Pełny tekst orzeczenia

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 23 maja 2014 r.

Sąd Okręgowy w Łodzi I Wydział Cywilny

w składzie następującym:

Przewodniczący: SSO Karol Ike-Duninowski

Protokolant: sekr.sąd. Stanisława Kwiryńska-Śniadek

po rozpoznaniu w dniu 9 maja 2014 r. w Łodzi

na rozprawie

sprawy z powództwa P. P.

przeciwko Towarzystwu (...) Spółce Akcyjnej w W.

o zadośćuczynienie, odszkodowanie, wyłożenie sumy potrzebnej na koszty leczenia, rentę i ustalenie

I.  zasądza od Towarzystwa (...) Spółki Akcyjnej w W. na rzecz P. P.:

1.  kwotę 170.000 (sto siedemdziesiąt tysięcy) złotych z ustawowymi odsetkami: od kwoty 160.000 (sto sześćdziesiąt tysięcy) złotych od dnia 2 stycznia 2009r. do dnia zapłaty, zaś od kwoty 10.000 (dziesięć tysięcy) złotych od dnia 5 października 2013r. do dnia zapłaty, tytułem dopłaty zadośćuczynienia,

2.  kwotę 6.264,32 (sześć tysięcy dwieście sześćdziesiąt cztery 32/100) złotych, tytułem odszkodowania, przy czym:

a)  kwotę 2.359,32 (dwa tysiące trzysta pięćdziesiąt dziewięć 32/100) złotych z ustawowymi odsetkami od dnia 11 kwietnia 2012r. do dnia zapłaty, tytułem utraconych zarobków,

b)  kwotę 2.090 (dwa tysiące dziewięćdziesiąt) złotych z ustawowymi odsetkami od dnia 5 października 2013r. do dnia zapłaty, tytułem dopłaty za koszty leków,

c)  kwotę 1.815 (jeden tysiąc osiemset piętnaście) złotych z ustawowymi odsetkami: od kwoty 380 (trzysta osiemdziesiąt) złotych od dnia 9 maja 2012r. do dnia zapłaty, zaś od kwoty 1.435 (jeden tysiąc czterysta trzydzieści pięć) złotych od dnia 5 października 2013r. do dnia zapłaty, tytułem kosztów opieki,

3.  kwotę 8.728 (osiem tysięcy siedemset dwadzieścia osiem) złotych z ustawowymi odsetkami od dnia 9 maja 2012r. do dnia zapłaty, tytułem sumy potrzebnej na zakup aparatu słuchowego,

4. kwotę po 120 (sto dwadzieścia) złotych miesięcznie, poczynając od stycznia 2010r. do dnia 29 lutego 2012r., płatna do dnia 10. każdego miesiąca, z ustawowymi odsetkami w razie uchybienia terminowi płatności każdej raty, tytułem renty na zwiększone potrzeby,

5. kwotę po 470 (czterysta siedemdziesiąt) złotych miesięcznie, poczynając od marca 2012r. do dnia 28 lutego 2013r., płatna do dnia 10. każdego miesiąca, z ustawowymi odsetkami w razie uchybienia terminowi płatności każdej raty, tytułem renty na zwiększone potrzeby,

6. kwotę po 120 (sto dwadzieścia) złotych miesięcznie, poczynając od marca 2013r. i na przyszłość, płatna do dnia 10. każdego miesiąca, z ustawowymi odsetkami w razie uchybienia terminowi płatności każdej raty, tytułem renty na zwiększone potrzeby,

7. kwotę 16.597 (szesnaście tysięcy pięćset dziewięćdziesiąt siedem) złotych, tytułem zwrotu kosztów procesu;

II.  ustala, że Towarzystwo (...) Spółka Akcyjna w W. odpowiada wobec P. P. za skutki wypadku z dnia 4 października 2008r., które mogą nastąpić w przyszłości;

III.  oddala powództwo w pozostałej części i odstępuje od obciążenia powoda nieuiszczonymi kosztami sądowymi w tym zakresie;

IV.  nakazuje pobrać od Towarzystwa (...) Spółki Akcyjnej w W. na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Łodzi kwotę 5.730 (pięć tysięcy siedemset trzydzieści) złotych, tytułem nieuiszczonych kosztów sądowych od uwzględnionej części powództwa;

V.  nakazuje zwrócić Towarzystwu (...) Spółce Akcyjnej w W. kwotę 36,86 (trzydzieści sześć 86/100 ) złotych, tytułem niewykorzystanej zaliczki na wydatki, uiszczonej przez pozwanego w dniu 24 października 2013r.