• Przejdź do menu głównego
  • Przejdź do formularza wyszukiwania
  • Przejdź do wyników wyszukiwania
  • Przejdź do mapy strony
Ta strona wykorzystuje pliki cookies (niewielkie pliki tekstowe przechowywane przez przeglądarkę internetową na urządzeniu użytkownika) m.in. do analizy statystycznej ruchu, dopasowania wyglądu i treści strony do indywidualnych potrzeb użytkownika. Pozostawiając w ustawieniach przeglądarki włączoną obsługę plików cookies wyrażasz zgodę na ich użycie. Jeśli nie zgadzasz się na wykorzystanie plików cookies zmień ustawienia swojej przeglądarki.
Używamy cookies
  • Wyszukiwarka
  • Analiza
  • Programowe API
  • Pomoc
  • Dostępność
System Analizy Orzeczeń Sądowych - SAOS - portal orzeczeń polskiego sądownictwa
Wyszukiwarka

Organ orzekający:

Dowolny

Data orzeczenia:

Dowolna

Dodatkowe kryteria:

Brak
1974/24/141 - Ustawa z dnia 26 czerwca 1974 r. - Kodeks pracy
Rok/ Numer dziennika/ Pozycja aktu
/ /
Treść:
    Więcej

    Wynik wyszukiwania31 512 orzeczeń

    Opcje wyszukiwania
    1strona listy znalezionych orzeczeń 2strona listy znalezionych orzeczeń 3strona listy znalezionych orzeczeń 4strona listy znalezionych orzeczeń 5strona listy znalezionych orzeczeń >następna strona listy znalezionych orzeczeń »ostatnia strona listy znalezionych orzeczeń
    Strona: 1 z 1576
    1. Wyrok - Sądu Powszechnego
      Orzeczenia przywołujące sprawę (4)
      Najwyższa kwota w treści orzeczenia: 1 000 zł

      II K 84/16

      Data orzeczenia: 14-04-2101
      Sąd Rejonowy w Toruniu - II Wydział Karny II Wydział Karny
      Skład sędziowski:
      • Joanna Becińska
      Słowa kluczowe:
      • środki karne

      Sygn. akt: II K 84/16 3 Ds. 8.2016 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 14 kwietnia 21016 r. Sąd Rejonowy w Toruniu II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: Sędzia SR Joanna Becińska Protokolant: st. sekr. sąd. Joanna Rybińska w obecności prokuratora Prokuratury Rejonowej Toruń Centrum-Zachód Marka Partyki po rozpoznaniu dnia 10.03.2016r., 14.04.2016r. sprawy: R. I. s. F. i M. z domu H., ur. (...) w T. oskarżonego o to, że: w dniu 9 stycznia 2016 r., około godz. 11:40 kierował pojazdem marki V. (...) o nr rej.(...)po drodze publicznej w miejscowości P., ul. (...), gm. Ł. znajdując się w stanie nietrzeźwości, tj. 0,37 mg/1, 0,30 mg/1, 0,31 mg/1 alkoholu w wydychanym powietrzu, przy czym czynu tego dopuścił się po uprzednim prawomocnym skazaniu za prowadzenie pojazdu mechaniczn

    2. Zarządzenie - Sądu Powszechnego
      Orzeczenia przywołujące sprawę (0)

      IX P 142/19

      Data orzeczenia: 11-03-2021
      Sąd Rejonowy Szczecin-Centrum w Szczecinie - IX Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych IX Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych
      Słowa kluczowe:
      • ustalenie istnienia stosunku pracy

    3. Wyrok - Sądu Powszechnego
      Orzeczenia przywołujące sprawę (0)

      IV P 96/20

      Data orzeczenia: 11-03-2021
      Sąd Rejonowy w Puławach - IV Wydział Pracy IV Wydział Pracy
      Skład sędziowski:
      • Magdalena Gałkowska
      • Edyta Łopata
      • Monika Jędrzejczak
      Słowa kluczowe:
      • powództwo o ustalenie

    4. Zarządzenie - Sądu Powszechnego
      Orzeczenia przywołujące sprawę (0)

      IX P 519/19

      Data orzeczenia: 10-03-2021
      Sąd Rejonowy Szczecin-Centrum w Szczecinie - IX Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych IX Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych
      Słowa kluczowe:
      • odszkodowanie

    5. Wyrok - Sądu Powszechnego
      Orzeczenia przywołujące sprawę (0)

      IV P 185/20

      Data orzeczenia: 10-03-2021
      Sąd Rejonowy w Kętrzynie - IV Wydział Pracy IV Wydział Pracy
      Skład sędziowski:
      • Jarosław Walentynowicz
      Słowa kluczowe:
      • odprawa pieniężna

      Sygn. akt IV P-upr 185/20 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 10 marca 2021 r. Sąd Rejonowy IV Wydział Pracy w K. w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia Jarosław Walentynowicz Protokolant: Staż. sądowy Emilia Strzelczyk po rozpoznaniu w dniu 10 marca 2021 r. sprawy J. D. przeciwko Spółdzielni (...) w O. o odprawę pieniężną z tytułu rozwiązania umowy o pracę z przyczyn dotyczących zakładu pracy I.  zasądza do pozwanego Spółdzielni (...) w O. kwotę 9.916,02 zł (dziewięć tysięcy dziewięćset szesnaście złotych i dwa grosze) na rzecz powoda J. D. tytułem odprawy pieniężnej wraz z odsetkami ustawowymi od dnia 01 września 2020 r. do dnia zapłaty; II.  w pozostałej części powództwo oddala; III.  zasądza od pozwanego Spółdzielni (...) w O. na rzecz powoda J. D. kwotę 2.700,00 zł

    6. Wyrok - Sądu Powszechnego
      Orzeczenia przywołujące sprawę (0)

      IV P 90/20

      Data orzeczenia: 10-03-2021
      Sąd Rejonowy w Puławach - IV Wydział Pracy IV Wydział Pracy
      Skład sędziowski:
      • Magdalena Gałkowska
      • Danuta Sułek
      • Dorota Salasa
      Słowa kluczowe:
      • odszkodowanie

    7. Wyrok - Sądu Powszechnego
      Orzeczenia przywołujące sprawę (0)

      I C 1414/17

      Data orzeczenia: 09-03-2021
      Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim - I Wydział Cywilny I Wydział Cywilny
      Skład sędziowski:
      • Dorota Krawczyk
      Słowa kluczowe:
      • zachowek

      Sygnatura akt I C 1414/17 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 09 marca 2021 roku Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim, Wydział I Cywilny w składzie: Przewodniczący: Sędzia SO Dorota Krawczyk Protokolant: Elżbieta Kubala-Lewicz po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 19 lutego 2021 roku sprawy z powództwa B. Z. przeciwko Z. Z. (1) o zachowek 1.  zasądza od pozwanego Z. Z. (1) na rzecz powódki B. Z. kwotę 137 948,82 zł ( sto trzydzieści siedem tysięcy dziewięćset czterdzieści osiem złotych osiemdziesiąt dwa grosze) z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od 29 lipca 2017 roku do dnia zapłaty; 2.  oddala powództwo w pozostałej części; 3.  nakazuje ściągnąć od pozwanego Z. Z. (1) na rzecz Skarbu Państwa Sądu Okręgowego w Piotrkowie Trybunalskim kwotę 6 043,20 zł ( sześć tysięcy czterdzieś

    8. Zarządzenie - Sądu Powszechnego
      Orzeczenia przywołujące sprawę (0)

      IX P 280/20

      Data orzeczenia: 05-03-2021
      Sąd Rejonowy Szczecin-Centrum w Szczecinie - IX Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych IX Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych
      Słowa kluczowe:
      • kary porządkowe

      Sygn. akt IX P 280/20 UZASADNIENIE Pozwem złożonym w dniu 30 kwietnia 2020 r. T. G. domagał się uchylenia kary porządkowej nagany nałożonej na niego przez pracodawcę ­­ – Firmę Handlowo-Usługową (...) spółkę z ograniczoną odpowiedzialnością w S.. Wskazywał przede wszystkim na uchybienie formalne po stronie pracodawcy – niewysłuchanie powoda przed ukaraniem oraz sformułowanie na piśmie przyczyn nagany w sposób niewystarczająco konkretny, nadto zaś na niezasadność kary. Pozwana Firma Handlowo-Usługowa (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w S. wniosła o oddalenie powództwa w całości odnosząc się do przyczyny ukarania, sformułowanej w jej ocenie w sposób wystarczająco zrozumiały dla pracownika w realiach sprawy, nadto zaś wskazując, że sprzeciw został wniesiony po terminie, co nakazuj

    9. Zarządzenie - Sądu Powszechnego
      Orzeczenia przywołujące sprawę (0)

      IX P 470/17

      Data orzeczenia: 05-03-2021
      Sąd Rejonowy Szczecin-Centrum w Szczecinie - IX Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych IX Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych
      Słowa kluczowe:
      • ekwiwalent pieniężny za urlop wypoczynkowy

      Sygn. akt(...) UZASADNIENIE Pozwem, który wpłynął do tut. Sądu w dniu 14 sierpnia 2017 r., powód S. P., po ostatecznym sprecyzowaniu żądania, wniósł o zasądzenia od pozwanej (...) C spółki z ograniczoną odpowiedzialnością spółki komandytowej w S.: - kwoty 4.928,44 zł brutto tytułem wynagrodzenia za maj 2017 r., -kwoty 7.650,57 zł brutto tytułem wynagrodzenia za pracę w godzinach nadliczbowych w maju 2017 r., - kwoty 4.405,62 brutto i 977 zł netto zł tytułem wynagrodzenia za przygotowywanie imprez, - kwoty 650,01 zł tytułem wynagrodzenia za czerwiec 2017 r., - kwoty 14.107,71 zł brutto tytułem wynagrodzenia chorobowego za czerwiec 2017 r. - kwoty 2.962,35 zł brutto tytułem ekwiwalentu za urlop wypoczynkowy. W uzasadnieniu swego stanowiska powód podał, że zawarł z pozwaną ustną umowę o pracę

    10. Wyrok - Sądu Powszechnego
      Orzeczenia przywołujące sprawę (0)

      IV P 48/20

      Data orzeczenia: 04-03-2021
      Sąd Rejonowy w Olsztynie - IV Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych IV Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych
      Skład sędziowski:
      • Grażyna Giżewska-Rozmus
      • Barbara Milewska
      • Krystyna Karusewicz

      Sygnatura akt IV P 48/20 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ O., dnia 17 lutego 2021 r. Sąd Rejonowy w Olsztynie IV Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w następującym składzie: Przewodniczący: SSR Grażyna Giżewska-Rozmus Ławnicy: Krystyna Karusewicz, Barbara Milewska Protokolant: st.sekr.sąd. Joanna Racis po rozpoznaniu w dniu 17 lutego 2021 r. w O. na rozprawie sprawy z powództwa A. C. (1) przeciwko (...) sp. z o.o. z siedzibą w N. o przywrócenie do pracy I.  powództwo oddala; II.  zasądza od powoda na rzecz pozwanego kwotę 180 (sto osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów procesu - kosztów zastępstwa procesowego. Krystyna Karusewicz SSR Grażyna Giżewska-Rozmus Barbara Milewska IV P 48/20 UZASADNIENIE Powód A. C. (1) wniósł pozew przeciwko (...) sp. z o.o. w N. o uznanie ro

    11. Wyrok - Sądu Powszechnego
      Orzeczenia przywołujące sprawę (0)

      IV P 143/20

      Data orzeczenia: 04-03-2021
      Sąd Rejonowy w Puławach - IV Wydział Pracy IV Wydział Pracy
      Skład sędziowski:
      • Magdalena Gałkowska
      Słowa kluczowe:
      • nienależne świadczenie

    12. Wyrok - Sądu Powszechnego
      Orzeczenia przywołujące sprawę (0)

      IV P 268/19

      Data orzeczenia: 04-03-2021
      Sąd Rejonowy w Puławach - IV Wydział Pracy IV Wydział Pracy
      Skład sędziowski:
      • Magdalena Gałkowska
      • Andrzej Perzyński
      • Beata Michałek
      Słowa kluczowe:
      • odszkodowanie

      Sygn. akt IV P 268/19 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 4 marca 2021 r. Sąd Rejonowy w Puławach IV Wydział Pracy w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia Magdalena Gałkowska Ławnicy: Beata Michałek, Andrzej Perzyński Protokolant st.sekr.sąd. Katarzyna Jankowska po rozpoznaniu w dniu 18 lutego 2021 r. w Puławach sprawy z powództwa R. K. (1) przeciwko Gminnemu Przedsiębiorstwu (...) sp. z o.o. z siedzibą w P. o odszkodowanie za nieuzasadnione wypowiedzenie umowy o pracę 1.Oddala powództwo; 2.Zasądza od powódki R. K. (1) na rzecz pozwanego Gminnego Przedsiębiorstwa (...) sp. z o.o. z siedzibą w P. kwotę 732,51 zł tytułem zwrotu kosztów procesu. UZASADNIENIE W pozwie z dnia 18 listopada 2019r. powódka R. K. (1) wnosiła o uznanie wypowiedzenia umowy o pracę dokonanego jej pr

    13. Uzasadnienie - Sądu Powszechnego
      Orzeczenia przywołujące sprawę (0)

      VIII Pa 90/20

      Data orzeczenia: 03-03-2021
      Sąd Okręgowy w Łodzi - VIII Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych VIII Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych
      Skład sędziowski:
      • Paulina Kuźma
      • Agnieszka Domańska-Jakubowska Ireneusz Łaski
      Słowa kluczowe:
      • wypowiedzenie umowy o pracę

      UZASADNIENIE Zaskarżonym wyrokiem z dnia 29 września 2020 r. Sąd Rejonowy dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi, X Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w sprawie z powództwa G. G. przeciwko (...)S.A. w W. o odszkodowanie i wynagrodzenie zasądził od (...)Spółki akcyjnej z siedzibą w Ł. na rzecz G. G. kwotę 8.113,55 złotych tytułem wynagrodzenia za październik 2018r. i listopad 2018r. z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 26 listopada 2018 roku do dnia zapłaty, oddalił powództwo w pozostałym zakresie, zasądził od (...) Spółki Akcyjnej z (...) w Ł. na rzecz Skarbu Państwa Sądu Rejonowego dla Łodzi - Śródmieścia w Łodzi kwotę 573,43 zł (tytułem zwrotu wydatków sądowych od uwzględnionej części powództwa, zniósł wzajemnie między stronami koszty postępowania oraz nadał wyrokowi w zakresie zasąd

    14. Wyrok - Sądu Powszechnego
      Orzeczenia przywołujące sprawę (0)

      IV P 157/19

      Data orzeczenia: 03-03-2021
      Sąd Rejonowy w Ciechanowie - IV Wydział Pracy IV Wydział Pracy
      Skład sędziowski:
      • Justyna Marciniak
      • Ewa Wanda Pakuszewska
      • Mariusz Królewiecki
      Słowa kluczowe:
      • odszkodowanie
      • stosunek pracy na podstawie powołania

      Sygn. akt IV P 157/19 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 03 marca 2021r. Sąd Rejonowy w Ciechanowie IV Wydział Pracy w składzie: Przewodniczący: sędzia Justyna Marciniak Ławnicy: Ewa Wanda Pakuszewska, Mariusz Królewiecki Protokolant: sekretarka Olga Witkowska po rozpoznaniu w dniu 17 lutego 2021r. w Ciechanowie na rozprawie sprawy z powództwa T. K. przeciwko (...) Centrum (...) w C. o odszkodowanie za niezgodne z prawem odwołanie ze stanowiska w wysokości wynagrodzenia za cały okres pozostawania bez pracy I.  Zasądza od pozwanego (...) Centrum (...) im. M. K. w C. na rzecz powódki T. K. kwotę 21.000,00 zł (dwadzieścia jeden tysięcy złotych 00/100) tytułem odszkodowania za niezgodne z prawem odwołanie powódki ze stanowiska; II.  W pozostałym zakresie powództwo oddala; III.  Wyr

    15. Wyrok - Sądu Powszechnego
      Orzeczenia przywołujące sprawę (0)

      III AUa 497/20

      Data orzeczenia: 03-03-2021
      Sąd Apelacyjny w Białymstoku - III Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych III Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych
      Skład sędziowski:
      • Barbara Orechwa-Zawadzka
      • Teresa Suchcicka
      Słowa kluczowe:
      • podstawa wymiaru składki

      Sygn.akt III AUa 497/20, III AUz 113/20 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 3 marca 2021 r. Sąd Apelacyjny w Białymstoku, III Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący sędzia Barbara Orechwa-Zawadzka Sędziowie Teresa Suchcicka Bożena Szponar - Jarocka Protokolant Edyta Katarzyna Radziwońska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 3 marca 2021 r. w B. sprawy z odwołania (...) spółka jawna przy udziale zainteresowanych P. K., D. S., M. T. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w B. o ustalenie podstawy wymiaru składek na skutek apelacji odwołującego (...) spółka jawna i zażalenia Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w B. od wyroku Sądu Okręgowego w Suwałkach III Wydziału Pracy i Ubezpieczeń Społecznych z dnia 19 czerwca 2020 r. sygn. akt III U 1

    16. Zarządzenie - Sądu Powszechnego
      Orzeczenia przywołujące sprawę (0)

      IX P 33/18

      Data orzeczenia: 02-03-2021
      Sąd Rejonowy Szczecin-Centrum w Szczecinie - IX Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych IX Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych
      Słowa kluczowe:
      • rozwiązanie stosunku pracy bez wypowiedzenia z winy pracownika

      UZASADNIENIE Powód P. B. pozwem z dnia 16 stycznia 2018 r. wniósł o zasądzenie od pozwanej (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w S. odszkodowania w wysokości 27.000 zł wraz z odsetkami ustawowymi od dnia doręczenia pozwanemu pozwu w związku z niezgodnym z prawem rozwiązaniem umowy o pracę bez wypowiedzenia oraz o zasądzenie zwrotu kosztów postępowania. Powód podniósł, że był u pozwanej zatrudniony w charakterze programisty na czas nieokreślony, a umowa została rozwiązana bez zachowania okresu wypowiedzenia. Wskazał, że podane w wypowiedzeniu przyczyny rozwiązania umowy o pracę są bezpodstawne lub nieprawdziwe, a postawione zarzuty niezgodne z rzeczywistością oraz zbyt ogólnikowe. Powód podał, że nie doszło z jego strony do naruszenia jakichkolwiek obowiązków pracowniczych, co pow

    17. Wyrok - Sądu Powszechnego
      Orzeczenia przywołujące sprawę (0)

      III APa 22/20

      Data orzeczenia: 02-03-2021
      Sąd Apelacyjny w Lublinie - III Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych III Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych
      Skład sędziowski:
      • Krzysztof Szewczak
      • Jerzy Antoni Sieklucki
      • Małgorzata Pasek

    18. Zarządzenie - Sądu Powszechnego
      Orzeczenia przywołujące sprawę (0)

      VIII Pa 45/20

      Data orzeczenia: 01-03-2021
      Sąd Okręgowy w Łodzi - VIII Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych VIII Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych
      Skład sędziowski:
      • Jacek Chrostek
      • Barbara Kempa Agnieszka Gocek
      Słowa kluczowe:
      • wynagrodzenie (przepisy ogólne)

      Sygn. akt VIII Pa 45/20 UZASADNIENIE Sąd Rejonowy rozpoznawał ponownie sprawę, bowiem pierwotny wyrok Sądu Rejonowego z dnia 5 marca 2019 roku, wydany w sprawie sygn. akt X P 239/17 uchylony został w zakresie wyrokiem Sądu Okręgowego z dnia 8 października 2019 roku w sprawie VIII Pa 86/19. Uchylając wyrok Sąd II instancji nakaz ponownie przeanalizować sprawę i w tym celu Sąd Rejonowy winien dokonać niezbędnych ustaleń celem oceny skuteczności podniesionego zarzutu potrącenia. Następnie Sąd Rejonowy winien szczegółowo uzasadnić swoją decyzję i stanowisko w motywach wyroku. W celu dokonania ustaleń na powyższe okoliczności Sąd meriti w pierwszej kolejności - kierując się zasadą kontradyktoryjności – miał zobowiązać pełnomocników stron do zgłoszenia wniosków dowodowych w zakreślonym w tym cel

    19. Uzasadnienie - Sądu Powszechnego
      Orzeczenia przywołujące sprawę (0)

      I C 881/18

      Data orzeczenia: 01-03-2021
      Sąd Rejonowy w Głubczycach - I Wydział Cywilny I Wydział Cywilny

      Sygn. akt I C 881/18 UZASADNIENIE Powód M. H. wystąpił z pozwem przeciwko H. O. o nakazanie jej wydania powodowi 2 klaserów monet, glebogryzarki spalinowej, wiertarki słupowej, szlifierki, wkrętarki, wiertarki, piły spalinowej, kosiarki, pieniędzy w kwocie 1 000,00 euro, stanowiących równowartość 4 000,00 złotych oraz pieniędzy w kwocie 60 000,00 złotych. Ewentualnie, w przypadku wyzbycia się przez pozwaną tych ruchomości o zasądzenie od pozwanej H. O. na rzecz powoda M. H. kwoty 64 000,00 złotych wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia wniesienia pozwu do dnia zapłaty. Powód M. H. wskazał, że jest synem zmarłego w dniu 30 września 2018 roku J. S. (1), po którym nabył spadek w całości z dobrodziejstwem inwentarza. Strony podjęły próbę ugodowego rozwiązania sporu, która w dniu 5 g

    20. Wyrok - Sądu Powszechnego
      Orzeczenia przywołujące sprawę (0)

      IV U 4/21

      Data orzeczenia: 26-02-2021
      Sąd Rejonowy w Siedlcach - IV Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych IV Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych
      Skład sędziowski:
      • Joanna Wardak
      Słowa kluczowe:
      • świadczenia rehabilitacyjne

    1strona listy znalezionych orzeczeń 2strona listy znalezionych orzeczeń 3strona listy znalezionych orzeczeń 4strona listy znalezionych orzeczeń 5strona listy znalezionych orzeczeń >następna strona listy znalezionych orzeczeń »ostatnia strona listy znalezionych orzeczeń
    Strona: 1 z 1576
    Kontakt: saos_malpka_saos_kropka_org_kropka_pl | Wersja SAOS: 0.9.13