Pełny tekst orzeczenia

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 25 lipca 2019 roku

Sąd Rejonowy w Kaliszu Wydział II Karny w składzie:

Przewodniczący : Sędzia Sądu Rejonowego Joanna Urbańska - Czarnasiak

Protokolant : sekr. sądowy Daria Włodarska

w obecności /-/

po rozpoznaniu w dniu 25 lipca 2019r.

sprawy karnej:

D. K.

syna S. i R. zd. A.

ur. (...) w K.

oskarżonego o to, że:

I. w nocy z 05/06 stycznia 2019 roku w miejscowości C. gm. C. wspólnie i w porozumieniu z M. R. dokonali włamania do budynku będącego w trakcie budowy w taki sposób, że po uprzednim wybiciu szyby w drzwiach wejściowych weszli do wnętrza budynku skąd zabrali w celu przywłaszczenia elektronarzędzia w postaci: spawarki marki M. (...), wkrętarki marki S. wraz z mieszadłem, wkrętarki marki M. ze stacja ładującą, szlifierki kontowej marki E., wyrzynarki marki T. (...), młota udarowego marki M. oraz kompletu wierteł marki M. powodując straty w wysokości 4000 zł na szkodę S. B.

- tj. o czyn z art. 279 § 1 kk

oraz

M. R.

syna J. i M. zd. Przybyła

ur. (...) w K.

oskarżonego o to, że:

II. w nocy z 05/06 stycznia 2019 roku w miejscowości C. gm. C. wspólnie i w porozumieniu z D. K. dokonali włamania do budynku będącego w trakcie budowy w taki sposób, że po uprzednim wybiciu szyby w drzwiach wejściowych weszli do wnętrza budynku skąd zabrali w celu przywłaszczenia elektronarzędzia w postaci: spawarki marki M. (...), wkrętarki marki S. wraz z mieszadłem, wkrętarki marki M. ze stacja ładującą, szlifierki kontowej marki E., wyrzynarki marki T. (...), młota udarowego marki M. oraz kompletu wierteł marki M. powodując straty w wysokości 4000 zł na szkodę S. B.

- tj. o czyn z art. 279 § 1 kk

1.  oskarżonego D. K. uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu opisanego wyżej w pkt. I wypełniającego znamiona przestępstwa z art. 279 § 1 kk i za to na podstawie art. 279 § 1 kk wymierza mu karę 1 /jednego/ roku pozbawienia wolności,

2.  oskarżonego M. R. uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu opisanego wyżej w pkt. II wypełniającego znamiona przestępstwa z art. 279 § 1 kk i za to na podstawie art. 279 § 1 kk wymierza mu karę 1 /jednego/ roku pozbawienia wolności,

3.  na podstawie art. 69 § 1 kk i art. 70 § 1 kk wykonanie orzeczonych wobec oskarżonych w punkcie 1 i 2 wyroku kar pozbawienia wolności warunkowo zawiesza na okres 2 /dwóch/ lat próby,

4.  na podstawie art. 63 § 1 kk zalicza oskarżonemu D. K. na poczet orzeczonej w pkt. 1 wyroku kary pozbawienia wolności okres zatrzymania w dniu 06.01.2019r. od godz. 15:20 do godz. 17:35 przyjmując, że jeden dzień rzeczywistego pozbawienia wolności równa się jednemu dniowi kary pozbawienia wolności,

5.  na podstawie art. 63 § 1 kk zalicza oskarżonemu M. R. na poczet orzeczonej w pkt. 2 wyroku kary pozbawienia wolności okres zatrzymania w dniu 06.01.2019r. od godz. 15:00 do godz. 17:30 przyjmując, że jeden dzień rzeczywistego pozbawienia wolności równa się jednemu dniowi kary pozbawienia wolności,

6.  na podstawie art. 627 kpk zasądza od oskarżonych na rzecz Skarbu Państwa tytułem kosztów sądowych:

- od D. K. kwotę 230,00 /dwieście trzydzieści 00/100/ złotych,

- od M. R. kwotę 230,00 /dwieście trzydzieści 00/100/ złotych.

SSR J. C.