosztów, gdyż nie obejmuje wszystkich czynników
składających się na ogólny koszt usługi. Natomiast ciężar dowodu na okoliczność tego, iż
zaoferowana cena nie jest rażąco niska spoczywa na wykonawcy KRAKPOL.
W dniu 16 lipca 2009 r. (pismem z dnia 13 lipca 2009 r.) wykonawca KRAKPOL
przystąpił do postępowania odwoławczego, po stronie Zamawiającego.
Uwzględniając dokumentację z przedmiotowego postępowania o udzielenie
zamówienia publicznego, w tym w szczególności postanowienia SIWZ wraz z załącznikami,
złożone oferty, jak również biorąc pod uwagę oświadczenia i stanowiska Stron złożone
podczas rozprawy, skład orzekający Izby zważył co następuje:
Odwołanie nie zasługuje na uwzględnienie.
Zarzut naruszenia art. 89 ust. 1 pkt 3 i 4 ustawy Pzp, dotyczący zaniechania
odrzucenia oferty wykonawcy KRAKPOL ze względu na to, iż oferta złożona przez tego
wykonawcę zawiera rażąco niską cenę nie potwierdził się, przy czym może on być
rozpatrzony przez Izbę wyłącznie w kontekście wyjaśnień złożonych przez wykonawcę
KRAKPOL, gdyż pozostałe okoliczności wskazane w proteście z dnia 15 czerwca 2009 r.
były już podnoszone wcześniej (w proteście z dnia 22 maja 2009 r.).
Izba ustaliła, iż Zamawiający w rozdziale 11 SIWZ „Opis sposobu przygotowania
ofert” zamieścił postanowienie, iż wykonawca zobowiązany jest złożyć „Formularz ofertowy”,
stanowiący załącznik nr 2 do SIWZ oraz „Formularz cenowy”, stanowiący załącznik nr 3 do
SIWZ, w którym wyspecyfikował asortyment będący przedmiotem zamówienia ze
wskazaniem jego ilości w miesiącu, natomiast postawił wymóg podania dla poszczególnych
pozycji asortymentu: ceny jednostkowej netto za 1 sztukę, wartości netto całości
zobowiązania, stawki podatku VAT%, wartości brutto całości zobowiązania oraz rocznej
wartości zamówienia, stanowiącego cenę oferty.
W proteście z dnia 22 maja 2009 r. Odwołujący zakwestionował zaoferowaną przez
wykonawcę KRAKPOL cenę oferty jako rażąco niską.
Zamawiający w rozstrzygnięciu protestu poinformował wykonawców, iż „wezwie
wykonawcę KRAKPOL do złożenia wyjaśnień dotyczących elementów oferty mających
wpływ na cenę, w szczególności: koszty pracy, energii elektrycznej, środków piorących i
dezynfekujących, amortyzacji maszyn i urządzeń, transportu i innych jeśli występują”.
Pismem z dnia 2 czerwca 2009 r. wykonawca KRAKPOL przedłożył wyjaśnienia
dotyczące elementów oferty mających wpływ na cenę, stanowiące Załącznik nr 2 „Wykaz
średnich kosztów wykonania kompleksowej usługi w I kwartale 2009 r.”, podając koszty
materiałów i energii, tj. pary, środków piorących i dezynfekujących, wody, energii
elektrycznej, paliwa, folii i worków, których łączny koszt skalkulował na kwotę 0,76 zł. W
przedmiotowym wykazie podał także: koszty wynagrodzenia w kwocie 0,98 z, pozostałe
koszty rodzajowe w kwocie 0,07 zł, usługi obce w kwocie 0,42 zł i amortyzację w kwocie 0,22
zł, wskazując iż „razem koszty 1 kg wynoszą 2,45 zł”. Nadto podkreślił, iż w oparciu o
załączony do SIWZ jakościowy i ilościowy wykaz asortymentu ustalił poprzez „przeważenie
asortymentu ilość kilogramów bielizny jaka zostanie oddana do prania w trakcie kontraktu
(ok. 166.416,00 kg)” i skalkulował cenę za świadczenie usługi na poziomie 2,71 za 1 kg,
podnosząc iż rentowność ze sprzedaży usługi dla Zamawiającego wyniesie zgodnie z
przedłożoną kalkulacją 10,6% podczas gdy rentowność usług wykonanych w I kwartale dla
wszystkich jego kontrahentów wyniosła 5,7%.
Izba ustaliła, iż Zamawiający wartość przedmiotowego zamówienia oszacował na
kwotę 696.000,00 zł netto (druk ZP-1).
Wykonawca KRAKPOL za realizację przedmiotu zamówienia (za okres jednego roku)
zaoferował kwotę netto w wysokości 450.746,16 zł oraz kwotę brutto w wysokości
549.910,32 zł. Jednocześnie za 1 kg bielizny zaoferował cenę netto w wysokości 2,71 zł.
Mając na uwadze powyższe Izba stwierdziła, iż aby mówić o cenie rażąco niskiej,
zgodnie z utrwaloną już linią orzeczniczą, należy wziąć pod uwagę całkowitą cenę za
przedmiot zamówienia, a nie cenę jednostkową, mimo iż w tym stanie faktycznym to właśnie
cena jednostkowa jest przedmiotem sporu.
Aby móc stwierdzić, iż cena oferty jest niewiarygodna należy ją odnieść do cen
rynkowych podobnych zamówień i ustalić, czy cena zaoferowana przez wykonawcę
KRAKPOL jest ceną rażąco niską w stosunku do cen obowiązujących na rynku tego rodzaju
usług. Ceny za 1 kg prania w roku 2008 i 2009 na rynku małopolskim - zgodnie z
oświadczeniami stron złożonymi na rozprawie - kształtowały się na poziomie od 2,38 zł netto
i 2,90 zł brutto; 3,04 zł brutto; 3,29 zł brutto; 2,73 zł netto i 3,33 zł brutto; 3,15 zł netto i 3,84
zł brutto. Kwota cen jednostkowych zależy od wielu czynników, a istotnym, czy wręcz
decydującym czynnikiem – wbrew twierdzeniom Odwołującego - nie jest koszt transportu.
Jak bowiem wykazały Strony oraz Przystępujący, opierając się na konkretnych, podanych
Izbie przykładach, nawet znaczna odległość siedziby Zamawiającego od miejsca pralni nie
wpływa na zwiększenie kosztów prania. Wyższy koszt prania 1 kg bielizny u innego
Zamawiającego, którego siedziba znajduje się również w Krakowie może być, zgodnie z
twierdzeniami Przystępującego, efektem dodatkowych kosztów związanych, np. z najmem
od Zamawiającego pomieszczeń magazynowych. Zaoferowanie przez tego samego
wykonawcę różnych stawek prania 1 kg bielizny dla różnych Zamawiających nie może być
więc argumentem przemawiającym za uznaniem, iż w danym stanie faktycznym wystąpiła
rażąco niska cena. Praktycznie każdy wykonawca kalkuluje cenę dla konkretnego
postępowania, biorąc pod uwagę okoliczności danej sprawy. Nie można więc stawiać
wykonawcy tego rodzaju zarzutu.
Wykonawca KRAKPOL usługę na rzecz Zamawiającego wykonywał od początku
2009 r. Tym samym należy stwierdzić, iż miał on aktualną wiedzą na temat ilości bielizny
pranej w kolejnych miesiącach 2009 r. i ich faktycznej wagi. Mógł więc, także w oparciu o
aktualnie posiadane informacje, skalkulować cenę jednostkową dla poszczególnych pozycji
wskazanego przez Zamawiającego asortymentu.
Natomiast sam Zamawiający – jak oświadczył na rozprawie - nie miał żadnych
wątpliwości co do tego, że cena podana w ofercie wykonawcy KRAKPOL nie jest ani rażąco
wygórowana, ani też rażąco niska, nie miał więc obowiązku zwrócenia się do Odwołującego
o jej wyjaśnienie. To Odwołujący twierdzi, iż cena za 1 kg bielizny zaoferowana przez
wykonawcę KRAKPOL, jest ceną rażąco niską. Skoro jest to jedynie twierdzenie
Odwołującego ciężar udowodnienia, iż istotnie taka sytuacja w danym stanie faktycznym
wystąpiła spoczywa właśnie na Odwołującym, a więc podmiocie, który zgodnie z art. 6 k.c. z
faktu tego wywodzi skutki prawne. To Odwołujący powinien udowodnić, iż wykonawca
KRAKPOL zaoferował cenę plasującą się poniżej kosztów wykonywania tego rodzaju usług,
a więc cenę nieopłacalną.
W ocenie Izby Odwołujący nie tylko, że nie udowodnił, a nawet nie uprawdopodobnił,
iż cena zaoferowana przez wykonawcę KRAKPOL nosi znamiona ceny rażąco niskiej. Nadto
Izba stwierdziła, iż zaoferowana cena nie jest ceną niewiarygoodną i oderwaną od cen
obowiązujących na rynku, a wręcz przeciwnie jest porównywalna z cenami aktualnie
oferowanymi na rynku tego rodzaju zamówień i podniesione okoliczności nie wskazują na to,
iż przedmiot zamówienia byłby wykonywany poniżej kosztów.
Zarzut dotyczący naruszenia art. 180 ust. 7 ustawy Pzp, dotyczący odrzucenia
protestu w sposób nieuprawniony z uwagi na to, iż nie zaszły przesłanki jego zastosowania
nie może być przez Izbę rozpatrzony ze względu na to, że nie został poprzedzony protestem,
a Izba – zgodnie z art. 191 ust. 3 ustawy Pzp – nie może orzekać co do zarzutów, które nie
były zawarte w proteście.
Zarzut naruszenia art. 89 ust. 1 pkt 2 ustawy Pzp, wskazujący na to, iż oferta
wykonawcy KRAKPOL jest ofertą nieodpowiadającą SIWZ był już przedmiotem
rozstrzygnięcia przez Zamawiającego w sprawie innego protestu wniesionego przez tego
samego Odwołującego, w tym samym postępowaniu (protest z dnia 22 maja 2009 r.).
Powyższe uniemożliwia Odwołującemu ponowne powoływanie się na te same okoliczności,
które były już przedmiotem rozstrzygnięcia i powoduje stan zbliżony do powagi rzeczy
osądzonej. Protestem z dnia 22 maja 2009 r., jak i obecnego - z dnia 15 czerwca 2009 r. -
istotnie oprotestowano czynność wyboru oferty najkorzystniejszej, powołując się na te same
okoliczności i argumenty. Oznacza to, że Odwołujący – tak naprawdę – ponownie
oprotestował wybór najkorzystniejszej oferty z powołaniem tych samych zarzutów, wniosków
i argumentów uzasadniających ich wniesienie.
W powołanym wyżej rozstrzygnięciu Zamawiający bowiem stwierdził, iż powtórzy
oprotestowaną czynność, w tym - zgodnie z art. 26 ust. 3 ustawy Pzp - wezwie wykonawcę
KRAKPOL do uzupełnienia oferty poprzez przedłożenie dokumentów potwierdzających
spełnianie warunków przedmiotowych, tj. wykazu certyfikatów i świadectw dopuszczenia
środków i preparatów piorących i dezynfekujących. Tak więc Zamawiający, dokonując
ponownego badania i oceny ofert, odniósł się do żądań Odwołującego, wskazując w jaki
sposób dokona ponownej czynności. Tym samym w niniejszym stanie faktycznym
wypełniona została przesłanka z art. 187 ust. 4 pkt 6 ustawy Pzp, Odwołujący wniósł bowiem
protest, a następnie odwołanie na czynności, które Zamawiający wykonał zgodnie z
ostatecznym rozstrzygnięciem protestu. Odwołujący, kwestionując zakres rozstrzygnięcia
miał prawo wnieść odwołanie, czego jednak nie uczynił.
Izba nie stwierdziła naruszenia wskazanych przez Odwołującego przepisów ustawy
Pzp.
W związku z powyższym orzeczono jak w sentencji.
Izba w poczet materiału dowodowego nie zaliczyła dokumentów złożonych na
rozprawie przez Odwołującego, tj. protokołu przekazania nr 1/2008 z dnia 18 września 2008
r., aneksu do protokołu nr 1/2008 z dnia 18.09.2008 r., protokołu przekazania nr 4/2008 z
dnia 09.12.2008 r., formularza cenowego – opis przedmiotu zamówienia (złożonego
Zamawiającemu przez wykonawcę KRAKPOL), umowy na świadczenie usług pralniczych nr
S/06/2008, umowy z dnia 06.05.2009 r., formularza cenowego - opis przedmiotu zamówienia
(złożonego przez wykonawcę KRAKPOL), wyciągu ze strony internetowej Krakowskiego
Szpitala Specjalistycznego im. Jana Pawła II, umowy DOA SOG/2/2008 z dnia 30.07.2008 r.,
załącznika nr 1 do SIWZ „Oferta” złożonego przez wykonawcę KRAKPOL w Szpitalu
Specjalistycznym im. dr Józefa Babińskiego oraz Zamawiającego, tj. wydruku salda na
początek roku i salda końcowe (lipiec 2009) i wydruków zapisów na kontach „usługi
pralnicze” i Przystępującego, tj. protokołu z ważenia z dnia 18 lutego 2009 r., wykazu
średnich kosztów wykonania usługi pralniczej za I kwartał 2009 r., umowy nr 148/PN/08 z
dnia 02.10.2008 r., informacji o wyborze najkorzystniejszej oferty (4 sztuki), dokumentów
dotyczących Odwołującego (karty oferty, umowy 26/ZZOZ/ZP/2006, formularza ofertowego,
spisu bielizny), umowy nr 19/ZP/2009, uznając złożone dokumenty za dokumenty prywatne.
O kosztach postępowania odwoławczego orzeczono na podstawie art. 191 ust. 6 i 7 ustawy
Pzp, czyli stosownie do wyniku postępowania. Izba nie zasądziła na rzecz Zamawiającego
kosztów wynagrodzenia pełnomocnika ze względu na treść § 4 ust. 1 pkt 2 lit. a) i b)
rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 9 lipca 2007r. w sprawie wysokości oraz
sposobu pobierania wpisu od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu
odwoławczym i sposobu ich rozliczania (Dz. U. z 2007 r., Nr 128, poz. 886 z późn. zm.),
zgodnie z którym koszty wynagrodzenia pełnomocnika zasądza się jedynie na podstawie
rachunków i faktur przedłożonych do akt sprawy.
Izba nie zasądziła także kosztów wynagrodzenia pełnomocnika Przystępującego, gdyż do
kosztów postępowania odwoławczego zalicza się jedynie uzasadnione koszty uczestników
postępowania odwoławczego z wyłączeniem kosztów wykonawcy zgłaszającego
przystąpienie do postępowania odwoławczego na podstawie art. 184 ust. 4 ustawy Pzp.
Stosownie do art. 194 i 195 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych
na niniejszy wyrok - w terminie 7 dni od dnia jego doręczenia - przysługuje skarga za
pośrednictwem Prezesa Urzędu Zamówień Publicznych do Sądu Okręgowego
w Warszawie.
Przewodniczący:
………………………………
Członkowie:
………………………………
………………………………