Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt II K 135/16

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Wąbrzeźno, dnia 25 sierpnia 2016 roku

Sąd Rejonowy w Wąbrzeźnie – Wydział II Karny

w składzie następującym:

Przewodniczący: Sędzia SR Krzysztof Twarogowski

Protokolant: sekr. sąd. Kamilla Kulifer

przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Wąbrzeźnie Wandy Grandy

po rozpoznaniu w dniu 25 sierpnia 2016 roku na rozprawie

sprawy

1. M. O., syna P. i B. z domu W., urodzonego (...) w T.,

2. K. G., syna Z. i M. z domu C., urodzonego (...) w T.,

3. P. N., syna A. i M. z domu S., urodzonego (...) w W.,

oskarżon ych o to, że:

w nocy z 5/6 sierpnia 2015 roku w W., woj. (...), działając wspólnie i w porozumieniu, po uprzednim wyważeniu okna w pomieszczeniu piwnicznym, weszli do wnętrza części mieszkalnej budynku, a następnie dokonali kradzieży pieniędzy w kwocie 15.000 EURO, 2.500 koron czeskich, tabletu m-ki (...) wartości 1.500 zł, tabletu (...) wartości 200 zł, tabletu m-ki (...) wartości 200 zł, zegarka damskiego m-ki (...) wartości 260,00 zł powodując przez to straty w łącznej kwocie 13.666 zł, 15.000 EURO i 2.500 koron czeskich na szkodę M. B.,

- tj. o przestępstwo z art. 279 § 1 kk.

1. Oskarżonych M. O., K. G. i P. N. uznaje za winnych popełnienia czynu zarzucanego im w akcie oskarżenia, to jest występku z art. 279 § 1 kk i za to na podstawie art. 279 § 1 kk każdemu z nich wymierza karę 1 (jednego) roku pozbawienia wolności;

2. na podstawie art. 46 § 1 kk orzeka wobec oskarżonych M. O.. K. G. i P. N. obowiązek naprawienia szkody wyrządzonej popełnionym przestępstwem poprzez zapłatę solidarnie kwoty 13.666 (trzynaście tysięcy sześćset sześćdziesiąt sześć) złotych, kwoty 15.000 (piętnaście tysięcy) euro i kwoty 2.500 (dwa tysiące pięćset) koron czeskich na rzecz pokrzywdzonej M. B. wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 19 maja 2016 roku w stosunku do oskarżonego M. O., od dnia 20 maja 2016 roku w stosunku do oskarżonego K. G. i od dnia 21 maja 2016 roku w stosunku do oskarżonego P. N. do dnia zapłaty;

3. na podstawie art. 44 § 2 kk orzeka przepadek na rzecz Skarbu Państwa dowodu rzeczowego w postaci czapki z daszkiem szczegółowo opisanego w wykazie dowodów rzeczowych nr IV/89/15/P znajdującym się na karcie 115 akt sprawy i przechowywanego w składnicy dowodów rzeczowych tut. Sądu pod poz. 9/2016;

4. na podstawie art. 63 § 1 kk na poczet orzeczonych powyżej w pkt 1 wyroku kar pozbawienia wolności zalicza oskarżonym M. O., K. G. i P. N. okres ich zatrzymania do spawy w dniu 15 stycznia 2016 roku, przyjmując 1 (jeden) dzień rzeczywistego pozbawienia wolności za równoważny 1 (jednemu) dniowi kary pozbawienia wolności;

5. zasądza od oskarżonego M. O. na rzecz Skarbu Państwa - Sądu Rejonowego w Wąbrzeźnie koszty procesu, tj. kwotę 180,00 zł (sto osiemdziesiąt złotych) tytułem opłaty karnej oraz kwotę 56,66 zł (pięćdziesiąt sześć złotych i sześćdziesiąt sześć groszy) tytułem 1/3 wydatków.

6. na podstawie art. 624 § 1 kpk zwalnia oskarżonych K. G. i P. N. od opłaty karnej, a wydatkami poniesionymi w sprawie obciąża Skarb Państwa.

II K 135/16

Powołane przepisy:

Informacje o źródle orzeczenia:

Dodatkowe informacje:

Pełny tekst orzeczenia

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ