Pełny tekst orzeczenia

Sygnatura akt I C 662/13

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 24 marca 2014 roku

Sąd Rejonowy w Ząbkowicach Śląskich I Wydział Cywilny

w składzie:

Przewodniczący: SSR Agnieszka Czyniewska

Protokolant: Ewelina Potuszyńska

po rozpoznaniu w dniu 13 marca 2014 roku w Ząbkowicach Śląskich

na rozprawie sprawy z powództwa małoletniego M. B. reprezentowanego przez przedstawiciela ustawowego A. B.

przeciwko Towarzystwu (...) S.A. w W.

o zapłatę 58.400,00zł

oraz z powództwa A. B.

przeciwko Towarzystwu (...) S.A. w W.

o zapłatę 20.000,00zł

I.  zasądza od strony pozwanej Towarzystwa (...) S.A. w W. na rzecz powoda M. B. kwotę 50.000zł (pięćdziesiąt tysięcy złotych) z ustawowymi odsetkami liczonymi:

­- od kwoty 20.000zł od dnia 22.05.2012r. do dnia zapłaty,

- od kwoty 30.000zł od dnia 26.08.2013r. do dnia zapłaty;

II.  zasądza od strony pozwanej Towarzystwa (...) S.A. w W. na rzecz powoda A. B. kwotę 20.000zł (dwadzieścia tysięcy złotych) z ustawowymi odsetkami liczonymi od dnia 22.05.2012r. do dnia zapłaty;

III.  w pozostałej części powództwo oddala;

IV.  zasądza od pozwanego Towarzystwa (...) S.A. w W. na rzecz powoda M. B. kwotę 2.496,45zł tytułem zwrotu kosztów procesu;

V.  zasądza od pozwanego Towarzystwa (...) S.A. w W. na rzecz powoda A. B. kwotę 4.617zł tytułem zwrotu kosztów procesu.