Pełny tekst orzeczenia

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 7 listopada 2016 roku

Sąd Okręgowy w Łodzi II Wydział Cywilny

w składzie:

Przewodniczący: S.S.O. Teresa Jakubowska – Wójcik

Protokolant: st. sekr. sąd. Dagmara Klimczak

po rozpoznaniu w dniu 24 października 2016r. w Łodzi na rozprawie

sprawy z powództw D. B. i P. B.

przeciwko (...) Spółce Akcyjnej w W. Oddziałowi Regionalnemu w Ł.

o zadośćuczynienia, odszkodowania i renty

I.  1. zasądza od (...) Spółki Akcyjnej w W. Oddziału (...) w Ł. na rzecz D. B. kwotę 80.000 (osiemdziesiąt tysięcy) zł tytułem zadośćuczynienia z ustawowymi odsetkami od dnia 9 lutego 2011r. do dnia 31 grudnia 2015r. oraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 1 stycznia 2016r. do dnia zapłaty;

2.  umarza postępowanie w zakresie żądania: kwoty 20.000 (dwudziestu tysięcy) zł tytułem zadośćuczynienia, kwoty 100.000 (stu tysięcy) zł tytułem odszkodowania, odsetek ustawowych od kwoty 200.000 (dwustu tysięcy) zł odszkodowania za okres od 19 czerwca 2006r. do 11 marca 2009r., odsetek ustawowych od kwot renty za okres od 19 czerwca 2006r. do 11 marca 2009r.;

3.  oddala powództwo D. B. w pozostałym zakresie;

4.  zasądza od D. B. na rzecz (...) Spółki Akcyjnej w W. Oddziału (...) w Ł. kwotę 1820,22 (tysiąc osiemset dwadzieścia 22/100) zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego;

5.  ustala wartość przedmiotu sporu w zakresie powództwa D. B. na kwotę 324.000 (trzysta dwadzieścia cztery tysiące) zł, a opłatę sądową na kwotę 16.200 (szesnaście tysięcy dwieście) zł;

6.  nakazuje pobrać od (...) Spółki Akcyjnej w W. Oddziału (...) w Ł. na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Łodzi kwotę 4766,69 (cztery tysiące siedemset sześćdziesiąt sześć 69/100) zł tytułem kosztów sądowych;

7.  nakazuje ściągnąć na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Łodzi z roszczenia zasądzonego na rzecz D. B. w punkcie I. 1. niniejszego wyroku kwotę 14538,59 (czternaście tysięcy pięćset trzydzieści osiem 59/100) zł tytułem kosztów sądowych;

II.  1. zasądza od (...) Spółki Akcyjnej w W. Oddziału (...) w Ł. na rzecz P. B. kwotę 80.000 (osiemdziesiąt tysięcy) zł tytułem zadośćuczynienia z ustawowymi odsetkami od dnia 9 lutego 2011r. do dnia 31 grudnia 2015r. oraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 1 stycznia 2016r. do dnia zapłaty;

2.  umarza postępowanie w zakresie żądania: kwoty 20.000 (dwudziestu tysięcy) zł tytułem zadośćuczynienia, kwoty 100.000 (stu tysięcy) zł tytułem odszkodowania, odsetek ustawowych od kwoty 200.000 (dwustu tysięcy) zł odszkodowania za okres od 19 czerwca 2006r. do 11 marca 2009r., renty w kwocie po 2.000 (dwa tysiące) zł miesięcznie wraz z odsetkami ustawowymi za okres od 1 marca 2004r. do 11 marca 2009r.;

3.  oddala powództwo P. B. w pozostałym zakresie;

4.  zasądza od P. B. na rzecz (...) Spółki Akcyjnej w W. Oddziału (...) w Ł. kwotę 1820,22 (tysiąc osiemset dwadzieścia 22/100) zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego;

5.  ustala wartość przedmiotu sporu w zakresie powództwa P. B. na kwotę 324.000 (trzysta dwadzieścia cztery tysiące) zł, a opłatę sądową na kwotę 16.200 (szesnaście tysięcy dwieście) zł;

6.  nakazuje pobrać od (...) Spółki Akcyjnej w W. Oddziału (...) w Ł. na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Łodzi kwotę 4279,78 (cztery tysiące dwieście siedemdziesiąt dziewięć 78/100) zł tytułem kosztów sądowych;

7.  nakazuje ściągnąć na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Łodzi z roszczenia zasądzonego na rzecz P. B. w punkcie II. 1. niniejszego wyroku kwotę 13.053,38 (trzynaście tysięcy pięćdziesiąt trzy 38/100) zł tytułem kosztów sądowych.