Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt III Ca 886/17

Sygn. akt III Cz 1172/17

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 4 października 2017 roku

Sąd Okręgowy w Łodzi Wydział III Cywilny Odwoławczy

w składzie następującym:

Przewodniczący: SSO Zofia Szcześniewicz

Sędziowie: SO Renata Jagura

SR Dorota Drab

Protokolant: Monika Bura

po rozpoznaniu w dniu 4 października 2017 roku w Łodzi

na rozprawie

sprawy z powództwa (...) Banku (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W.

przeciwko D. C. i T. C.

o zapłatę

na skutek apelacji powoda

od wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi – Widzewa w Łodzi

z dnia 25 stycznia 2017 roku, sygn. akt I C 175/16

i na skutek zażalenia pozwanych na postanowienie zawarte w punkcie 3 wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi – Widzewa w Łodzi z dnia 25 stycznia 2017 roku, sygn. akt I C 175/16

I. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że:

a) z apelacji powoda punktowi 1. nadaje treść: „zasądza od pozwanych D. C. i T. C. solidarnie na rzecz (...) Banku (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. kwotę 3308,49zł (trzy tysiące trzysta osiem złotych czterdzieści dziewięć groszy) wraz z odsetkami umownymi od kwoty 2456,80zł (dwa tysiące czterysta pięćdziesiąt sześć złotych osiemdziesiąt groszy) w wysokości czterokrotności stopy kredytu lombardowego Narodowego Banku Polskiego nie więcej niż w wysokości odsetek maksymalnych za opóźnienie od dnia 17 listopada 2015r. do dnia zapłaty”;

b) z zażalenia pozwanych punktowi 3. nadaje treść: „zasądza od (...) Banku (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. solidarnie na rzecz pozwanych D. C. i T. C. kwotę 829 zł ( osiemset dwadzieścia dziewięć złotych) tytułem zwrotu kosztów procesu;

I. oddala apelację powoda w pozostałej części”;

II. oddala zażalenie pozwanych w pozostałej części;

III. zasądza od pozwanych D. C. i T. C. solidarnie na rzecz (...) Banku (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. kwotę 616 zł (sześćset szesnaście złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego;

IV. zasądza od pozwanych D. C. i T. C. solidarnie na rzecz (...) Banku (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. kwotę 140 zł (sto czterdzieści złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania zażaleniowego.

III Ca 886/17

Podstawa prawna:

Informacje o źródle orzeczenia:

Dodatkowe informacje:

Pełny tekst orzeczenia

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ