Sygn. akt III Ca 1931/16
Dnia 6 kwietnia 2017 roku
Sąd Okręgowy w Łodzi, III Wydział Cywilny Odwoławczy
w składzie następującym:
Przewodniczący: Sędzia SO Izabela Wawrzynkiewicz
Sędziowie: SO Zofia Szcześniewicz
SR Tomasz Kotkowski
Protokolant: Anna Paradowska
po rozpoznaniu w dniu 24 marca 2017 roku w Łodzi,
na rozprawie sprawy
z powództwa T. M.
przeciwko (...) Spółce Akcyjnej w W.
i Towarzystwu (...) Spółce Akcyjnej w W.
o zadośćuczynienie
na skutek apelacji powoda i pozwanego Towarzystwa (...) Spółki Akcyjnej w W.
od wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi-Widzewa w Łodzi
z dnia 13 lipca 2016 roku, sygn. akt II C 729/11
1. z apelacji powoda zmienia zaskarżony wyrok w punkcie 4. w ten sposób, że nie obciąża T. M. obowiązkiem zwrotu pozwanemu (...) Spółce Akcyjnej w W. kosztów procesu;
2. oddala apelację powoda w pozostałym zakresie;
3. oddala apelacje pozwanego Towarzystwa (...) Spółki Akcyjnej w W.;
4. zasądza od Towarzystwa (...) Spółki Akcyjnej w W. na rzecz T. M. kwotę 2400 ( dwa tysiące czterysta ) złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postepowaniu apelacyjnym;
5. nie obciąża T. M. obowiązkiem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego (...) Spółce Akcyjnej w W.