Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt IV Ka 432/18

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 12 grudnia 2018 roku.

Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim w IV Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie:

Przewodniczący SSO Ireneusz Grodek

Protokolant Ewa Sudra

przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Piotrkowie Trybunalskim Beaty Wojciechowskiej

po rozpoznaniu w dniach 10 sierpnia 2018 roku, 2 października 2018 roku, 13 listopada 2018 roku, 7 grudnia 2018 roku

sprawy G. O. syna J. i J. z domu M., urodzonego (...) w P.

oskarżonego o czyn z .art. 288§1 kk, art. 193 kk

z powodu apelacji wniesionej przez oskarżonego

od wyroku Sądu Rejonowego w Piotrkowie Trybunalskim

z dnia 14 marca 2018 roku sygn. akt VII K 848/16

na podstawie art. 437 § 1 i 2 kpk, art. 438 pkt 3 kpk, art. 634 kpk w zw. z art. 627 kpk, art. 10 ust. 1 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 roku o opłatach w sprawach karnych (tekst jednolity: Dz. U. Nr 49 poz. 223 z 1983 roku z późniejszymi zmianami)

I. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że w miejsce rozstrzygnięć z punktów 1, 2, 3 i 4 ustala, iż przypisanych mu zachowań oskarżony G. O. dopuścił się działając z góry powziętym zamiarem, w krótkich odstępach czasu oraz działając nieusprawiedliwionym, błędnym przekonaniu, iż zachodzi okoliczność wyłączająca ich bezprawność w postaci zgody dysponentów naruszonych przez niego dóbr i uznając go za winnego tak przypisanego czynu, wyczerpującego dyspozycję art. 288 § 1 kk i art. 193 kk w zw. z art. 11 § 2 kk oraz art. 12 kk, na podstawie na podstawie art. 66 § 1 i 2 kk oraz art. 67 § 1 kk postępowanie karne wobec niego warunkowo umarza na okres próby 1 ( jednego ) roku, zaś na podstawie art. 67 § 3 kk tytułem obowiązku naprawienia szkody w okresie próby orzeka od oskarżonego G. O. solidarnie na rzecz K. C. i M. C. kwotę 11398 ( jedenaście tysięcy trzysta dziewięćdziesiąt osiem ) złotych;

II. utrzymuje w mocy zaskarżony wyrok w pozostałej części;

III. zasądza od oskarżonego G. O. na rzecz oskarżycielki posiłkowej K. C. kwotę 1344 ( jeden tysiąc trzysta czterdzieści cztery ) złotych tytułem zwrotu kosztów poniesionych w postępowaniu odwoławczym;

IV. zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 100 ( stu ) złotych tytułem opłaty za obie instancje oraz kwotę 20 ( dwudziestu ) złotych tytułem wydatków poniesionych w postępowaniu odwoławczym.