Pełny tekst orzeczenia

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 18 grudnia 2014 r.

Sąd Rejonowy dla Warszawy-Śródmieścia w Warszawie – VIII Wydział Pracy
i Ubezpieczeń Społecznych

w składzie:

przewodniczący: SSR Ewa Dmitruk

ławnicy: Irena Sobczyk, Jan Sierański

protokolant: Michał Machura

po rozpoznaniu w dniu 18 grudnia 2014 r. na rozprawie w Warszawie

sprawy z powództwa K. G. i A. G.

przeciwko (...) sp. z o.o. w P.

o odszkodowanie i sprostowanie świadectwa pracy

orzeka:

I.  Zasądza od pozwanego (...) sp. z o.o. w P. na rzecz powoda K. G. kwotę 46 068 zł (czterdzieści sześć tysięcy sześćdziesiąt osiem złotych) wraz z ustawowymi odsetkami od 19 czerwca 2012 r. do dnia zapłaty tytułem odszkodowania w związku z rozwiązaniem umowy o pracę.

II.  Zasądza od pozwanego (...) sp. z o.o. w P. na rzecz powoda A. G. kwotę 22 743 zł (dwadzieścia dwa tysiące siedemset czterdzieści trzy złote) wraz z ustawowymi odsetkami od 19 czerwca 2012 r. do dnia zapłaty tytułem odszkodowania w związku z rozwiązaniem umowy o pracę.

III.  W pozostałym zakresie oddala powództwo.

IV.  Zasądza od pozwanego na rzecz każdego z powodów kwotę 77 zł (siedemdziesiąt siedem złotych) tytułem zwrotu kosztów procesu, w tym 60 zł (sześćdziesiąt złotych) tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego.

V.  Nakazuje pobrać od pozwanego (...) sp. z o.o. w P. na rzecz Skarbu Państwa – Kasy Sądu Rejonowego dla Warszawy-Śródmieścia w Warszawie kwotę 2 304 zł (dwa tysiące trzysta cztery złote) tytułem opłaty stosunkowej od pozwu, której powód K. G. nie miał obowiązku uiścić, i kwotę 1 138 zł (tysiąc sto trzydzieści osiem złotych) tytułem opłaty stosunkowej od pozwu, której powód A. G. nie miał obowiązku uiścić.

VI.  Wyrokowi w punkcie I nadaje rygor natychmiastowej wykonalności do kwoty 15 356 zł (piętnaście tysięcy trzysta pięćdziesiąt sześć złotych).

VII.  Wyrokowi w punkcie II nadaje rygor natychmiastowej wykonalności do kwoty 7 581 zł (siedem tysięcy pięćset osiemdziesiąt jeden złotych).