Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt VIII Pa 83/16

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 9 stycznia 2017 roku

Sąd Okręgowy w Łodzi VIII Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych

w składzie:

Przewodnicząca – Sędzia SO Magdalena Lisowska

Sędziowie: Sędzia SO Monika Pawłowska-Radzimierska (spr.)

Sędzia SO Karol Kotyński

Protokolant: starszy sekretarz sądowy Hanna Garbarczyk

po rozpoznaniu w dniu 9 stycznia 2017 roku w Łodzi na rozprawie

sprawy z powództwa A. K.

przeciwko (...) spółce z ograniczoną odpowiedzialnością Oddział w Ł.

o wynagrodzenie za pracę w godzinach nadliczbowych oraz w niedziele i święta

na skutek apelacji obu stron

od wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi XI Wydziału Pracy i Ubezpieczeń Społecznych

z dnia 10 maja 2016 roku w sprawie sygn. akt XI P 279/15

A.  z apelacji powódki:

I.  zmienia zaskarżony wyrok w punktach:

1.  II (drugim) w ten sposób, że:

I.1  zasądza od (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością Oddział w Ł. na rzecz A. K. dodatkowo odsetki ustawowe od kwot:

a)  2190,40 (dwa tysiące sto dziewięćdziesiąt 40/100) złotych za okres od dnia 1 czerwca do dnia 10 czerwca 2012 roku,

b)  1150 (jeden tysiąc sto pięćdziesiąt) złotych za okres od dnia 30 czerwca do dnia 10 lipca 2012 roku,

c)  (...),40 (jeden tysiąc czterdzieści pięć 40/100) złotych za okres od dnia 1 sierpnia do dnia 10 sierpnia 2012 roku,

d)  2090,80 (dwa tysiące dziewięćdziesiąt 80/100) złotych za okres od dnia 1 września do dnia 10 września 2012 roku,

e)  2300 (dwa tysiące trzysta) złotych za okres od dnia 29 września do dnia 10 października 2012 roku,

f)  (...),20 (jeden tysiąc dziewięćdziesiąt pięć 20/100) złotych za okres od dnia 1 grudnia do dnia 10 grudnia 2012 roku,

g)  (...),20 (dwa tysiące czterysta dwadzieścia jeden 20/100) złotych za okres od dnia 1 stycznia do dnia 10 stycznia 2013 roku,

I.2  zasądza od (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością Oddział w Ł. na rzecz A. K. tytułem wynagrodzenia za pracę w niedziele i święta kwoty:

a)  2190,40 (dwa tysiące sto dziewięćdziesiąt 40/100) złotych z ustawowymi odsetkami od dnia 1 lutego 2012 r. do dnia zapłaty,

b)  2190,40 (dwa tysiące sto dziewięćdziesiąt 40/100) złotych z ustawowymi odsetkami od dnia 1 marca 2012 r. do dnia zapłaty,

c)  (...),80 (jeden tysiąc sześćdziesiąt dziewięć 80/100) złotych z ustawowymi odsetkami od dnia 31 marca 2012 r. do dnia zapłaty,

d)  (...) (jeden tysiąc czterysta dziewięćdziesiąt pięć) złotych z ustawowymi odsetkami od dnia 1 maja 2012 r. do dnia zapłaty,

2.  VI (szóstym) w ten sposób, że zasądza od (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością Oddział w Ł. na rzecz A. K. kwotę 1080 (jeden tysiąc osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego;

II.  oddala apelację w pozostałym zakresie;

III.  znosi wzajemnie koszty zastępstwa procesowego między stronami;

B.  z apelacji pozwanego:

I.  oddala apelację;

II.  zasądza od (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością Oddział w Ł. na

rzecz A. K. kwotę 1800 (jeden tysiąc osiemset) złotych tytułem zwrotu kosztów

zastępstwa procesowego za II instancję.

SSO Karol Kotyński SSO Magdalena Lisowska SSO Monika Pawłowska-Radzimierska