Sygn. akt III Ca 447/14
Dnia 8 września 2014r.
Sąd Okręgowy w Łodzi , III Wydział Cywilny Odwoławczy
w składzie następującym:
Przewodniczący : Sędzia SO Elżbieta Gawryszczak
Sędziowie SO Sławomir Zieliński
SR Bartosz Lewandowski
Protokolant Monika Bura
po rozpoznaniu w dniu 1 września 2014 r. w Łodzi na rozprawie
połączonych spraw
I.z powództwa S. C.
przeciwko gminie Ł.
o ustalenie opłaty rocznej z tytułu użytkowania wieczystego nieruchomości
II.z powództwa B. S.
O ustalenie opłaty rocznej z tytułu użytkowania wieczystego nieruchomości
na skutek apelacji pozwanej od wyroku Sądu Rejonowego
dla Ł. w Ł. z dnia 24 września 2013 r. ,
sygn. akt III C634/12
I.zmienia zaskarżony wyrok w punktach I.1 i 2 oraz w punktach II.1 i 2 w ten sposób , że:
1. w punkcie I :
a/ w zakresie punktu 1 -w miejsce opłaty rocznej ustalonej na kwotę 22.237,95 złotych ustala opłatę roczną na kwotę 23.737, 95zł / dwadzieścia trzy tysiące siedemset trzydzieści siedem złotych dziewięćdziesiąt pięć groszy/ ;
b/w zakresie punktu 2- zasądzoną z tytułu zwrotu kosztów postępowania kwotę 4562, 93zł obniża do kwoty 3205,67zł / trzy tysiące dwieście pięć złotych sześćdziesiąt siedem groszy /;
2.W punkcie II :
a/w zakresie punktu 1-w miejsce opłaty rocznej ustalonej na kwotę 22.237,95 złotych ustala opłatę roczną na kwotę 23.737,95 zł / dwadzieścia trzy tysiące siedemset trzydzieści siedem złotych dziewięćdziesiąt pięć groszy ;
b/w zakresie punktu 2- zasądzoną z tytułu zwrotu kosztów procesu kwotę 5812 złotych obniża do kwoty (...) dwa tysiące sto dziewięćdziesiąt cztery/ złote;
c/po punkcie 2 dodaje punkt 3 o następującej treści :
nakazuje zwrócić ze Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego dla Łodzi -Śródmieścia w Łodzi na rzecz B. S. kwotę 2770 / dwa tysiące siedemset siedemdziesiąt / złotych tytułem nadpłaconej opłaty od pozwu uiszczonej w dniu 9 listopada 2012 r., zarejestrowaną pod poz. (...)/ (...);
II. oddala apelację w pozostałym zakresie ;
III. zasądza od S. C. i B. S. na rzecz Gminy Ł. kwoty po 165 / sto sześćdziesiąt pięć złotych / tytułem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego.