Pełny tekst orzeczenia

WYROK ŁĄCZNY

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

I.Dnia 25 września 2018 r.

I.I.Sąd Okręgowy w Gdańsku w Wydziale XIV Karnym

I.II.w składzie:

Przewodniczący: SSR del. do SO Andrzej Haliński

Protokolant: st. sekr. sąd. Malwina Świerczyńska

w obecności Prokuratora Prokuratury Okręgowej w Gdańsku – nie stawił się zawiadomiony prawidłowo

po rozpoznaniu na rozprawie w dniach 20 kwietnia, 22 maja, 20 lipca, 28 sierpnia 25 września 2018 r.

wniosku o wydanie wyroku łącznego

w sprawie:

Z. Ż. (1), syna Z. i J. z domu H., urodzonego w dniu (...) w S.

skazanego prawomocnymi orzeczeniami:

1.  nakazem karnym Sądu Rejonowego w Lęborku z dnia 6 czerwca 2000 r., wydanym w sprawie o sygnaturze akt II K 200/00, za popełnione w dniu 23 lutego 2000 r. przestępstwo kwalifikowane z art. 278 § 3 kk na karę 10 (dziesięciu) miesięcy ograniczenia wolności z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 30 (trzydziestu) godzin w stosunku miesięcznym, przy czym kara ta została następnie objęta wyrokiem łącznym opisanym w punkcie 15;

2.  wyrokiem Sądu Okręgowego w Słupsku z dnia 25 września 2000 r., wydanym w sprawie o sygnaturze akt II K 64/00, za popełnione w dniu 11 października 1999 r. przestępstwo kwalifikowane z art. 310 § 3 kk i art. 18 § 3 kk w zw. z art. 310 § 1 kk i art. 310 § 2 kk i art. 13 § 1 kk w zw. z art. 310 § 2 kk i art. 286 § 1 kk i art. 13 § 1 kk w zw. z art. 286 § 1 kk przy zastosowaniu art. 12 kk i art. 11 § 2 kk na karę 2 (dwóch) lat pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres próby 4 (czterech) lat oraz orzeczoną na podstawie art. 33 § 2 kk karę grzywny w wymiarze 150 (stu pięćdziesięciu) stawek dziennych po 10 (dziesięć) złotych, przy czym postanowieniem z dnia 26 kwietnia 2002 r. zarządzono wykonanie przedmiotowej kary pozbawienia wolności, zaś kara ta została następnie objęta wyrokiem łącznym opisanym w punkcie 14, a w dalszej kolejności wyrokiem łącznym opisanym w punkcie 15, natomiast kara grzywny została objęta wyrokiem łącznym opisanym w punkcie 14;

3.  wyrokiem Sądu Rejonowego w Lęborku z dnia 5 kwietnia 2001 r., wydanym w sprawie o sygnaturze akt II K 624/00, za:

⚫

popełnione w dniach 31 sierpnia 2000 r. i 8 września 2000 r. dwa przestępstwa kwalifikowane z art. 13 § 1 kk w zw. z art. 286 § 1 kk, art. 270 § 1 kk i art. 297 § 1 kk w zw. z art. 11 § 2 kk oraz z art. 13 § 1 kk w zw. z art. 286 § 1 kk i art. 297 § 1 kk w zw. z art. 11 § 2 kk, stanowiące określony w art. 91 § 1 kk ciąg przestępstw, na karę 1 (jednego) roku i 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności oraz orzeczoną na podstawie art. 33 § 2 kk karę grzywny w wymiarze 40 (czterdziestu) stawek dziennych po 20 (dwadzieścia) złotych,

⚫

popełnione w dniu 1 lipca 2000 r. przestępstwo kwalifikowane z art. 270 § 1 kk i art. 276 kk w zw. z art. 11 § 2 kk na karę 8 (ośmiu) miesięcy pozbawienia wolności,

za które to przestępstwa wymierzona została kara łączna 1 (jednego) roku i 8 (ośmiu) miesięcy pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres próby 5 (pięciu) lat, przy czym kara grzywny została wykonana;

4.  wyrokiem Wojskowego Sądu Garnizonowego w O. z dnia 16 sierpnia 2001 r., wydanym w sprawie o sygnaturze akt Sg 273/01, za popełnione w okresie od dnia 3 maja 2001 r. do dnia 8 czerwca 2001 r. przestępstwo kwalifikowane z art. 338 § 1 kk na karę 3 (trzech) miesięcy aresztu wojskowego, przy czym kara ta została następnie objęta wyrokiem łącznym opisanym w punkcie 14, a w dalszej kolejności wyrokiem łącznym opisanym w punkcie 15;

5.  wyrokiem Sądu Rejonowego w Lęborku z dnia 22 listopada 2001 r., wydanym w sprawie o sygnaturze akt II K 420/01, za:

⚫

popełnione w okresie od dnia 6 listopada 2000 r. do dnia 18 listopada 2000 r. przestępstwo kwalifikowane z art. 286 § 1 kk w zw. z art. 12 kk na karę 1 (jednego) roku i 4 (czterech) miesięcy pozbawienia wolności,

⚫

popełnione w dniach 14 stycznia 2001 r. i 28 stycznia 2001 r. dwa przestępstwa kwalifikowane z art. 292 § 1 kk, stanowiące określony w art. 91 § 1 kk ciąg przestępstw, na karę 1 (jednego) roku pozbawienia wolności,

za które to przestępstwa wymierzona została kara łączna 1 (jednego) roku i 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności, przy czym kary jednostkowe orzeczone przedmiotowym wyrokiem zostały następnie objęte wyrokiem łącznym opisanym w punkcie 14, a w dalszej kolejności wyrokiem łącznym opisanym w punkcie 15;

6.  wyrokiem Sądu Rejonowego w Lęborku z dnia 9 maja 2002 r., wydanym w sprawie o sygnaturze akt II K 41/01, zmienionym wyrokiem Sądu Okręgowego w Słupsku z dnia 19 września 2002 r., wydanym w sprawie o sygnaturze akt II Ka 400/02, za popełnione w okresie od dnia 30 sierpnia 2000 r. do dnia 20 września 2000 r. przestępstwo kwalifikowane z art. 13 § 1 kk w zw. z art. 286 § 1 kk w zw. z art. 12 kk na karę 1 (jednego) roku pozbawienia wolności oraz orzeczoną na podstawie art. 33 § 2 kk karę grzywny w wymiarze 35 (trzydziestu pięciu) stawek dziennych po 10 (dziesięć) złotych, przy czym kary te zostały następnie objęte wyrokiem łącznym opisanym w punkcie 14, natomiast kara pozbawienia wolności w dalszej kolejności została objęta wyrokiem łącznym opisanym w punkcie 15;

7.  wyrokiem Wojskowego Sądu Garnizonowego w O. z dnia 9 maja 2003 r., wydanym w sprawie o sygnaturze akt Sg 94/03, za popełnione w dniu 1 marca 2002 r. przestępstwo kwalifikowane z art. 346 § 1 kk w zw. z art. 348 kk na karę 3 (trzech) miesięcy pozbawienia wolności, przy czym kara ta została wykonana;

8.  wyrokiem Sądu Rejonowego w Lęborku z dnia 2 grudnia 2003 r., wydanym w sprawie o sygnaturze akt II K 551/01, za popełnione w dniu 28 grudnia 2000 r. przestępstwo kwalifikowane z art. 18 § 2 kk w zw. z art. 286 § 1 kk i art. 273 kk w zw. z art. 11 § 2 kk na karę 8 (ośmiu) miesięcy pozbawienia wolności, przy czym kara ta została następnie objęta wyrokiem łącznym opisanym w punkcie 14, a w dalszej kolejności wyrokiem łącznym opisanym w punkcie 15;

9.  wyrokiem Sądu Rejonowego w Lęborku z dnia 27 grudnia 2005 r., wydanym w sprawie o sygnaturze akt II K 132/05, za popełnione w dniu 8 listopada 2000 r. przestępstwo kwalifikowane z art. 270 § 1 kk i art. 286 § 1 kk i art. 297 § 1 kk przy zastosowaniu art. 11 § 2 kk na karę 10 (dziesięciu) miesięcy pozbawienia wolności, przy czym kara ta została następnie objęta wyrokiem łącznym opisanym w punkcie 15;

10.  wyrokiem Sądu Rejonowego w Lęborku z dnia 19 sierpnia 2009 r., wydanym w sprawie o sygnaturze akt II K 292/09, za popełnione w dniu 17 kwietnia 2009 r. przestępstwo kwalifikowane z art. 178a § 1 kk na karę grzywny w wymiarze 170 (stu siedemdziesięciu) stawek dziennych po 10 (dziesięć) złotych, przy czym kara ta została wykonana;

11.  wyrokiem zaocznym Sądu Rejonowego w Lęborku z dnia 29 lipca 2010 r., wydanym w sprawie o sygnaturze akt II K 275/10, za popełnione w dniu 27 marca 2010 r. przestępstwo kwalifikowane z art. 244 kk na karę 5 (pięciu) miesięcy pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres próby 2 (dwóch) lat oraz orzeczoną na podstawie art. 71 § 1 kk karę grzywny w wymiarze 50 (pięćdziesięciu) stawek dziennych po 20 (dwadzieścia) złotych, przy czym postanowieniem z dnia 21 lutego 2011 r. karę grzywny zamieniono na zastępczą karę pozbawienia wolności w wymiarze 25 (dwudziestu pięciu) dni i kara ta nie została jak dotychczas wykonana;

12.  wyrokiem zaocznym Sądu Rejonowego w Lęborku z dnia 5 października 2010 r., wydanym w sprawie o sygnaturze akt II K 515/10, za popełnione w dniu 13 maja 2010 r. przestępstwo kwalifikowane z art. 244 kk na karę 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres próby 3 (trzech) lat oraz orzeczoną na podstawie art. 71 § 1 kk karę grzywny w wymiarze 50 (pięćdziesięciu) stawek dziennych po 20 (dwadzieścia) złotych, przy czym postanowieniem z dnia 5 maja 2011 r. karę grzywny zamieniono na zastępczą karę pozbawienia wolności w wymiarze 25 (dwudziestu pięciu) dni i kara ta nie została jak dotychczas wykonana;

13.  wyrokiem Sądu Okręgowego w Gdańsku z dnia 29 listopada 2013 r., wydanym w sprawie o sygnaturze akt XIV K 112/10, utrzymanym w tej części w mocy wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Gdańsku z dnia 16 września 2015 r., wydanym w sprawie o sygnaturze akt II AKa 227/14, za:

⚫

popełnione w dniu 10 grudnia 2008 r. przestępstwo kwalifikowane z art. 291 § 1 kk w zw. z art. 64 § 1 kk na karę 2 (dwóch) lat pozbawienia wolności oraz orzeczoną na podstawie art. 33 § 2 kk karę grzywny w wymiarze 80 (osiemdziesięciu) stawek dziennych po 50 (pięćdziesiąt) złotych,

⚫

popełnione w dniu 1 czerwca 2008 r. przestępstwo kwalifikowane z art. 291 § 1 kk w zw. z art. 64 § 1 kk na karę 2 (dwóch) lat pozbawienia wolności oraz orzeczoną na podstawie art. 33 § 2 kk karę grzywny w wymiarze 80 (osiemdziesięciu) stawek dziennych po 50 (pięćdziesiąt) złotych,

za które to przestępstwa wymierzona została kara łączna 2 (dwóch) lat i 8 (ośmiu) miesięcy pozbawienia wolności oraz kara łączna grzywny w wymiarze 100 (stu) stawek dziennych po 50 (pięćdziesiąt) złotych, z zaliczeniem na poczet orzeczonej kary pozbawienia wolności okresu rzeczywistego pozbawienia wolności od dnia 30 czerwca 2009 r. do dnia 17 grudnia 2009 r., przy czym kara łączna pozbawienia wolności nie została jak dotychczas wykonana i skazany aktualnie ją odbywa począwszy od dnia 21 maja 2017 r. do dnia 30 lipca 2019 r., natomiast postanowieniem z dnia 13 czerwca 2016 r. karę łączną grzywny zamieniono na zastępczą karę pozbawienia wolności w wymiarze 50 (pięćdziesięciu) dni i kara ta nie została jak dotychczas wykonana;

oraz prawomocnymi wyrokami łącznymi:

14.  wyrokiem łącznym Sądu Okręgowego w Słupsku z dnia 27 kwietnia 2004 r., wydanym w sprawie o sygnaturze akt II K 18/04, którym:

⚫

połączono orzeczone wobec skazanego wyrokiem Sądu Okręgowego w Słupsku wydanym w sprawie o sygnaturze akt II K 64/00 oraz wyrokiem Sądu Rejonowego w Lęborku wydanym w sprawie o sygnaturze akt II K 41/01 jednostkowe kary pozbawienia wolności oraz grzywny i w ich miejsce orzeczono karę łączną 2 (dwóch) lat i 4 (czterech) miesięcy pozbawienia wolności oraz karę łączną grzywny w wymiarze 150 (stu pięćdziesięciu) stawek dziennych po 10 (dziesięć) złotych, przy czym te same jednostkowe kary pozbawienia wolności zostały następnie objęte dwiema odrębnymi karami łącznymi orzeczonymi w wyroku łącznym opisanym w punkcie 15, natomiast przedmiotowa kara łączna grzywny została wykonana w formie zastępczej kary pozbawienia wolności,

⚫

połączono orzeczone wobec skazanego wyrokiem Wojskowego Sądu Garnizonowego w O. wydanym w sprawie o sygnaturze akt Sg 273/01, wyrokiem Sądu Rejonowego w Lęborku wydanym w sprawie o sygnaturze akt II K 420/01 oraz wyrokiem Sądu Rejonowego w Lęborku wydanym w sprawie o sygnaturze akt II K 551/01 kary aresztu wojskowego oraz pozbawienia wolności i w ich miejsce orzeczono karę łączną 1 (jednego) roku i 10 (dziesięciu) miesięcy pozbawienia wolności, przy czym te same jednostkowe kary pozbawienia wolności zostały następnie objęte karą łączną orzeczoną w wyroku łącznym opisanym w punkcie 15,

natomiast w pozostałym zakresie umorzono postępowanie o wydanie wyroku łącznego;

15.  wyrokiem łącznym Sądu Okręgowego w Słupsku z dnia 6 kwietnia 2006 r., wydanym w sprawie o sygnaturze akt II K 5/06, którym:

⚫

połączono orzeczone wobec skazanego nakazem karnym Sądu Rejonowego w Lęborku wydanym w sprawie o sygnaturze akt II K 200/00 oraz wyrokiem Sądu Okręgowego w Słupsku wydanym w sprawie o sygnaturze akt II K 64/00 jednostkowe kary pozbawienia wolności i w ich miejsce orzeczono karę łączną 2 (dwóch) lat i 2 (dwóch) miesięcy pozbawienia wolności, przy czym kara ta została następnie wykonana,

⚫

połączono orzeczone wobec skazanego wyrokiem Wojskowego Sądu Garnizonowego w O. wydanym w sprawie o sygnaturze akt Sg 273/01, wyrokiem Sądu Rejonowego w Lęborku wydanym w sprawie o sygnaturze akt II K 420/01, wyrokiem Sądu Rejonowego w Lęborku wydanym w sprawie o sygnaturze akt II K 41/01, wyrokiem Sądu Rejonowego w Lęborku wydanym w sprawie o sygnaturze akt II K 551/01 oraz wyrokiem Sądu Rejonowego w Lęborku wydanym w sprawie o sygnaturze akt II K 132/05 jednostkowe kary pozbawienia wolności i w ich miejsce orzeczono karę łączną 2 (dwóch) lat i 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności, przy czym kara ta została następnie wykonana,

a ponadto stwierdzono, że w pozostałym zakresie wskazane powyżej wyroki oraz wyrok Wojskowego Sądu Garnizonowego w O. wydany w sprawie o sygnaturze akt Sg 94/03 podlegają odrębnemu wykonaniu

I.  na mocy art. 569 § 1 i 2 kpk, art. 570 kpk, art. 85 § 1, 2 i 4 kk, art. 86 § 1 i 2 kk łączy orzeczone wobec skazanego Z. Ż. (1) wyrokiem zaocznym Sądu Rejonowego w Lęborku z dnia 29 lipca 2010 r. wydanym w sprawie o sygnaturze akt II K 275/10, wyrokiem zaocznym Sądu Rejonowego w Lęborku z dnia 5 października 2010 r. wydanym w sprawie o sygnaturze akt II K 515/10 oraz wyrokiem Sądu Okręgowego w Gdańsku z dnia 29 listopada 2013 r. wydanym w sprawie o sygnaturze akt XIV K 112/10 jednostkowe i łączne kary grzywny i wymierza w ich miejsce karę łączną grzywny w wymiarze 150 (stu pięćdziesięciu) stawek dziennych, ustalając wysokość jednej stawki dziennej na kwotę 20 (dwudziestu) złotych;

II.  na podstawie art. 576 § 1 kpk a contrario w pozostałym zakresie wyroki podlegające łączeniu pozostawia do odrębnego wykonania;

III.  na podstawie art. 572 kpk umarza postępowanie w części dotyczącej kar orzeczonych nakazem karnym Sądu Rejonowego w Lęborku z dnia 6 czerwca 2000 r. wydanym w sprawie o sygnaturze akt II K 200/00, wyrokiem Sądu Okręgowego w Słupsku z dnia 25 września 2000 r. wydanym w sprawie o sygnaturze akt II K 64/00, wyrokiem Sądu Rejonowego w Lęborku z dnia 5 kwietnia 2001 r. wydanym w sprawie o sygnaturze akt II K 624/00, wyrokiem Wojskowego Sądu Garnizonowego w O. z dnia 16 sierpnia 2001 r. wydanym w sprawie o sygnaturze akt Sg 273/01, wyrokiem Sądu Rejonowego w Lęborku z dnia 22 listopada 2001 r. wydanym w sprawie o sygnaturze akt II K 420/01, wyrokiem Sądu Rejonowego w Lęborku z dnia 9 maja 2002 r. wydanym w sprawie o sygnaturze akt II K 41/01, wyrokiem Wojskowego Sądu Garnizonowego w O. z dnia 9 maja 2003 r. wydanym w sprawie o sygnaturze akt Sg 94/03, wyrokiem Sądu Rejonowego w Lęborku z dnia 2 grudnia 2003 r. wydanym w sprawie o sygnaturze akt II K 551/01, wyrokiem Sądu Rejonowego w Lęborku z dnia 27 grudnia 2005 r. wydanym w sprawie o sygnaturze akt II K 132/05, wyrokiem Sądu Rejonowego w Lęborku z dnia 19 sierpnia 2009 r. wydanym w sprawie o sygnaturze akt II K 292/09, wyrokiem łącznym Sądu Okręgowego w Słupsku z dnia 27 kwietnia 2004 r. wydanym w sprawie o sygnaturze akt II K 18/04, wyrokiem łącznym Sądu Okręgowego w Słupsku z dnia 6 kwietnia 2006 r. wydanym w sprawie o sygnaturze akt II K 5/06, a także kary grzywny orzeczonej wyrokiem łącznym Sądu Okręgowego w Słupsku z dnia 27 kwietnia 2004 r. wydanym w sprawie o sygnaturze akt II K 18/04 wobec stwierdzenia braku warunków do wydania wyroku łącznego w tym zakresie;

IV.  na podstawie art. 626 § 1 kpk, art. 624 § 1 kpk zwalnia skazanego Z. Ż. (2) od zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych w całości.