Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt III Ca 972/17

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 31 października 2017 roku

Sąd Okręgowy w Łodzi, III Wydział Cywilny Odwoławczy

w składzie następującym:

Przewodniczący – Sędzia SO Grażyna Młynarska - Wróblewska

Protokolant: Anna Kuśmierska

po rozpoznaniu w dniu 24 października 2017 roku w Łodzi

na rozprawie

połączonych do łącznego rozpoznania spraw:

I. z powództwa (...) Bank Spółki Akcyjnej z siedzibą w W.

przeciwko M. P.

o zapłatę kwoty 6.097,40 zł

II. z powództwa (...) Bank Spółki Akcyjnej z siedzibą w W.

przeciwko M. P.

o zapłatę kwoty 1.970,15 zł

na skutek apelacji pozwanej M. P.

od wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi

z dnia 29 lipca 2016 roku

sygn. akt XVIII C 5161/14

I. zmienia zaskarżony wyrok na następujący:

„1. oddala powództwa;

2. zasądza od (...) Bank Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. na rzecz M. P. kwotę 2.214 (dwa tysiące dwieście czternaście) złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego”;

II. zasądza od (...) Bank Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. na rzecz M. P. kwotę 2.214 (dwa tysiące dwieście czternaście) złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu apelacyjnym;

III. nakazuje pobrać od (...) Bank Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi kwotę 280 (dwieście osiemdziesiąt) złotych tytułem nieuiszczonej opłaty od apelacji, od której uiszczenia pozwana została zwolniona.