Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt II K 169/15

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 28 kwietnia 2016 r.

Sąd Rejonowy w Nowym Dworze Mazowieckim II Wydział Karny w składzie:

Przewodniczący: SSR Justyna Żbikowska

Protokolant: Robert Graff

przy udziale Prokuratora: Katarzyny Skrzeczkowskiej

po rozpoznaniu na rozprawie w dniach: 14.01.2016 r., 18.02.2016 r., 21.04.2016 r.

sprawy T. J.,

syna H. i J. z d. R.,

urodzonego (...) w W.

oskarżonego o to że:

w dniu 8 czerwca 2014 roku w N., woj. (...) na terenie posesji przy ul. (...) skierował groźbę bezprawną pobicia i uszkodzenia ciała wobec R. J., przy czym groźba ta wzbudziła w zagrożonym uzasadnioną obawę spełnienia,

tj. o czyn z art. 190 § 1 k.k.

-orzeka -

I.  uznając, że oskarżony T. J. dopuścił się popełnienia czynu z art. 190 § 1 k.k. i ustalając, że wina oskarżonego i społeczna szkodliwość czynu nie są znaczne, a okoliczności jego popełnienia nie budzą wątpliwości, na podstawie art. 4 §1 kk w związku z art. 66 § 1 i 2 kk i art. 67 § 1 kk warunkowo umarza postępowanie przeciwko T. J. na okres wynoszący 1 ( jednego ) roku próby;

II.  na podstawie art. 4 § 1 kk w związku art. 67 § 3 k.k. i art. 72§ 1 pkt. 2 k.k. zobowiązuje oskarżonego do pisemnego przeproszenia pokrzywdzonego R. J. poprzez złożenie przeprosin do akt sprawy ;

III.  przyznaje adwokatowi M. K. z sum Skarbu Państwa kwotę 738,00 (siedemset trzydzieści osiem 00/100) złotych za pomoc prawną udzieloną z urzędu, w tym kwotę 165,60 ( sto sześćdziesiąt pięć 60/100) złotych tytułem podatku od towarów i usług ;

IV.  na podstawie art. 627 kpk zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa koszty postępowania w kocie 180 (sto osiemdziesiąt) złotych, w tym 60 (sześćdziesiąt) złotych tytułem opłaty.