Sygn. akt IV Ka 294/20
Dnia 22 września 2020 r.
Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim w IV Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie:
Przewodniczący Sędzia Rafał Nalepa
Protokolant p.o. staż. Jakub Biernat
przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Tomaszowie Mazowieckim Marcina Domaradzkiego
po rozpoznaniu w dniu 22 września 2020 r.
sprawy M. K. syna A. i H. z domu J.
urodzonego (...) w B.
oskarżonego o czyn z art. 157 § 1 kk
na skutek apelacji wniesionych przez obrońcę oskarżonego i prokuratora
od wyroku Sądu Rejonowego w Tomaszowie Mazowieckim
z dnia 30 grudnia 2019 r. sygn. akt II K 1022/18
1. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że:
a) na podstawie art. 71 § 1 kk orzeka wobec oskarżonego dodatkowo karę 50 (pięćdziesięciu) stawek dziennych grzywny, ustalając wysokość jednej stawki dziennej na 20 (dwadzieścia) złotych;
b) uchyla rozstrzygnięcie o opłacie od kary pozbawienia wolności w kwocie 180 (stu osiemdziesięciu) złotych zawarte w punkcie 5 ustalając wysokość wydatków obciążających oskarżonego wobec Skarbu Państwa na kwotę 1630,93 (tysiąca sześciuset trzydziestu złotych, dziewięćdziesięciu trzech groszy);
2. w pozostałej części utrzymuje w mocy zaskarżony wyrok;
3. zasądza od oskarżonego na rzecz oskarżyciela posiłkowego W. P. kwotę 840 (ośmiuset czterdziestu) złotych tytułem wydatków poniesionych na ustanowienie pełnomocnika przed II instancją;
4. zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 20 (dwudziestu) złotych tytułem wydatków za II instancję oraz wymierza mu opłatę za obie instancje w kwocie 280 (dwustu osiemdziesięciu) złotych.