Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt V .2 Ka 406/15

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 1 października 2015 r.

Sąd Okręgowy w Gliwicach Ośrodek Zamiejscowy w Rybniku

Wydział V Karny Sekcja Odwoławcza

w składzie:

Przewodniczący: SSO Sławomir Klekocki

Protokolant: Ewelina Grobelny

w obecności Franciszka Mitrengi Prokuratora Prokuratury Okręgowej

po rozpoznaniu w dniu 1 października 2015 r.

sprawy: G. S. /S./,

syna F. i M.

ur. (...) w J.

oskarżonego o przestępstwo z art. 224 § 2 kk i art.226 § 1 kk w zw. z art. 57 a § 1 kk przy zast. art. 11 § 2 kk

na skutek apelacji, wniesionej przez obrońcę oskarżonego

od wyroku Sądu Rejonowego w Jastrzębiu Zdroju

z dnia 9 kwietnia 2015r. sygn. akt II K 68/14

I.  zmienia zaskarżony wyrok w punkcie 1 w ten sposób, że z podstawy skazania eliminuje art. 224 §1 kk,

II.  w pozostałym zakresie zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy,

III.  zwalnia oskarżonego od ponoszenia kosztów za postępowanie odwoławcze obciążając nimi Skarb Państwa.

Sygn. akt V.2 Ka 406/15

UZASADNIENIE

Wyrokiem z dnia 9 kwietnia 2015 r. Sąd Rejonowy w Jastrzębiu Zdroju uznał G. S. za winnego tego, że w dniu 28 października 2013 r. w J. przy ul. (...) użył groźby bezprawnej w celu zmuszenia funkcjonariuszy Straży Miejskiej strażnika D. K. (1) do zaniechania prawnej czynności służbowej, a nadto znieważył strażnika D. K. (2) oraz starszego strażnika R. Z. słownie obelżywymi i wulgarnymi podczas i w związku z pełnieniem przez nich czynności służbowych czym wyczerpał znamiona występku z art. 224 § 2 kk i art. 226 § 1 kk przy zast. art. 11 § 2 kk i za to na podst. art.224 § 2 kk w zw. z art. 224 § 1 kk przy zast. art. 11 § 3 kk skazał go na karę 3 miesięcy pozbawienia wolności. Na podst. art. 69 § 1 i 2 kk oraz art. 70 § 1 pkt 1 kk sąd warunkowo zawiesił oskarżonemu wykonanie orzeczonej kary pozbawienia wolności na okres 2 lat tytułem próby. Na mocy art. 71 § 1 kk orzekł wobec oskarżonego karę grzywny w ilości 50 stawek dziennych ustalając wysokość jednej stawki na kwotę 30 zł. Na podst. art. 73 § 1 kk oddał oskarżonego w okresie próby pod dozór kuratora. Na zasadzie art. 72 § 1 pkt 1 kk zobowiązał oskarżonego w okresie próby do informowania kuratora o przebiegu okresu próby. Sąd obciążył oskarżonego kosztami postępowania i opłatą w stosownej wysokości.

Apelację od tego wyroku wniósł obrońca oskarżonego G. S. zaskarżając wyrok w części dotyczącej wymiaru kary zarzucając na podst. art. 438 pt 1 kpk obrazę przepisów prawa materialnego a to art. 224 § 1 kk polegającą na błędnym jego wskazaniu w podstawie wymiaru kary, podczas gdy, jak wynika z przyjętej przez sąd kwalifikacji prawnej przypisanego oskarżonemu czynu, podstawą wymiaru kary powinien być art. 224 § 2 kk przy zast. art. 11 § 3 kk. W oparciu o ten zarzut obrońca oskarżonego G. S. wnosił o zmianę zaskarżonego wyroku poprzez wskazanie w podstawie wymiaru kary art. 224 § 2 kk przy zastosowaniu art. 11 § 3 kk.

Sąd Okręgowy zważył co następuje :

apelacja obrońcy oskarżonego zasługuje na uwzględnienie. Sąd rejonowy w sposób prawidłowy dokonał ustaleń faktycznych, jednak dopuścił się uchybień które w swojej apelacji podnosi obrońca oskarżonego. Słusznie wskazuje w swojej apelacji obrońca oskarżonego, że sąd rejonowy dopuścił się obrazy prawa materialnego a to art. 224 § 1 kk poprzez powołanie tego przepisu w podstawie skazania pomimo, że znamiona tego artykułu nie zostały oskarżonemu przypisane. Sąd I instancji uznał, że swoim zachowaniem oskarżony G. S. dopuścił się znamion występku z art. 224 § 2 kk i art. 226 § 1 kk przy zast. art. 11 § 2 kk. Dlatego też sąd odwoławczy zmienił zaskarżony wyrok w punkcie 1 w ten sposób, że z podstawy skazania wyeliminował art.224 § 1 kk. Podstawą skazania oskarżonego będzie więc art. 224 § 2 kk przy zast. art. 11 § 3 kk. W pozostałym zakresie zaskarżony wyrok utrzymał w mocy. Z tych też względów uznając w zasadność zarzutów apelacji obrońcy oskarżonego w tym względzie, podzielając przytoczone na ich poparcie argumenty Sąd Okręgowy zmienił zaskarżony wyrok w podanym wyżej zakresie. O kosztach sądowych orzeczono na podst. art. 624 § 1 kk obciążając nimi Skarb Państwa.

Kontakt: saos_malpka_saos_kropka_org_kropka_pl | Wersja SAOS: 0.9.13