Pełny tekst orzeczenia

II K 428/17

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 21 września 2017 r.

Sąd Rejonowy w Białej Podlaskiej w II Wydziale Karnym w składzie:

Przewodniczący SSR Piotr Marczyński

Protokolant st. sekr. sadowy E. Ż.

przy udziale prokuratora --

po rozpoznaniu dnia 21 września 2017 r. sprawy W. A. H. (...)

urodz. (...) w P., syna A. i M. z d. S.

oskarżonego o to, że w dniu 19 kwietnia 2017 r. w J. pow. (...), woj. (...) zadając uderzenia ręką w twarz i okolice klatki piersiowej spowodował u S. G. obrażenia ciała w postaci podbiegnięcia krwawego powieki dolnej oka prawego, obrzęku i krwiaka podskórnego głowy w okolicy skroniowej lewej, rany tłuczonej wargi dolnej z uszkodzeniem śluzówki przedsionka jamy ustnej, otarcie naskórka prawej strony klatki piersiowej, które to obrażenia naruszyły prawidłowe funkcjonowanie jego organizmu na okres poniżej siedmiu dni, przy czym sprawca działał publicznie i bez powodu, okazując przez to rażące lekceważenie porządku prawnego;

tj. o czyn z art. 157 § 2 kk w zw. z art. 57a kk

W. H. uznaje za winnego tego, że w dniu 19 kwietnia 2017 r. w J., pow. (...), woj. (...) na przystanku autobusowym uderzał pięścią w twarz i klatkę piersiową małoletniego S. G. powodując u niego obrażenia ciała naruszające czynności narządu ciała na okres poniżej siedmiu dni w postaci podbiegnięcia krwawego powieki dolnej oka prawego, obrzęku i krwiaka podskórnego głowy w okolicy skroniowej lewej, rany tłuczonej wargi dolnej z uszkodzeniem śluzówki przedsionka jamy ustnej, otarcia naskórka prawej strony klatki piersiowej, przy czym działał publicznie i bez powodu okazując przez to rażące lekceważenie porządku prawnego, który to czyn wyczerpuje znamiona art. 157 § 2 kk w zw. z art. 57a kk i na podstawie tych przepisów skazuje go na karę 10 /dziesięciu/ miesięcy ograniczenia wolności zobowiązując oskarżonego, na zasadzie art. 34 § 1a pkt 1 kk i art. 35 § 1 kk, do wykonywania nieodpłatnej pracy na cele społeczne w wymiarze 30 /trzydziestu/ godzin miesięcznie ;

na zasadzie art. 46 § 1 kk zasądza od oskarżonego na rzecz S. G. kwotę 1000 /tysiąc/ złotych tytułem zadośćuczynienia za doznaną krzywdę;

na podstawie art. 627 kpk zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 120 /sto dwadzieścia/ złotych tytułem zwrotu wydatków oraz 180 /sto osiemdziesiąt/ złotych opłaty a także zasądza od oskarżonego na rzecz S. G. kwotę 840 /osiemset czterdzieści/ złotych tytułem zwrotu wydatków związanych z ustanowieniem pełnomocnika.