Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt III Ca 1038/20

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 27 maja 2021 r.

Sąd Okręgowy w Łodzi III Wydział Cywilny Odwoławczy

w składzie następującym:

Przewodniczący: sędzia Krzysztof Kacprzak

Sędziowie: Radosław Olewczyński (spr.)

(del.) Michał Krakowiak

Protokolant: Aleksandra Witczak

po rozpoznaniu w dniu 13 maja 2021 r. w Łodzi

na rozprawie

sprawy z powództwa C. M.

przeciwko Towarzystwu (...) Spółce Akcyjnej w W. i (...) Spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w Ł.

o zapłatę

na skutek apelacji pozwanego Towarzystwa (...) Spółki Akcyjnej w W.

od wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi – Widzewa w Łodzi z dnia 13 marca 2020 r. wydanego w sprawie II C 616/14

I. zmienia zaskarżony wyrok na następujący:

„1. zasądza od (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w Ł. na rzecz C. M.:

a) kwotę 30.000,00 zł (trzydzieści tysięcy złotych) tytułem zadośćuczynienia, z odsetkami ustawowymi od dnia 13 maja 2014 r. do dnia 31 grudnia 2015 r. i z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 1 stycznia 2016 r. do dnia zapłaty;

b) kwotę 2.280,00 zł (dwa tysiące dwieście osiemdziesiąt złotych) tytułem zwrotu kosztów opieki osób trzecich, z odsetkami ustawowymi od dnia 12 maja 2014 r. do dnia 31 grudnia 2015 r. i z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 1 stycznia 2016 r. do dnia zapłaty;

2. oddala powództwo w stosunku do (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w Ł. w pozostałym zakresie;

3. oddala powództwo w stosunku do Towarzystwa (...) Spółki Akcyjnej w W. w całości;

4. zasądza od (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w Ł. na rzecz C. M. kwotę 4.008,40 zł (cztery tysiące osiem złotych czterdzieści groszy) tytułem zwrotu kosztów procesu;

5. nie obciąża powódki obowiązkiem zwrotu kosztów procesu na rzecz Towarzystwa (...) Spółki Akcyjnej w W.;

6. nakazuje pobrać od (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w Ł. na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego dla Łodzi – Widzewa w Łodzi kwotę 1.736,19 zł (jeden tysiąc siedemset trzydzieści sześć złotych dziewiętnaście groszy) tytułem nieuiszczonych kosztów sądowych;

7. ustala, że wyrok w stosunku do (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w Ł. ma charakter zaoczny.”;

II. oddala apelację w pozostałym zakresie;

III. nie obciąża powódki obowiązkiem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego.

III Ca 1038/20

Podstawa prawna:

Korekty wprowadzone przez SAOS:

Informacje o źródle orzeczenia:

Dodatkowe informacje:

Pełny tekst orzeczenia

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ