Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt XIV K 48/14

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 2 grudnia 2014 r.

Sąd Okręgowy w Gdańsku w XIV Wydziale Karnym w składzie:

Przewodniczący: SSO Joanna Łyżwińska

Ławnicy: B. W. (1), B. W. (2)

Protokolant: sekr sąd. Tomasz Mera

w obecności prokuratora Prokuratury Okręgowej w Gdańsku – T. K.

po rozpoznaniu w dniach: 10.06.2014 r., 08.07.2014 r., 02.09.2014 r., 10.10.2014 r. i 25.11.2014 r.

sprawy:

T. M. syna S. i T. z domu P., urodzonego w dniu (...) w G.

oskarżonego o to, że:

w dniu 20 stycznia 1997 r. w N. woj. (...), wspólnie i w porozumieniu z W. G. (1) (w stosunku do którego postępowanie przygotowawcze umorzono wobec śmierci) oraz W. G. (2), A. Ł. i M. M., tworząc zorganizowaną grupę o charakterze zbrojnym, po uprzednim doprowadzeniu H. R. i A. S. do stanu bezbronności za pomocą grożenia natychmiastowym użyciem broni palnej, skrępowaniu rąk kajdankami oraz oparzeniu H. R. gorącym żelazkiem, z tym ustaleniem, że H. R. doznała obrzęku i podbiegnięcia krwawego policzka lewego, oparzenia II stopnia obu pośladków, oparzenia tylnej powierzchni uda lewego, oparzeń tylno bocznej powierzchni uda i kolana prawego, które to obrażenia spowodowały rozstrój zdrowia i naruszenie czynności narządów ciała na okres powyżej siedmiu dni, zaś A. S. doznał obrzęku i podbiegnięcia krwawego okolicy czołowo ciemieniowej, podbiegnięć krwawych powiek oka lewego przechodzących na okolice szczękowe, obrzęku nosa, obrzęku i podbiegnięcia krwawego oka prawego, które to obrażenia naruszyły czynności narządów ciała na okres powyżej siedmiu dni, zabrał w celu przywłaszczenia samochód osobowy marki (...) nr rej. (...) o wartości 21.000 złotych, 3.000 koron duńskich, stanowiących równowartość 1.200 złotych oraz pieniądze w kwocie 1.800 złotych, a także wyroby jubilerskie o łącznej wartości 1.000 złotych – mienie o łącznej wartości 25.000 złotych na szkodę H. R. i A. S.

- tj. o czyn określony w art. 280 § 2 k.k. w zb. z art. 258 § 2 k.k. w zb. z art. 157 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k.

0.0.0.I.oskarżonego T. M. uznaje za winnego tego, że w dniu 20 stycznia 1997 r. w N. woj. (...), wspólnie i w porozumieniu z W. G. (2) oraz trzema innymi osobami, w ramach zorganizowanej grupy o charakterze zbrojnym, grożąc H. R. i A. S. natychmiastowym użyciem broni palnej oraz poprzez skrępowanie rąk kajdankami, bicie oraz oparzenie H. R. gorącym żelazkiem, w wyniku czego doznała ona obrzęku i podbiegnięcia krwawego policzka lewego, oparzenia II stopnia obu pośladków, oparzenia tylnej powierzchni uda lewego, oparzeń tylno bocznej powierzchni uda i kolana prawego, które to obrażenia spowodowały rozstrój zdrowia i naruszenie czynności narządów ciała na okres powyżej siedmiu dni, zaś A. S. doznał obrzęku i podbiegnięcia krwawego okolicy czołowo ciemieniowej, podbiegnięć krwawych powiek oka lewego przechodzących na okolice szczękowe, obrzęku nosa, obrzęku i podbiegnięcia krwawego oka prawego, które to obrażenia naruszyły czynności narządów ciała na okres powyżej siedmiu dni, zabrał w celu przywłaszczenia 3.000 koron duńskich, stanowiących równowartość 1.200 złotych, pieniądze w kwocie 1.800 złotych, wyroby jubilerskie o łącznej wartości 1.000 złotych, a także zabrał w celu krótkotrwałego użycia samochód osobowy marki (...) nr rej. (...) o wartości 21.000 złotych, tj. mienie o łącznej wartości 25.000 złotych na szkodę H. R. i A. S., przy zastosowaniu art. 4 § 1 k.k. czyn ten kwalifikuje z art. 280 § 2 k.k. w zb. z art. 157 § 1 k.k. w zb. z art. 289 § 3 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 65 k.k. w brzmieniu obowiązującym do dnia 1.05.2004 r. i za to, przy zastosowaniu art. 11 § 3 k.k. oraz art. 65 k.k. na mocy art. 280 § 2 k.k. i art. 33 § 1-3 k.k. wymierza mu karę 6 (sześć) lat pozbawienia wolności oraz 100 (sto) stawek dziennych grzywny przy ustaleniu wysokości jednej stawki na 20 (dwadzieścia) złotych;

0.0.0.II.na mocy art. 46 § 1 k.k. orzeka obowiązek naprawienia przez oskarżonego T. M. szkody wyrządzonej H. R. i A. S. poprzez zapłatę na rzecz pokrzywdzonych solidarnie kwoty 4.000 (czterech tysięcy) złotych;

0.0.0.III.na podstawie art. 1 oraz art. 2 ust 1 pkt. 6 oraz art. 3 ust. 1 Ustawy z dnia 23.06.1973 r. o opłatach w sprawach karnych (Dz.U. Nr 27, poz. 152 ze zm.) obciąża oskarżonego T. M. opłatą na rzecz Skarbu Państwa w kwocie 1.000 (jeden tysiąc) złotych oraz na podstawie art. 626 § 1 k.p.k. art. 627 k.p.k. zasądza od niego częściowo wydatki w kwocie 1.000 (jeden tysiąc) złotych, zwalniając go na podstawie art. 624 § 1 k.p.k. w pozostałej części z obowiązku ich uiszczenia.