Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt III Ca 1584/13

WYROK

Dnia 30 kwietnia 2014 roku

Sąd Okręgowy w Łodzi Wydział III Cywilny Odwoławczy

W składzie następującym :

Przewodniczący : Sędzia SO Wojciech Borten

Sędziowie : SO Barbara Pięcek SR Mariusz Bilicz

Protokolant : Anna Paradowska

po rozpoznaniu w dniu 30 kwietnia 2014

w Łodzi

na rozprawie

sprawy z powództwa J. D.

przeciwko Towarzystwu (...) Spółce Akcyjnej w W.

o zapłatę

na skutek apelacji strony pozwanej

od wyroku Sądu Rejonowego w Łowiczu

z dnia 27 sierpnia 2013 roku

sygnatura akt I C 559/12

I. zmienia zaskarżony wyrok na następujący:

1. zasądza od Towarzystwa (...) Spółki

Akcyjnej w W. na rzecz J. D. kwotę

15.000 ( piętnaście tysięcy ) złotych z ustawowymi odsetkami od dnia 2 października 2012 roku do dnia zapłaty;

2. oddala powództwo w pozostałej części;

3. znosi wzajemnie pomiędzy stronami koszty procesu;

4. nie obciąża powódki obowiązkiem zwrotu na rzecz Skarbu Państwa

nieuiszczonych kosztów sądowych;

5. nakazuje pobrać od Towarzystwa (...)

(...) S.A. w W. na rzecz Skarbu Państwa – Sądu

Rejonowego w Ł. kwotę 835 ( osiemset trzydzieści pięć)

złotych tytułem połowy nieuiszczonych kosztów sądowych;

II. oddala apelację w pozostałej części;

III. znosi wzajemnie pomiędzy stronami koszty postępowania apelacyjnego.