Pełny tekst orzeczenia

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 11 maja 2016 r.

Sąd Rejonowy dla Warszawy-Mokotowa w W. Wydział XIV Karny

w składzie:

Przewodniczący: SSR Jakub Iwaniec

Protokolant: Martyna Litwinowicz

przy udziale prokuratora: Sylwii Salach

po rozpoznaniu na rozprawie w W. w dniach: 20 czerwca 2013 r., 10 września 2013 r., 21 listopada 2013r., 27 stycznia 2014 r., 24 lutego 2014 r., 13 maja 2014 r., 2 października 2014 r., 20 listopada 2014 r., 28 stycznia 2015 r., 1 kwietnia 2015 r., 25 czerwca 2015 r., 8 września 2015 r., 6 listopada 2015 r., 14 grudnia 2015 r., 21 stycznia 2016 r., 3 marca 2016 r. oraz 27 kwietnia 2016 r.

sprawy:

T. Z. , s. S. i E. z d. D., ur. (...) w Z.

oskarżonej o to, że:

1)  w dniu 31 maja 2012 roku w mieszkaniu nr (...) przy ul. (...) w W., działając wspólnie i w porozumieniu z J. Z. dokonał pobicia R. Z. poprzez szarpanie, ciągnięcie za włosy, uderzanie głową o ścianę, uderzanie po głowie i plecach powodując u niej uraz głowy bez utraty przytomności oraz odcinka szyjnego i piersiowego kręgosłupa, czym naraził ją na nastąpienie skutku określonego w art. 156 § 1 k.k. lub art. 157§ 1 k.k., tj. o czyn z art. 158 § 1 k.k.;

2)  w dniu 31 maja 2012 roku w mieszkaniu nr (...) przy ul. (...) w W., kierował wobec R. Z. groźby pozbawienia życia lub zdrowia, które wzbudziły u pokrzywdzonej uzasadnioną obawę ich spełnienia, tj. o czyn z art. 190 1 k.k.

oraz

J. Z., s. T. i R. z d. K., ur. (...) w Z.,

oskarżonego o to, że w dniu 31 maja 2012 roku w mieszkaniu nr (...) przy ul. (...) w W., działając wspólnie i w porozumieniu z T. Z. dokonał pobicia R. Z. poprzez szarpanie, ciągnięcie za włosy, uderzanie głową o ścianę, uderzanie po głowie i plecach powodując u niej uraz głowy bez utraty przytomności oraz odcinka szyjnego i piersiowego kręgosłupa, czym naraził ją na nastąpienie skutku określonego w art. 156 § 1 k.k. lub art. 157§ 1 k.k., tj. o czyn z art. 158 § 1 k.k.;

orzeka:

I.  oskarżonego T. Z. w ramach zarzucanych mu w pkt 1 i 2 czynów oraz oskarżonego J. Z. w ramach zarzuconego mu czynu uznaje za winnych tego, że w dniu 31 maja 2012 r. w mieszkaniu nr (...) przy ul. (...) w W. wraz z inną ustaloną osobą wzięli udział w pobiciu R. Z. w ten sposób, że po uprzedniej groźbie pozbawienia życia i zdrowia skierowanej przez T. Z. wobec pokrzywdzonej, która wywołała w niej uzasadnioną obawę, że będzie spełniona, szarpali ją, ciągnęli za włosy, uderzali po głowie i plecach, czym narazili ją na bezpośrednie niebezpieczeństwo naruszenia czynności narządu ciała i rozstroju zdrowia na okres powyżej siedmiu dni i za to oskarżonego T. Z. na podstawie art. 158 § 1 k.k. w zb. z art. 190 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. skazuje, zaś na podstawie art. 158 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 3 k.k. wymierza mu karę 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności, natomiast oskarżonego J. Z. na podstawie art. 158 § 1 k.k. skazuje, zaś na podstawie art. 158 § 1 k.k. przy zastosowaniu art. 37a k.k. w zw. z art. 34 § 1a pkt 1 i art. 35 § 1 k.k. wymierza mu karę 8 (ośmiu) miesięcy ograniczenia wolności polegającą na wykonywaniu nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymierzę 20 (dwudziestu) godzin miesięcznie;

II.  na podstawie art. 69 § 1 i 2 k.k. w zw. z art. 70 § 1 pkt 1 k.k. w zw. z art. 4 § 1 k.k. w brzmieniu obowiązującym do dnia 1 lipca 2015 r. wykonanie orzeczonej kary pozbawienia wolności wobec oskarżonego T. Z. warunkowo zawiesza na okres 3 (trzech) lat próby;

III.  na podstawie art. 71 § 1 k.k. orzeka wobec oskarżonego T. Z. karę grzywny w ilości 100 (stu) stawek dziennych, określając wysokość jednej stawki na kwotę 50,00 zł (pięćdziesięciu złotych);

IV.  na podstawie art. 72 § 1 pkt 2 k.k. w zw. z art. 4 § 1 k.k. w brzmieniu obowiązującym do dnia 1 lipca 2015 r. zobowiązuje oskarżonego T. Z. do przeproszenia pokrzywdzonej R. Z. za przypisany mu czyn w terminie 1 (jednego) miesiąca od dnia uprawomocnienia się wyroku – na piśmie listem poleconym skierowanym do tut. Sądu;

V.  na podstawie art. 34 § 3 k.k. w zw. z art. 72 § 1 pkt 2 k.k. zobowiązuje oskarżonego J. Z. do przeproszenia pokrzywdzonej R. Z. za przypisany mu czyn w terminie 1 (jednego) miesiąca od dnia uprawomocnienia się wyroku – na piśmie listem poleconym skierowanym do tut. Sądu;

VI.  na podstawie art. 627 k.p.k. zasądza od oskarżonego T. Z. na rzecz Skarbu Państwa wszelkie koszty procesu oraz na rzecz oskarżycielki posiłkowej R. Z. wszelkie poniesione przez nią wydatki;

VII.  na podstawie art. 624 § 1 k.p.k. zwalnia oskarżonego J. Z. od ponoszenia kosztów sądowych w całości, określając że wchodzące w ich skład wydatki ponosi Skarb Państwa.