Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt IV Ka 448/17

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 11 sierpnia 2017 roku.

Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim w IV Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie:

Przewodniczący SSO Tomasz Ignaczak

Protokolant stażysta Agata Warzyńska

przy udziale ---

po rozpoznaniu w dniu 11 sierpnia 2017 roku

sprawy z wzajemnych prywatnych aktów oskarżenia

A. S. (1) córki A. i B. z domu K. urodzonej (...) w L.

oskarżonej o czyn art. 217 § 1 kk

C. M. córki W. i A. z domu N. urodzonej (...) w W.

oskarżonej o czyn z art. 217 § 1 kk

z powodu apelacji wniesionej przez obrońcę i pełnomocnika A. S. (2), oraz przez obrońcę i pełnomocnika C. M.

od wyroku Sądu Rejonowego w Tomaszowie Mazowieckim

z dnia 21 kwietnia 2017 roku sygn. akt II K 290/16

na podstawie art.437§ 1 i 2 kpk, art. 438 pkt 3 kpk, art. 634 kpk w zw. z art. 628 pkt 1 i 2 kpk i art. 629 kpk, art. 636 § 1, 2 i 3 kpk w zw. z art. 633 kpk oraz art. 632 a § 1 kpk

1.  zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że:

-

uchyla rozstrzygnięcia z pkt 1 i 2;

-

na podstawie art. 17 § 1 pkt 3 kpk w zw. z art. 1 § 2 kk postępowanie karne przeciwko oskarżonej A. S. (1) umarza;

-

na podstawie art. 622 kpk nakazuje zwrot oskarżycielce prywatnej A. S. (1) od Skarbu Państwa kasa Sądu Rejonowego w Tomaszowie Mazowieckim kwoty 300 ( trzystu) złotych uiszczonej tytułem zryczałtowanej równowartości wydatków postępowania prywatnoskargowego;

-

na podstawie art. 622 kpk nakazuje zwrot oskarżycielce prywatnej C. M. od Skarbu Państwa kasa Sądu Rejonowego w Tomaszowie Mazowieckim kwoty 300 ( trzystu) złotych uiszczonej tytułem zryczałtowanej równowartości wydatków postępowania prywatnoskargowego

2.  w pozostałym zakresie zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy;

3.  zasądza od C. M. i od A. S. (1) na rzecz Skarbu Państwa kwotę po 10 ( dziesięć ) złotych tytułem zwrotu wydatków za postępowanie odwoławcze;

4.  ustala, iż koszty procesu związane z ustanowieniem sobie w postępowaniu odwoławczym obrońcy i pełnomocnika A. S. (1) i C. M. ponoszą we własnym zakresie.