Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt IV Ka 757/16

WYROK

Dnia 7 kwietnia 2017 roku.

Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim w IV Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie:

Przewodniczący SSO Krzysztof Gąsior

Protokolant st. sekr. sądowy Anna Laskowska

przy udziale ----

po rozpoznaniu w dniu 7 kwietnia 2017 roku

sprawy S. M. s. L. i R. zd. H., urodz. (...) w D.

obwinionego o czyn z art. 28 ust. 2 pkt 2 ustawy o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzeniu ścieków

z powodu apelacji wniesionych przez obwinionego i jego obrońcę

od wyroku Sądu Rejonowego w Radomsku

z dnia 11 października 2016 roku sygn. akt VI W 285/15

1) zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że:

- w zakresie czynu opisanego w punkcie I wniosku o ukaranie na podstawie art. 5 § 1 pkt 4 kpsw w zw. z art. 45 § 1 kw umarza postępowanie;

- w zakresie czynu opisanego w punkcie II wniosku o ukaranie na podstawie art. 39 § 1 kw odstępuje od wymierzenia obwinionemu kary,

2) w pozostałej części zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy;

3) zwalnia obwinionego od opłaty za obie instancje oraz z obowiązku zwrotu wydatków poniesionych przez Skarb Państwa w toku całego postępowania.