Sygn. akt III Ca 221/14
Dnia 10 lipca 2014 roku
Sąd Okręgowy w Łodzi – Wydział III Cywilny Odwoławczy
w składzie następującym:
Przewodniczący: Sędzia S.O. Jacek Świerczyński
Sędziowie: S.O. Radosław Olewczyński
S.R. Katarzyna Barańska
Protokolant: Anna Paradowska
po rozpoznaniu w dniu 26 czerwca 2014 roku
w Łodzi
na rozprawie
sprawy z powództwa M. H.
przeciwko (...) Spółce Akcyjnej w W. – Oddziałowi Regionalnemu w Ł. i Samodzielnemu Publicznemu Zakładowi Opieki Zdrowotnej w K.
o zapłatę – zadośćuczynienie i rentę
na skutek apelacji powódki
od wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi
z dnia 27 listopada 2013 roku, sygn. akt III C 653/09
I/. zmienia zaskarżony wyrok na następujący:
1/. zasądza od Samodzielnego Publicznego Zakładu Opieki Zdrowotnej w K. na rzecz M. H. kwotę 58.000,00 (pięćdziesiąt osiem tysięcy złotych) z ustawowymi odsetkami w zakresie kwoty:
a/. 40.000,00 (czterdzieści tysięcy złotych) od dnia 23 grudnia 2007 roku do dnia zapłaty,
b/. 18.000,00 (osiemnaście tysięcy złotych) od dnia 10 maja 2010 roku do dnia zapłaty;
2/. zasądza od (...) Spółki Akcyjnej w W. – Oddziału (...) w Ł. na rzecz M. H. kwotę 58.000,00 (pięćdziesiąt osiem tysięcy złotych) z ustawowymi odsetkami w zakresie kwoty:
a/. 40.000,00 (czterdzieści tysięcy złotych) od dnia 27 czerwca 2008 roku do dnia zapłaty,
b/. 18.000,00 (osiemnaście tysięcy złotych) od dnia 13 maja 2010 roku do dnia zapłaty;
3/. ustala, iż odpowiedzialność pozwanych Samodzielnego Publicznego Zakładu Opieki Zdrowotnej w K. i (...) Spółki Akcyjnej w W. – Oddziału (...) w Ł. co do kwot zasądzonych w punkcie 1 (pierwszym) i 2 (drugim) wyroku ma charakter in solidum, tzn. iż zaspokojenie powódki M. H. przez któregokolwiek z pozwanych zwalnia drugiego z obowiązku zapłaty do wysokości uiszczonej kwoty;
4/. oddala powództwo w pozostałej części;
5/. znosi wzajemnie między stronami koszty procesu;
6/. określa wysokość wynagrodzenia biegłego sądowego J. K. za wydaną ustną opinię uzupełniającą na kwotę 65,00 (sześćdziesiąt pięć złotych) i nakazuje wypłacić tę kwotę biegłemu ze Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi;
II/. oddala apelację w pozostałej części;
III/. znosi wzajemnie między stronami koszty postępowania apelacyjnego;
IV/. nakazuje ściągnąć od Samodzielnego Publicznego Zakładu Opieki Zdrowotnej w K. i (...) Spółki Akcyjnej w W. – Oddziału (...) w Ł. solidarnie na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi kwotę 2.926,80 (dwa tysiące dziewięćset dwadzieścia sześć złotych i osiemdziesiąt groszy) tytułem nie uiszczonej opłaty sądowej od apelacji od uwzględnionej części powództwa;
V/. nakazuje ściągnąć na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi od M. H. z zasądzonego na jej rzecz roszczenia kwotę 2.493,20 (dwa tysiące czterysta dziewięćdziesiąt trzy złote i dwadzieścia groszy) tytułem nie uiszczonej opłaty sądowej od apelacji od oddalonej części powództwa.