Sygn. akt. IV Ka 1354/14
Dnia 11 marca 2015r.
Sąd Okręgowy we Wrocławiu Wydział IV Karny Odwoławczy w składzie:
Przewodniczący: SSO Jerzy Menzel
Protokolant: Jowita Sierańska
po rozpoznaniu w dniu 11 marca 2015r.
sprawy J. S.
obwinionego z art. 96 § 3 kw
na skutek apelacji wniesionej przez obwinionego
od wyroku Sądu Rejonowego dla Wrocławia – Śródmieścia
z dnia 4 listopada 2014r. sygn. akt VI W 3830/14
zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że uniewinnia J. S. od popełnienia przypisanego mu wykroczenia z art. 96 § 3 kw i kosztami postępowania w sprawie obciąża Skarb Państwa.
IV Ka 1354/14
Wyrokiem z dnia 4.11.2014 roku Sąd Rejonowy dla Wrocławia-Śródmieścia uznał J. S. za winnego wykroczenia z art. 96 § 3 k.w. polegającego na tym, że w dniu 17.06.2014 roku o godz. 10.30 we W. na ul. (...) w siedzibie Straży Miejskiej będąc właścicielem pojazdu marki H. nie wskazał na żądanie uprawnionego organu, komu powierzył pojazd, którym w dniu 28.04.2014 roku o godz. 7:02 we W. na ul. (...) przekroczona została dozwolona prędkość o 29 km/h i za to wymierzył mu karę 200 złotych grzywny. Sąd Rejonowy obciążył obwinionego kosztami postępowania w wysokości 100 złotych i wymierzył mu opłatę 30 złotych.
Apelację od wyroku złożył obwiniony zarzucając naruszenie prawa materialnego przez przypisanie mu wykroczenia z art. 96 § 3 k.w. pomimo tego, że swoim zachowaniem nie wypełnił znamion wskazanego wykroczenia i wniósł o zmianę zaskarżonego wyroku przez uniewinnienie go od przypisanego mu czynu.
Sąd zważył:
Apelacja zasługuje na uwzględnienie.
Poczynione w sprawie ustalenia przez Sąd I instancji nie są kwestionowane. Nie budzi
najmniejszych wątpliwości, że obwiniony jest właścicielem samochodu m-ki H. o nr rej. (...). Bezspornym jest również i to, że nieznana osoba kierująca samochodem należącym do obwinionego w dniu 28.04.2014 roku przekroczyła - o 29 km/h dopuszczalną prędkość na ulicy (...) we W.. Obwiniony nie kwestionuje także tego, że w dniu 17.06.2014 roku na wezwanie Straży Miejskiej oświadczył, że nie jest w stanie wskazać, komu w dniu 28.04.2014 roku powierzył samochód lub kto go użytkował. Nie sposób jednak zaakceptować poglądu wyrażonego przez Sąd Rejonowy, że dokonane ustalenia faktyczne pozwalają na przypisanie obwinionemu winy co do czynu z art. 96 § 3 k.w.
Kodeks wykroczeń, w odniesieniu do wszystkich wykroczeń, opisanych zarówno w Kodeksie, jak i innych ustawach szczegółowych, przewiduje zasadę, że można je popełnić zarówno umyślnie, jak i nieumyślnie. Niektóre wykroczenia opisane są jednak w ten sposób, że mogą być popełnione tylko umyślnie, co oznacza, że ustalenie nieumyślności sprawcy czynu nie jest wystarczające do pociągnięcia go do odpowiedzialności. Odpowiedzialność w takich przypadkach może mieć miejsce jedynie wtedy, gdy ustalona zostanie umyślność sprawcy. |
||||||||||
Przechodząc do analizy zachowania obwinionego na gruncie zarzuconego mu wykroczenia należy zaznaczyć, że paragraf 3 został dodany do art. 96 k.w. ustawą z 29.10.2010 r. o zmianie ustawy - Prawo o ruchu drogowym oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. Nr 225, poz. 1466), która weszła w życie 31.12.2010 r. Sankcjonowanie obowiązku właściciela (posiadacza samoistnego) pojazdu mechanicznego za niewskazania komu powierzył pojazd do używania jest wynikiem interpretacji art. 97 k.w. dokonanych na gruncie art. 78 ust. 4 ustawy prawo o ruchu drogowym. Kwestia ta była również przedmiotem analizy przeprowadzonej przez Sąd Najwyższy, który uznał, że niewskazanie przez właściciela lub posiadacza pojazdu na żądanie uprawnionego organu, komu powierzył pojazd do kierowania lub używania w okolicznościach, o których mowa w art. 78 ust. 4 PrDrog, może stanowić wykroczenie z art. 97 k.w. ( obecnie art. 96 § 3 k.w.). Sąd Rejonowy trafnie odwołał się do tego poglądu, jednak błędnie uznał, że skoro obwiniony nie wskazał, ze pojazd został użyty wbrew jego woli i bez jego wiedzy, to ponosi winę za zarzucone mu wykroczenie. Nie sposób oprzeć się wrażeniu, że Sąd Rejonowy przeprowadzając analizę winy zatrzymał się niejako w pół drogi. Zupełnie, bowiem stracił z pola widzenia tę zasadniczą rzecz, że ocena winy musi zostać dokonana na gruncie czynu z art. 96 § 3 k.w. Natomiast wykładnia Art. 78 ust. 4 ustawy prawo o ruchu drogowym jest konieczna do jednoznacznego stwierdzenia, czy zarzucone wykroczenie może być popełnione tylko umyślnie, czy także nieumyślnie . Odwołując się do przedstawionej przez Sąd Najwyższy wykładni wymienionych przepisów uznać należy, ze sprawcą wykroczenia z art. 96 § 3 k.w. może być tylko właściciel lub posiadacz pojazdu, który zaprzecza, aby to on prowadził pojazd, lub odmawia wskazania osoby, której powierzył pojazd do kierowania lub używania w czasie, w którym doszło do popełnienia wykroczenia przez prowadzącego pojazd, zaś wykroczenie może być popełnione tylko umyślnie. Równie oczywiste jest, że nie ma wykroczenia, jeżeli pojazd został użyty przez nieznaną osobę bez woli i wiedzy właściciela lub posiadacza pojazdu ( zob: Marek Bojarski, Wojciech Radecki, kodeks wykroczeń komentarz, C.H. Beck wydanie 6, Warszawa 2013 r.- uwagi do art. 5 i 96 § 3.).
|