Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt III Ca 23/18, III Cz 48/18

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 22 marca 2018 roku

Sąd Okręgowy w Łodzi III Wydział Cywilny Odwoławczy

w składzie następującym:

Przewodniczący: Sędzia SO Bogdan Jachowicz

Sędziowie: SO Zofia Szcześniewicz

SR Ewelina Iwanowicz

Protokolant sekretarz sąd. Monika Bura

po rozpoznaniu w dniu 22 marca 2018 roku w Łodzi na rozprawie

sprawy z powództwa A. G. i R. G.

przeciwko O. D. i M. P.

o zapłatę

na skutek: apelacji powodów od wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi –Śródmieścia w Łodzi z dnia 8 sierpnia 2017 roku, sygn. akt I C 631/16

oraz zażalenia powódki od postanowienia stanowiącego punkt 4.

wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi –Śródmieścia w Łodzi

z dnia 31 sierpnia 2017 roku, sygn. akt I C 631/16

1. oddala apelacje powodów;

2. oddala zażalenie powódki;

3.przyznaje i nakazuje wypłacić ze Skarbu Państwa - Sądu Rejonowego dla Łodzi –Śródmieścia w Łodzi adw. M. C. kwotę (...) ( tysiąc czterysta siedemdziesiąt sześć) zł tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu powódce w postępowaniu apelacyjnym;

4.przyznaje i nakazuje wypłacić ze Skarbu Państwa - Sądu Rejonowego dla Łodzi –Śródmieścia w Łodzi adw. M. C. kwotę 184,50 (sto osiemdziesiąt cztery 50/100) zł tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej powódce w postępowaniu zażaleniowym;

5. zasądza od A. G. i R. G. tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu apelacyjnym na rzecz:

a. O. D. po 900 (dziewięćset) zł od każdego z powodów,

b. M. P. po 900 (dziewięćset) zł od każdego z powodów.