Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt III Ca 1423/13

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 22 maja 2014 roku

Sąd Okręgowy w Łodzi III Wydział Cywilny Odwoławczy

w następującym składzie:

Przewodniczący – SSO Izabela Wawrzynkiewicz

Sędziowie: SO Bogdan Jachowicz

SR Tomasz Kotkowski

Protokolant: Anna Paradowska

po rozpoznaniu w dniu 22 maja 2014 roku w Łodzi

na rozprawie

sprawy z powództwa S. F.

przeciwko A. Ż. (1) i A. Ż. (2)

z udziałem interwenienta ubocznego po stronie powodowej Miasta Ł.

o eksmisję

na skutek apelacji powoda

od wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi Widzewa w Łodzi

z dnia 2 lipca 2013 roku sygn. akt I C 500/12

I.  zmienia zaskarżony wyrok na następujący:

1.  nakazuje A. Ż. (1) i A. Ż. (2) opróżnienie lokalu mieszkalnego położonego w budynku oznaczonym 127 b przy ulicy (...) w Ł.;

2.  ustala, że A. Ż. (1) i A. Ż. (2) przysługuje uprawnienie do otrzymania lokalu socjalnego;

3.  nakazuje wstrzymanie wykonania opróżnienia lokalu, o którym mowa w punkcie pierwszym wyroku, do czasu złożenia pozwanym przez Miasto Ł. oferty zawarcia umowy najmu lokalu socjalnego;

4.  nie obciąża pozwanych kosztami procesu;

II.  nie obciąża pozwanych kosztami postępowania apelacyjnego.