Pełny tekst orzeczenia

sygn. akt XIV K 325/14

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 12 sierpnia 2016 r.

Sąd Rejonowy dla Warszawy M. XIV Wydział Karny w składzie:

Przewodniczący: SSR Joanna Raczkowska

przy udziale Protokolanta : M. L., J. D.,

i Prokuratora:J. B., J. W., M. M. (1),

po rozpoznaniu na rozprawie w dniach: 30 czerwca 2015 r., 11 sierpnia 2015r., 25 stycznia 2016r., 6 kwietnia 2016r. i 11 sierpnia 2016r.,

sprawy:

1. D. K.

s. J. i E. z d. B.

ur. (...) w W.,

i

2. P. Z.

s. M. i K. z d. M.

ur. (...)

oskarżonych o to, że:

w dniu 8 marca 2014 roku w W. przy ul. (...). (...) 14, na terenie hipermarketu T., działając w krótkich odstępach czasu, w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, wspólnie i w porozumieniu, zabrali w celu przywłaszczenia 10 opakowań mleka dla dzieci B., o łącznej wartości 679,00 zł., powodując tym samym straty w ww. kwocie na szkodę (...) sp. z o.o.,

tj. o czyn z art. 278 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k.

orzeka

I.  oskarżonego D. K. uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu tj. przestępstwa określonego w art. 278 § 1 k.k. w zw. z art. 12 kk, polegającego na tym, że w dniu 8 marca 2014 roku w W. przy ul. (...). (...) 14, na terenie hipermarketu T., działając w krótkich odstępach czasu, w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, wspólnie i w porozumieniu z P. Z., zabrał w celu przywłaszczenia 10 opakowań mleka dla dzieci B., o łącznej wartości 679,00 zł., powodując tym samym straty w ww. kwocie na szkodę (...) sp. z o.o., i za to na podstawie art. 278 § 1 k.k. w zw. z art. 34§la pkt 1 k.k., przy zastosowaniu art. 37a k.k. wymierza mu karę 10 (dziesięć) miesiecy ograniczenia wolności polegającej na obowiązku wykonania nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 20 (dwudziestu) godzin w stosunku miesięcznym;

II.  oskarżonego P. Z. uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu tj. przestępstwa określonego w art. 278 § 1 k.k. w zw. z art. 12 kk, polegającego na tym, że w dniu 8 marca 2014 roku w W. przy ul. (...). (...) 14, na terenie hipermarketu T., działając w krótkich odstępach czasu, w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, wspólnie i w porozumieniu z D. K., zabrał w celu przywłaszczenia 10 opakowań mleka dla dzieci B., o łącznej wartości 679,00 zł., powodując tym samym straty w ww. kwocie na szkodę (...) sp. z o.o., i za to na podstawie art. 278 § 1 k.k. w zw. z art. 34§la pkt 1 k.k., przy zastosowaniu art. 37a k.k. wymierza mu karę 10 (dziesięć) miesięcy ograniczenia wolności, polegającej na obowiązku wykonania nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 20 (dwudziestu) godzin w stosunku miesięcznym;

III.  na podstawie art. 63 § 1 k.k. na poczet orzeczonej w punkcie II wyroku kary ograniczenia wolności zalicza P. Z. okres rzeczywistego pozbawienia wolności w sprawie w dniu 8 marca 2014r., zaokrąglając w górę do pełnego dnia, przy czym jeden dzień rzeczywistego pozbawienia wolności równa się dwóm dniom kary ograniczenia wolności;

IV.  na podstawie art. 46 § 1 k.k. zobowiązuje solidarnie P. Z. i D. K. do zapłaty na rzecz pokrzywdzonego – T., al. (...) 14 w W., kwoty 339.95 (trzysta trzydzieści dziewięć, 95/100) złotych, tytułem naprawienia szkody wyrządzonej przestępstwem;

V.  orzeka przepadek na rzecz Skarbu Państwa dowodu rzeczowego w postaci płyt CD, wymienionych pod poz. 1 wykazu dowodów rzeczowych nr DRZ (...) z k. 39 akt sprawy, poprzez pozostawienie ich w aktach sprawy;

VI.  na podstawie art. na podstawie art. 618 § 1 pkt 11 k.p.k. w zw. z art. 29 ust. 1 i 2 ustawy Prawo o adwokaturze zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw. U. B. kwotę 756 zł (siedemset pięćdziesiąt sześć) złotych, powiększoną o stawkę podatku od towarów i usług (VAT) tytułem wynagrodzenia za pomoc prawną udzieloną oskarżonemu P. Z. z urzędu w niniejszej sprawie;

VII.  na podstawie art. 618 § 1 pkt 11 k.p.k. w zw. z art. 29 ust. 1 i 2 ustawy Prawo o adwokaturze zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw. J. K. kwotę 756 zł (siedemset pięćdziesiąt sześć) złotych, powiększoną o stawkę podatku od towarów i usług (VAT) tytułem wynagrodzenia za pomoc prawną udzieloną oskarżonemu D. K. z urzędu w niniejszej sprawie;

VIII.  na podstawie art. 624 § 1 k.p.k. zwalnia oskarżonych: P. Z. i D. K. od zapłaty kosztów sądowych, określając, że wchodzące w ich skład wydatki ponosi Skarb Państwa.