Wyrok

IV Ka 330/17

Podstawa prawna:

art. 437 § 1 kpk

Powołane przepisy:

  1. Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny (Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 - art. 178 a; art. 178 a § 1; art. 42; art. 42 § 2; art. 43 a; art. 43 a § 2; art. 69; art. 69 § 1; art. 69 § 2; art. 70; art. 70 § 1) Przejdź do ustawy w dzienniku ustaw
  2. Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego (Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 - art. 335; art. 335 § 1; art. 343; art. 343 § 7) Przejdź do ustawy w dzienniku ustaw
Zmiana rodzaju orzeczenia z "Wyrok, Uzasadnienie" na "Wyrok".
Automatyczne korekty wprowadzone przez system SAOS w czasie importu orzeczenia z zewnętrznego systemu

Dodatkowe informacje:

  • Sprawy przywołane w treści orzeczenia:
    VI K 52/17

Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt IV Ka 330/17

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 30 czerwca 2017 r.

Sąd Okręgowy w Świdnicy w IV Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie:

Przewodniczący:

SSO Mariusz Górski

Protokolant:

Aneta Pawlicka

przy udziale Prokuratora Prokuratury Okręgowej Barbary Chodorowskiej

sprawy M. S.

syna J. i H. z domu R.

urodzonego (...) w miejscowości S.

oskarżonego za czyn z art. 178 a § 1 kk

na skutek apelacji wniesionej przez prokuratora

od wyroku Sądu Rejonowego w Świdnicy

z dnia 28 marca 2017 roku sygnatura akt VI K 52/17

uchyla zaskarżony wyrok i sprawę przekazuje Sądowi I instancji do ponownego rozpoznania.

Sygn.akt IV Ka 330/17

UZASADNIENIE

Zaskarżonym wyrokiem M. S. uznany został za winnego, że

w dniu 17 stycznia 2017 roku w P., woj. (...), znajdując się w stanie nietrzeźwości przy zawartości 0,46 mg/dm 3 (I badanie), 0,45 mg/dm 3 (II badanie) i 0,41 mg/dm 3 (III badanie) alkoholu w wydychanym powietrzu prowadził w ruchu lądowym pojazd mechaniczny - samochód osobowy marki O. (...) o nr rej. (...)

tj. za winnego popełnienia czynu z art. 178a § 1 kk i za to na mocy powołanego przepisu wymierzono oskarżonemu kare 6 miesięcy pozbawienia wolności, której wykonanie, w oparciu o art. 69§1 i §2 kk oraz art. 70§1 kk zawieszono warunkowo na okres lat 2.

Nadto, zważywszy na treść art. 42§2 kk orzeczono wobec M. S. 3-letni zakaz prowadzenia pojazdów mechanicznych, zaś w oparciu o art. 43a§2 kk orzeczono od oskarżonego świadczenie pieniężne w kwocie 5000 zł na cel społeczny.

Wyrok powyższy zaskarżył prokuratora zarzucając:

obrazę przepisu prawa procesowego, która miała wpływ na treść orzeczenia, a to art. 343 § 7 k.p.k. poprzez jego niesłuszne niezastosowanie i niezwrócenie wniosku prokuratorowi w sytuacji, gdy wniosek prokuratora o skazanie bez przeprowadzenia rozprawy złożony na podstawie art. 335 § 1 k.p.k. nie był zgodny z wnioskiem, jaki w dniu 22 stycznia 2017 roku na Posterunku Policji w J. złożył oskarżony M. S..

Tym samym apelujący wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku zwrot sprawy Sądowi I instancji celem ponownego jej rozpoznania.

Sąd Okręgowy zważył:

Apelacja jest oczywiście trafna.

I tak, Sąd I instancji bezrefleksyjnie zaakceptował wniosek prokuratora złożony w trybie art. 335§1 kpk i wymierzył karę oraz orzekł środki karne w tymże wniosku zawarte, w tym 3-letni zakaz prowadzenia pojazdów mechanicznych.

Uwadze Sądu Rejonowego umknęło jednak to, że M. S. w swoim wniosku z 22.01.17 r. o skazanie bez przeprowadzenia rozprawy (k-10) wniósł m.in. o orzeczenie względem niego zakazu prowadzenia pojazdów mechanicznych przez okres 1 roku.

W tej sytuacji, zważywszy na wskazane wyżej rozbieżności w obu wnioskach (a tym samym z uwagi na ich faktyczne nieuzgodnienie) powinnością Sądu I instancji było zwrócenie wniosku oskarżycielowi publicznemu, nie zaś wydawanie wyroku (art.343§7 kpk).

Z uwagi już tylko na powyższe – zdecydowano jak w wyroku.

Kontakt: saos_malpka_saos_kropka_org_kropka_pl | Wersja SAOS: 0.9.13