Pełny tekst orzeczenia

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 14 czerwca 2022 roku

Sąd Okręgowy w Suwałkach I Wydział Cywilny w składzie następującym:

po rozpoznaniu w dniu 2 czerwca 2022 roku w Suwałkach

na rozprawie

sprawy z powództwa G. L. i J. L.

przeciwko (...) S.A. z siedzibą w W.

o zapłatę i ustalenie

I.  stwierdza nieważność umowy nr (...) o kredyt hipoteczny dla osób fizycznych (...) waloryzowany kursem (...), zawartej w dniu 9 lipca 2008 r. pomiędzy powodami : G. L. i J. L. a poprzednikiem prawnym pozwanego (...) S.A. w (...) Bank S.A. w W.;

II.  zasądza od pozwanego (...) S.A. z siedzibą w W. na rzecz powoda G. L. kwotę 118 674,08 zł (słownie: sto osiemnaście tysięcy sześćset siedemdziesiąt cztery złote 8/100) wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 18 września 2021 r. do dnia zapłaty;

III.  zasądza od pozwanego (...) S.A. z siedzibą w W. na rzecz powódki J. L. kwotę 84 799,20 zł (słownie: osiemdziesiąt cztery tysiące siedemset dziewięćdziesiąt dziewięć złotych 20/100) wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 18 września 2021 r. do dnia zapłaty;

IV.  tytułem zwrotu kosztów procesu zasądza od pozwanego (...) S.A. w W. na rzecz powodów : G. L. i J. L. kwotę 11.817,00 zł (słownie: jedenaście tysięcy osiemset siedemnaście złotych 00/100) wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się niniejszego rozstrzygnięcia do dnia zapłaty.

sędzia Agnieszka Kluczyńska