Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt III Ca 814/15

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 17 września 2015 roku

Sąd Okręgowy w Łodzi, III Wydział Cywilny Odwoławczy

w składzie:

Przewodniczący:

SSO Zofia Szcześniewicz

Sędziowie:

SO Renata Jagura

SR Kinga Grzegorczyk

Protokolant:

Monika Bura

po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 17 września 2015 roku w Łodzi

sprawy z powództwa (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w Ł.

przeciwko K. M.

o uznanie czynności za bezskuteczną

na skutek apelacji powoda

od wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi z dnia 6 marca 2015 roku

sygn. akt I C 1618/13

I.  zmienia zaskarżony wyrok na następujący:

„1. uznaje za bezskuteczną w stosunku do (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w Ł. umowę darowizny kwoty (...) (piętnaście tysięcy pięćset) złotych z dnia 22 grudnia 2008 roku oraz umowę darowizny kwoty 1400 (tysiąc czterysta) złotych z dnia 23 grudnia 2008 roku, zwarte pomiędzy Z. Ł. jako darczyńcą a K. M. jako obdarowaną, której to (...) spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w Ł. przysługuje wobec dłużnika Z. Ł. wierzytelność wynikająca z wyroku wydanego w dniu 31 maja 2005 roku przez Sąd Rejonowy dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi w sprawie sygn. akt XIII GC 23/03, zaopatrzonego w klauzulę wykonalności na mocy postanowienia Sądu Rejonowego dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi z dnia 2 listopada 2009 roku (sygn. akt XIII GCo 432/09), na którą składają się kwoty: (...),63 (dwanaście tysięcy czterysta dwadzieścia pięć 63/100) złotych z tytułu należności głównej z ustawowymi odsetkami od dnia 28 września 2001 roku do dnia zapłaty oraz (...),50 (dwa tysiące sześćset siedemdziesiąt dwa 50/100) złotych z tytułu zwrotu kosztów procesu,

2.  zasądza od K. M. na rzecz (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w Ł. kwotę (...) (trzy tysiące dwieście sześćdziesiąt dwa złote tytułem zwrotu kosztów procesu.”,

II.  zasądza od K. M. na rzecz (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w Ł. kwotę 2045 (dwa tysiące czterdzieści pięć) złotych tytułem zwrotu kosztów procesu w postępowaniu apelacyjnym.