Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt IV Ka 87/17

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 17 lutego 2017 roku.

Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim w IV Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie:

Przewodniczący SSO Sławomir Gosławski

Protokolant sekr. sądowy Agnieszka Jęcek

przy udziale ----

po rozpoznaniu w dniu 17 lutego 2017 roku

sprawy S. C.

syna J. i M. ur. (...) w D.

obwinionego o czyn z art. 124 § 1 kw

M. C.

córki F. i M. ur. (...) w miejscowości S.

obwinionej o czyn z art. 124 § 1 kw

z powodu apelacji wniesionych przez obwinionych i obrońcę obwinionej

od wyroku Sądu Rejonowego w Opocznie

z dnia 6 grudnia 2016 roku sygn. akt II W 760/15

1. na podstawie art. 437 § 2 kpk, art. 438 pkt 3 kpk w zw. z art. 109 § 2 kpw, art. 118 § 2 kpw

zmienia zaskarżony wyrok w stosunku do obwinionej M. C. w ten sposób, że uniewinnia ją od popełnienia zarzucanego jej czynu;

zasądza od Skarbu Państwa na rzecz Kancelarii Adwokackiej adwokat A. W. kwotę 442,80 (czterysta czterdzieści dwa 80/100) złotych tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej obwinionej z urzędu w postępowaniu odwoławczym, wynikających ze sporządzenia apelacji;

wydatkami w sprawie w tej części obciąża Skarb Państwa.

2. na podstawie art. 437 § 1 i 2 kpk, art. 438 pkt 3 i 4 kpk w zw. z art. 109 § 2 kpw, art. 634 kpk w zw. z art. 119 kpw, art. 118 § 1 kpw, art. 10 ust. 1 i art. 21 pkt 2 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 roku o opłatach w sprawach karnych (tekst jednolity: Dz. U. Nr 49 poz. 223 z 1983 roku z późniejszymi zmianami)

zmienia zaskarżony wyrok w stosunku do obwinionego S. C. w ten sposób, że:

- w ramach zarzuconego mu czynu przyjmuje, że dokonał on częściowego uszkodzenia i uczynienia niezdatnym do użytku ogrodzenia „pastucha elektrycznego” powodując szkodę o nieustalonej szczegółowo wysokości nie przekraczającej 400,00 (czterysta) złotych;

- obniża orzeczoną karę grzywny do kwoty 150,00 (sto pięćdziesiąt) złotych;

w pozostałej części zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy;

zasądza od obwinionego S. C. na rzecz Skarbu Państwa kwotę 30,00 (trzydzieści) złotych opłaty za obie instancje i 50,00 (pięćdziesiąt) złotych tytułem zryczałtowanych wydatków za postępowanie odwoławcze.