Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt III Ca 611/15

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 14 lipca 2015 roku

Sąd Okręgowy w Łodzi, III Wydział Cywilny Odwoławczy

w składzie następującym:

Przewodniczący: Sędzia SO Elżbieta Gawryszczak

Sędziowie: SO Zofia Szcześniewicz

SR Joanna Szczygielska

Protokolant: Anna Kuśmierska

po rozpoznaniu w dniu 14 lipca 2015 roku w Łodzi,

na rozprawie sprawy

z powództwa K. W.

przeciwko Ł. W.

o zapłatę

na skutek apelacji obu stron

od wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi-Widzewa w Łodzi

z dnia 13 lutego 2015 roku, sygn. akt II C 838/13

I.  z apelacji pozwanego zmienia zaskarżony wyrok w punktach 1. i 3. w ten sposób, że obniża kwotę zasądzoną w punkcie 1. z 6.200 złotych do kwoty 300 ( trzysta ) złotych, a punktowi 3. nadaje brzmienie:

„zasądza od K. W. na rzecz Ł. W. kwotę 1.217 ( tysiąc dwieście siedemnaście ) złotych tytułem zwrotu kosztów procesu”;

II.  oddala apelację pozwanego w pozostałym zakresie;

III.  oddala apelację powoda;

IV.  zasądza od K. W. na rzecz Ł. W. kwotę 910 ( dziewięćset dziesięć ) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego.