Pełny tekst orzeczenia

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 9 czerwca 2015 r.

Sąd Rejonowy Szczecin – Centrum w Szczecinie, IX Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych

w składzie:

Przewodniczący: SSR Aleksandra Dobrołowicz

Ławnicy: Z. M., Z. C.

Protokolant: sekretarz sądowy Aleksandra Kasielska

po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 27 maja 2015 r., w S.

sprawy z powództwa U. G. – van de S.

przeciwko Regionalnej Izbie Obrachunkowej w S.

o odszkodowanie z tytułu naruszenia zasad równego traktowania w zatrudnieniu

I.  zasądza od pozwanej Regionalnej Izby Obrachunkowej w S. na rzecz powódki U. G. van de S. kwotę 10.534,99 (dziesięciu tysięcy pięciuset trzydziestu czterech złotych i dziewięćdziesięciu dziewięciu groszy) z ustawowymi odsetkami od dnia 27 marca 2012 roku do dnia zapłaty,

II.  umarza postepowanie co do kwoty 3.486,63 (trzech tysięcy czterystu osiemdziesięciu sześciu złotych i sześćdziesięciu trzech groszy),

III.  oddala powództwo w pozostałym zakresie,

IV.  zasadza od powódki U. G. van de S. na rzecz pozwanej Regionalnej Izby Obrachunkowej w S. kwotę 540 (pięciuset czterdziestu) złotych tytułem zwrotu kosztów procesu,

V.  wyrokowi w punkcie I nadaje rygor natychmiastowej wykonalności co do kwoty 6.408,52 (sześciu tysięcy czterystu ośmiu złotych i pięćdziesięciu dwóch groszy).