Pełny tekst orzeczenia

Sygnatura akt II AKa 396/19

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 26 lutego 2020 r.

Sąd Apelacyjny we Wrocławiu II Wydział Karny w składzie:

Przewodniczący sędzia SA Cezariusz Baćkowski

Sędziowie: SO del. do SA Agnieszka Połyniak (spr.)

SA Robert Zdych

SA Andrzej Kot

SA Wiesław Pędziwiatr

Protokolant: Beata Sienica

przy udziale prokuratora Prokuratury (...) we W. Wiesława Bilskiego

po rozpoznaniu w dniu 26 lutego 2020 r.

sprawy S. K.

oskarżonego z art. 148 § 2 pkt 2 kk i art. 280 § 1 kk w związku z art. 11 § 2 kk, art. 189 § 1 kk i art. 189 § 3 kk w związku z art. 157 § 2 kk i art. 282 kk w związku z art. 64 § 1 kk w związku z art. 11 § 2 kk w związku z art. 12 kk;

i J. M.

oskarżonej z art. 148 § 2 pkt 2 kk i art. 280 § 1 kk w związku z art. 11 § 2 kk

na skutek apelacji wniesionych przez oskarżonego S. K. i prokuratora co do oskarżonej J. M.

od wyroku Sądu Okręgowego w Jeleniej Górze

z dnia 26 września 2019 r. sygn. akt III K 147/18

I. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że z opisu czynu przypisanego oskarżonemu S. K. w pkt I części dyspozytywnej eliminuje ustalenie, iż zarzucanego w pkt 1 części wstępnej wyroku dopuścił się w warunkach powrotu do przestępstwa określonego w art. 64 § 1 kk a za podstawę skazania przyjmuje art. 148 § 2 pkt 2 kk i art. 280 § 1 kk w zw. z art. 11 § 2 kk;

II. w pozostałym zakresie zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy;

III. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw. A. N. oraz adw. A. P. po 900 zł tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej oskarżonym w postępowaniu odwoławczym oraz po 207 zł tytułem zwrotu VAT, nadto po 187,22 zł tytułem zwrotu kosztów dojazdu do siedziby Sądu.

IV. zwalnia oskarżonego S. K. od obowiązku poniesienia kosztów sądowych związanych z jego apelacją, a wydatkami za drugą instancję, w tym wynikłymi z apelacji prokuratora obciąża Skarb Państwa.

Agnieszka Połyniak	Cezariusz Baćkowski	Robert Zdych


Andrzej Kot		Wiesław Pędziwiatr

II AKa 396/19

Podstawa prawna:

Powołane przepisy:

Korekty wprowadzone przez SAOS:

Informacje o źródle orzeczenia:

Dodatkowe informacje:

Pełny tekst orzeczenia

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ