Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt III K 51/13

WYROK ŁĄCZNY

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 25 września 2013 roku

Sąd Okręgowy we Wrocławiu w III Wydziale Karnym w składzie:

Przewodniczący: Sędzia SO Ewa Kałucka

Protokolant: Łukasz Bacik

w obecności Prokuratora Prokuratury Rejonowej Pawła Mysłowskiego

po rozpoznaniu w dniach 12 sierpnia 2013 r., 27 sierpnia 2013 r. oraz 25 września 2013 r.

sprawy

A. K. (poprz. nazwisko M.), ur. (...) we W., syna M. i K. z domu S.

skazanego prawomocnymi wyrokami:

I. wyrokiem Sądu Okręgowego we Wrocławiu z dnia 29 lutego 2000r.,
sygn. akt III K 354/99 za czyn z art. 227 § 4 d.k.k. w zw. z art. 227 § 1 d.k.k. i art. 11 § 1 d.k.k. w zw. z art. 199 § 2 d.k.k. w zw. z art. 10 § 2 d.k.k. popełniony w dniu 16 lutego 1998r. na karę 1 roku i 6 miesięcy pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres próby lat 5, zarządzoną następnie do wykonania na mocy postanowienia Sądu Rejonowego w Oławie z dnia 16 marca 2004r. oraz grzywnę w wysokości 1.000 zł;

II. wyrokiem Sądu Rejonowego w Oławie z dnia 15 czerwca 2000r.,
sygn. akt II K 281/00 za czyn z art. 289 § 2 k.k. popełniony w dniu 31 grudnia 1999r. na karę 8 miesięcy pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres próby lat 3, zarządzoną następnie do wykonania na mocy postanowienia tegoż Sądu z dnia 19 grudnia 2002r. sygn. akt II Ko 513/02 oraz grzywnę w wysokości 50 stawek dziennych, przyjmując wysokość jednej stawki dziennej na 10 zł;

III. wyrokiem Sądu Rejonowego dla Wrocławia-Śródmieścia z dnia 16 marca 2001r., sygn. akt II K 48/01 za czyn z art. 286 § 1 k.k. i art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 286 § 1 k.k. i art. 270 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 12 k.k. popełniony w dniu 10 stycznia 2000r. na karę 2 lat pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres próby lat 3, zarządzoną następnie do wykonania na mocy postanowienia Sądu Rejonowego w Oławie z dnia 20 lutego 2004r.;

IV. wyrokiem Sądu Rejonowego dla Wrocławia-Fabrycznej z dnia 10 kwietnia 2001r., sygn. akt II K 1538/00 za czyn z art. 279 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. popełniony w dniu 12 kwietnia 1999r. na karę 2 lat pozbawienia wolności; zaliczył na poczet orzeczonej kary okres zatrzymania w dniach 12-14.04.1999r.;

V. wyrokiem Sądu Rejonowego w Oławie z dnia 3 kwietnia 2002r., sygn. akt II K 529/00 za czyn z art. 291 § 1 k.k. popełniony w dniu 3 czerwca 2000r. na karę 2 lat pozbawienia wolności;

VI. wyrokiem Sądu Rejonowego dla Wrocławia-Śródmieścia z dnia 13 marca 2002r., sygn. akt V K 793/01 za czyn z art. 297 § 1 k.k. i art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 12 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. popełniony w okresie od 12 sierpnia 1999r.
do 19 sierpnia 1999r. na karę 1 roku pozbawienia wolności;

VII. wyrokiem Sądu Rejonowego dla Wrocławia-Śródmieścia z dnia 26 marca 2003r., sygn. akt V K 1546/01 za czyn z art. 297 § 1 k.k. i art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 12 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. popełniony w dniu 23 marca 2000r. na karę 2 lat pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres próby lat 5, zarządzoną następnie do wykonania na mocy postanowienia Sądu Rejonowego dla Wrocławia-Śródmieścia z dnia 9 stycznia 2006r.;

VIII. wyrokiem nakazowym Sądu Rejonowego w Oławie z dnia 16 czerwca 2004 r. sygn. akt VI Ks 18/04 za czyn z art. 91 § 3 k.k.s. popełniony 9 lipca 2003r. na karę grzywny w wysokości 20 stawek dziennych, przyjmując wysokość jednej stawki na kwotę 100 złotych; kara ta została postanowieniem Sądu Rejonowego w Oławie z dnia 10 kwietnia 2006r. zamieniona na prace społecznie użyteczne;

IX. wyrokiem Sądu Rejonowego dla Wrocławia-Krzyki z dnia 22 listopada 2004r. sygn. akt II K 1783/03 za czyn z art. 279 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 2 k.k. popełniony w dniu 15 sierpnia 2002r. na karę 1 (jednego) roku i 6 miesięcy pozbawienia wolności;

X. wyrokiem Sądu Rejonowego dla Wrocławia-Krzyków z dnia 8 sierpnia 2005r. sygn. akt II K 2121/04 za czyn z art. 178a § 1 k.k. popełniony w dniu 30 listopada 2003r. na karę 1 (jednego) roku pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres próby lat 5 zarządzoną następnie postanowieniem Sądu Rejonowego dla Wrocławia- Krzyków z dnia 16 października 2007r.;

XI. wyrokiem Sądu Rejonowego dla Wrocławia-Krzyki z dnia 27 kwietnia 2007r. sygn. akt II K 1545/06 za czyn z art. 278 § 1 k.k., popełniony w dniu 17 grudnia 1999r. na karę 8 miesięcy pozbawienia wolności;

XII. wyrokiem Sądu Rejonowego dla Wrocławia-Fabrycznej w sprawie XII K 971/08 z dnia 9 lutego 2009r., za czyn z art. 242 § 3 k.k. w zw. z art. 91 § 1 k.k. popełniony w dniu 30 kwietnia 2004r. na karę 3 (trzech) miesięcy pozbawienia wolności, zawieszając warunkowo wykonanie kary pozbawienia wolności na okres 3 lat próby; postanowieniem tego Sądu z dnia 29 listopada 2011r. zarządzono wykonanie orzeczonej kary;

Wyrokiem łącznym z dnia 29 kwietnia 2009 r. Sąd Okręgowy we Wrocławiu (Sygn. akt III K 128/09) połączył: kary orzeczone wyrokami opisanymi w punktach 1, 2, 3, 6 i 14 części wstępnej wyroku łącznego kary jednostkowe pozbawienia wolności i wymierzył skazanemu karę łączną 2 lat pozbawienia wolności (pkt I); kary orzeczone wyrokami opisanymi w punktach 7 i 8 części wstępnej wyroku łącznego kary jednostkowe pozbawienia wolności i wymierzył skazanemu karę łączną 2 lat pozbawienia wolności (pkt II); kary orzeczone wyrokami opisanymi w punktach 10 i 11 części wstępnej wyroku łącznego kary jednostkowe pozbawienia wolności i wymierza skazanemu A. K. karę łączną 1 (jednego) roku i 6 miesięcy pozbawienia wolności (pkt III) oraz umorzył postępowanie w przedmiocie wydania wyroku łącznego obejmującego wyroki opisane w pkt 4, 5, 9, 12,13 części wstępnej wyroku łącznego (pkt IV);

XIII. wyrokiem Sądu Rejonowego w Oławie w sprawie II K 65/08 z dnia 29 stycznia 2009r., za czyn z art. 178a § 1 k.k. w zw. z art. 244 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. popełniony w dniu 6 lipca 2006r. na karę 3 miesięcy pozbawienia wolności,

XIV. wyrokiem Sądu Rejonowego dla Wrocławia-Śródmieście w sprawie V K 1489/07 z dnia 3 grudnia 2009r.:

1) za czyn z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 310 § 2 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. popełnione w dniu 7 marca 1998r. na karę 1 roku pozbawienia wolności,

2) za czyn z art. 279 § 1 k.k. w zw. z art. 275 § 1 k.k. w zw. z art. 91 § 1 k.k. popełnione w dniu 25 stycznia 1998r. na karę 1 roku pozbawienia wolności,

3) za czyn z art. 279 § 1 k.k. w zw. z art. 275 § 1 k.k. w zw. z art. 276 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. popełnione w dniu 6 marca 1998r. na karę 1 roku pozbawienia wolności,

4) za czyn z art. 13 § 2 k.k. w zw. z art. 279 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. popełnione w dniu 25 stycznia 1998r. na karę 1 roku pozbawienia wolności,

5) za czyn z art. 13 § 2 k.k. w zw. z art. 279 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. popełnione w dniu 31 lipca 1994r. na karę 1 roku pozbawienia wolności,

6) za czyn z art. 13 § 2 k.k. w zw. z art. 279 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. popełnione w okresie od 12 stycznia 1998r. do dnia 7 marca 1998r. na karę 1 roku pozbawienia wolności,

7) za czyn z art. 13 § 2 k.k. w zw. z art. 291 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. popełnione w okresie od 24 czerwca 1994r. do 1 sierpnia 1998r. na karę 6 miesięcy pozbawienia wolności,

wymierzając karę łączną 2 lat pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem wykonania kary na okres 5 lat próby; postanowieniem tego Sądu z dnia 29 listopada 2011r. zarządzono wykonanie orzeczonej kary;

Na poczet orzeczonej kary pozbawienia wolności Sąd zaliczył okresy zatrzymania oraz tymczasowego aresztowania: w dniu 31.07.1994r., od 25.01.1998r. do 26.01.1998r., od 26.03.1998r. do 5.05.1998r.

XV. wyrokiem Sądu Rejonowego dla Wrocławia-Fabrycznej w sprawie II K 852/10 z dnia 31 marca 2011r., za czyn z art. 244 k.k. popełniony w dniu 14 maja 2010r. na karę 1 roku pozbawienia wolności, zawieszając warunkowo wykonanie kary pozbawienia wolności na okres 3 lat próby oraz grzywny w wysokości 40 stawek dziennych, przyjmując wysokość jednej stawki na kwotę 10 złotych; postanowieniem Sądu Rejonowego dla Wrocławia-Fabrycznej z dnia 19 kwietnia 2013r. karę grzywny zamieniono na 3 miesiące po 20 godzin prac społecznie użytecznych;

XVI. wyrokiem nakazowym Sądu Rejonowego w Bolesławcu w sprawie II K 226/11 z dnia 4 kwietnia 2011r.:

1) za czyn z art. 270 § 1 k.k. popełniony w dniu 26 lutego 2010r. na karę 8 miesięcy ograniczenia wolności z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 30 godzin w stosunku miesięcznym,

2) za czyn z art. 275 § 1 k.k. popełniony w dniu 26 lutego 2010r. na karę 6 miesięcy ograniczenia wolności z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 30 godzin w stosunku miesięcznym,

wymierzając karę łączną 10 miesięcy ograniczenia wolności z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 30 godzin w stosunku miesięcznym,

XVII. wyrokiem Sądu Rejonowego w Oławie w sprawie II K 1165/10 z dnia 23 stycznia 2012r., za czyn z art. 158 § 1 k.k. popełniony w dniu 9 stycznia 2010r. na karę grzywny w wysokości 50 stawek dziennych, przyjmując wysokość jednej stawki na kwotę 10 złotych; zaliczył na poczet tej kary okres zatrzymania w dniach 9-10 stycznia 2010r.

XVIII. wyrokiem Sądu Rejonowego dla Wrocławia-Śródmieście w sprawie II K 973/11 z dnia 21 marca 2012r. za czyn z art. 190 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k. popełniony w okresie od 1 kwietnia 2008r. do 29 czerwca 2008r. na karę 10 miesięcy pozbawienia wolności, zawieszając warunkowo wykonanie kary na okres 3 lat próby;

XIX. wyrokiem Sądu Rejonowego w Oławie w sprawie II K 103/11 z dnia 24 kwietnia 2012r., za czyn z art. 178a § 4 k.k. popełniony w dniu 29 października 2010r. na karę 5 miesięcy pozbawienia wolności, zaliczając na poczet kary okres zatrzymania w dniach 28-29 października 2010r.;

XX. wyrokiem Sądu Rejonowego dla Wrocławia-Krzyków w sprawie VII K 1214/11 z dnia 15 października 2012r., za czyn z art. 244 k.k. popełniony w dniu 5 lipca 2011r. na karę 6 miesięcy pozbawienia wolności, zaliczając na poczet kary okres zatrzymania w dniu 5 lipca 2011r.;

XXI. wyrokiem zaocznym Sądu Rejonowego w Oławie w sprawie II K 829/11 z dnia 23 listopada 2011r., za czyn z art. 244 k.k. popełniony w dniu 8 kwietnia 2011r. na karę 6 miesięcy pozbawienia wolności, zaliczając na poczet kary okres zatrzymania w dniu 8 kwietnia 2011r.;

* * * * *

I. na podstawie art. 85 k.k. i art. 86 § 1 k.k. łączy kary jednostkowe pozbawienia wolności wymierzone za czyny wymienione w punktach I, II, III, IV, VI, XI, XIV części wstępnej wyroku i wymierza skazanemu A. K. karę łączną 9 (dziewięciu) lat pozbawienia wolności;

II. na podstawie art. 85 k.k. i art. 86 § 1-2a k.k. łączy kary jednostkowe grzywny wymierzone za czyny wymienione w punktach I i II części wstępnej wyroku i wymierza skazanemu A. K. karę łączną grzywny w wysokości 1.500 (tysiąc pięciuset) zł, uznając ją za odbytą w całości;

III. na podstawie art. 85 k.k. i art. 86 § 1 k.k. w zw. z art. 87 k.k. w zw. z art. 89 § 1a k.k. łączy kary jednostkowe pozbawienia wolności wymierzone za czyny wymienione w punktach XV, XVI i XIX części wstępnej wyroku i wymierza skazanemu A. K. karę łączną 1 (jednego) roku i 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności;

IV. na podstawie art. 85 k.k. i art. 86 § 1 i 2 k.k. łączy kary jednostkowe grzywny wymierzone za czyny wymienione w punktach XV i XVII części wstępnej wyroku i wymierza skazanemu A. K. karę łączną grzywny w wysokości 60 (sześćdziesięciu) stawek dziennych, przyjmując wysokość jednej stawki na kwotę 10 (dziesięciu) złotych;

V. na podstawie art. 85 k.k. i art. 86 § 1 k.k. łączy kary jednostkowe pozbawienia wolności wymierzone za czyny wymienione w punktach XX i XXI części wstępnej wyroku i wymierza skazanemu A. K. karę łączną 10 (dziesięciu) miesięcy pozbawienia wolności;

VI. na podstawie art. 572 k.p.k. umarza postępowanie w pozostałym zakresie;

VII. na podstawie art. 63 § 1 k.k. zalicza na poczet orzeczonej w punkcie I kary łącznej pozbawienia wolności okres rzeczywistego pozbawienia wolności: w dniach 12-14.04.1999r.; w dniu 31.07.1994r., w okresie od 25.01.1998r. do 26.01.1998r., od 26.03.1998r. do 5.05.1998r. oraz okresy odbytych kar pozbawienia wolności;

VIII. na podstawie art. 63 § 1 k.k. zalicza na poczet orzeczonej w punkcie III kary łącznej pozbawienia wolności okres rzeczywistego pozbawienia wolności: w dniach 28-29 października 2010r. oraz okresy odbytych kar pozbawienia wolności;

IX. na podstawie art. 63 § 1 k.k. zalicza na poczet orzeczonej w punkcie IV kary łącznej grzywny okres rzeczywistego pozbawienia wolności w dniach 9-10 stycznia 2010r.;

X. na podstawie art. 63 § 1 k.k. zalicza na poczet orzeczonej w punkcie V kary łącznej pozbawienia wolności okres rzeczywistego pozbawienia wolności: w dniach 8 kwietnia 2011r. oraz 5 lipca 2011r., oraz okresy odbytych kar pozbawienia wolności;

XI. pozostałe rozstrzygnięcia zawarte w wyrokach, wymienionych w punkcie I-V, pozostawia do odrębnego wykonania;

XII. ustalenie początku odbywania kary łącznej pozbawienia wolności orzeczonej w punktach I, III, V pozostawia do określenia Administracji Zakładu Karnego;

XIII. zwalnia skazanego od ponoszenia kosztów sądowych w sprawie, zaliczając je na rachunek Skarbu Państwa.

III K 51/13

Powołane przepisy:

Informacje o źródle orzeczenia:

Dodatkowe informacje:

Pełny tekst orzeczenia

WYROK ŁĄCZNY

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ