KSP 12/13
-
Data orzeczenia:
-
Organ orzekający:
-
Izby:
-
Jednostka obsługująca sprawę:
-
Forma orzeczenia:
-
Typ składu:
-
Skład sędziowski:
Informacje o źródle orzeczenia:
- Link do źródła orzeczenia
-
Data publikacji:03-03-2014
Dodatkowe informacje:
-
Sprawy przywołane w treści orzeczenia:II AKa …/13
Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt KSP 12/13
POSTANOWIENIE
Dnia 7 lutego 2014 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Andrzej Siuchniński (przewodniczący, sprawozdawca)
SSN Przemysław Kalinowski
SSN Andrzej Ryński
Protokolant : Anna Kuras
w sprawie skargi C. G.
na przewlekłość postępowania przed Sądem Apelacyjnym w […]
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu bez udziału stron
w dniu 7 lutego 2014 r.
p o s t a n o w i ł :
1. nie uwzględnić wniosku o wyznaczeniu pełnomocnika z
urzędu;
2. zwolnić C. G. od obowiązku uiszczenia opłaty od skargi;
3. skargę oddalić.
UZASADNIENIE
C. G. pismem z dnia 15 października 2013 r. wniósł skargę na naruszenie
prawa strony do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki, która dotyczyła
postępowania przed Sądem Apelacyjnym w […], sygn. akt II AKa …/13. Skarżący
domagał się stwierdzenia przewlekłości we wskazanym postępowaniu oraz
zasądzenia od Skarbu Państwa na jego rzecz sumy pieniężnej w wysokości 10 000
złotych. W swoich kolejnych pismach z dnia 7 listopada 2013 r. i 17 grudnia 2013 r.
wniósł o zwolnienie go od opłaty od skargi oraz o wyznaczenie mu wskazanego z
imienia i nazwiska pełnomocnika z urzędu.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje.
2
Przeprowadzona analiza akt sprawy i zestawienie dat poszczególnych
czynności Sądu Apelacyjnego wskazuje jednoznacznie, że brak jest przesłanek do
stwierdzenia przewlekłości postępowania, albowiem podejmowane przez ten Sąd
czynności były uzasadnione normalnym tokiem sprawy. Należy zauważyć, że
apelacja prokuratora wpłynęła do Sądu Okręgowego w L. w dniu 7 października
2013 r. (k. 347) i w tym samym dniu nastąpiło jej przyjęcie oraz zarządzenie
przesłania jej z aktami do Sądu Apelacyjnego (k. 354). Podobnie postąpiono z
apelacją obrońcy oskarżonego, która wpłynęła do Sądu Okręgowego w L. w dniu
30 września 2013 r. (k. 355), a została przyjęta z dniu 7 października 2013 r. (k.
359). Następnie wysłano do stron informacje o przyjęciu apelacji i oczekiwano na
zwrotne potwierdzenia odbioru, by je dołączyć do akt przed przesłaniem do Sądu
odwoławczego. Akta sprawy dotarły do Sądu Apelacyjnego w dniu 22 października
2013 r., a już 25 października wyznaczono termin rozprawy odwoławczej na dzień
26 listopada 2013 r., kiedy to zapadł wyrok, kończący postępowanie w sprawie.
Miesięczny termin między wyznaczeniem terminu rozprawy a samą
rozprawą nie świadczy o przewlekłości postępowania i jest uzasadniony m.in.
potrzebą zapoznania się z aktami przez skład orzekający oraz wysłaniem
zawiadomień o terminie rozprawy i oczekiwaniu na zwrotne potwierdzenia ich
odbioru. W żadnym zatem momencie biegu postępowania przed Sądem
Apelacyjnym nie można dopatrzyć się zwłoki, co implikuje uznanie argumentacji,
wyrażonej w skardze za niezasadną.
Jeśli zaś chodzi o wniosek dotyczący wyznaczenia skarżącemu
pełnomocnika z urzędu, to nie mógł on zostać uwzględniony z uwagi na to, że
został złożony już po wniesieniu skargi, co przy niejawnym trybie jej rozpoznania, w
którym stronom i jej przedstawicielom nie służy prawo głosu sprawia, iż jego
ustanowienie nie mogłoby wesprzeć w istotnym stopniu interesu procesowego
skarżącego. Ponadto zauważyć należy, że przedmiotem postępowania były
jednoznaczne w swej wymowie akta postępowania karnego, a argumentacja
przytoczona przez skarżącego świadczy o tym, iż w wystarczający sposób był on w
stanie wyartykułować swoje stanowisko procesowe bez pomocy pełnomocnika
profesjonalnego.
3
Mając na uwadze powyższe rozważania, orzeczono jak na wstępie,
zwalniając C. G. z obowiązku uiszczenia opłaty od skargi.
POSTANOWIENIE
Dnia 7 lutego 2014 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Andrzej Siuchniński (przewodniczący, sprawozdawca)
SSN Przemysław Kalinowski
SSN Andrzej Ryński
Protokolant : Anna Kuras
w sprawie skargi C. G.
na przewlekłość postępowania przed Sądem Apelacyjnym w […]
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu bez udziału stron
w dniu 7 lutego 2014 r.
p o s t a n o w i ł :
1. nie uwzględnić wniosku o wyznaczeniu pełnomocnika z
urzędu;
2. zwolnić C. G. od obowiązku uiszczenia opłaty od skargi;
3. skargę oddalić.
UZASADNIENIE
C. G. pismem z dnia 15 października 2013 r. wniósł skargę na naruszenie
prawa strony do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki, która dotyczyła
postępowania przed Sądem Apelacyjnym w […], sygn. akt II AKa …/13. Skarżący
domagał się stwierdzenia przewlekłości we wskazanym postępowaniu oraz
zasądzenia od Skarbu Państwa na jego rzecz sumy pieniężnej w wysokości 10 000
złotych. W swoich kolejnych pismach z dnia 7 listopada 2013 r. i 17 grudnia 2013 r.
wniósł o zwolnienie go od opłaty od skargi oraz o wyznaczenie mu wskazanego z
imienia i nazwiska pełnomocnika z urzędu.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje.
2
Przeprowadzona analiza akt sprawy i zestawienie dat poszczególnych
czynności Sądu Apelacyjnego wskazuje jednoznacznie, że brak jest przesłanek do
stwierdzenia przewlekłości postępowania, albowiem podejmowane przez ten Sąd
czynności były uzasadnione normalnym tokiem sprawy. Należy zauważyć, że
apelacja prokuratora wpłynęła do Sądu Okręgowego w L. w dniu 7 października
2013 r. (k. 347) i w tym samym dniu nastąpiło jej przyjęcie oraz zarządzenie
przesłania jej z aktami do Sądu Apelacyjnego (k. 354). Podobnie postąpiono z
apelacją obrońcy oskarżonego, która wpłynęła do Sądu Okręgowego w L. w dniu
30 września 2013 r. (k. 355), a została przyjęta z dniu 7 października 2013 r. (k.
359). Następnie wysłano do stron informacje o przyjęciu apelacji i oczekiwano na
zwrotne potwierdzenia odbioru, by je dołączyć do akt przed przesłaniem do Sądu
odwoławczego. Akta sprawy dotarły do Sądu Apelacyjnego w dniu 22 października
2013 r., a już 25 października wyznaczono termin rozprawy odwoławczej na dzień
26 listopada 2013 r., kiedy to zapadł wyrok, kończący postępowanie w sprawie.
Miesięczny termin między wyznaczeniem terminu rozprawy a samą
rozprawą nie świadczy o przewlekłości postępowania i jest uzasadniony m.in.
potrzebą zapoznania się z aktami przez skład orzekający oraz wysłaniem
zawiadomień o terminie rozprawy i oczekiwaniu na zwrotne potwierdzenia ich
odbioru. W żadnym zatem momencie biegu postępowania przed Sądem
Apelacyjnym nie można dopatrzyć się zwłoki, co implikuje uznanie argumentacji,
wyrażonej w skardze za niezasadną.
Jeśli zaś chodzi o wniosek dotyczący wyznaczenia skarżącemu
pełnomocnika z urzędu, to nie mógł on zostać uwzględniony z uwagi na to, że
został złożony już po wniesieniu skargi, co przy niejawnym trybie jej rozpoznania, w
którym stronom i jej przedstawicielom nie służy prawo głosu sprawia, iż jego
ustanowienie nie mogłoby wesprzeć w istotnym stopniu interesu procesowego
skarżącego. Ponadto zauważyć należy, że przedmiotem postępowania były
jednoznaczne w swej wymowie akta postępowania karnego, a argumentacja
przytoczona przez skarżącego świadczy o tym, iż w wystarczający sposób był on w
stanie wyartykułować swoje stanowisko procesowe bez pomocy pełnomocnika
profesjonalnego.
3
Mając na uwadze powyższe rozważania, orzeczono jak na wstępie,
zwalniając C. G. z obowiązku uiszczenia opłaty od skargi.